Noutăți în iOS 14
Widgeturi pe ecranul principal Widgeturile au fost regândite pentru a vă oferi mai multe informații dintr-o singură privire, iar acum le puteți adăuga pe ecranul principal. Alegeți dintre diferite dimensiuni și aranjați-le cum vă place. Puteți adăuga și o Stivă inteligentă, care afișează widgeturi pe baza unor factori precum localizarea dvs., o activitate sau ora curentă. A se vedea Adăugarea widgeturilor pe iPhone.
Biblioteca de aplicații Noua bibliotecă de aplicații de pe ecranul principal organizează automat toate aplicațiile într-o vizualizare simplă și ușor de navigat. Aplicațiile sunt sortate după categorie și aplicațiile folosite cel mai mult sunt doar la o atingere distanță. A se vedea Găsirea aplicațiilor în biblioteca de aplicații.
Apeluri compacte Apelurile recepționate, inclusiv apelurile FaceTime și cele din aplicații terțe compatibile, sunt afișate într-un design nou, compact, care nu ocupă tot ecranul. A se vedea Preluarea sau respingerea apelurilor recepționate pe iPhone.
App Clips Un App Clip este o parte mică dintr‑o aplicație care se concentrează pe o anumită sarcină, cum ar fi închirierea unei biciclete, plata parcării sau comenzi de mâncare. Puteți să descoperiți App Clips în Safari, Hărți, Mesaje sau în lumea reală, prin intermediul codurilor App Clip (iOS 14.3), al codurilor QR și al etichetelor NFC. Consultați Utilizarea App Clips.
Traducere Traducere este o aplicație nouă, concepută pentru conversații naturale și simple între două limbi. Rotiți iPhone-ul în orientarea peisaj pentru a intra în modul de conversație, de unde puteți vedea cu ușurință ambele laturi ale conversației. Puteți traduce și utilizând vocea sau textul, puteți traduce exclusiv pe dispozitiv în limbile descărcate, puteți salva traducerile preferate și altele. A se vedea Traducerea mesajelor vocale și a textului.
Găsire (iOS 14.3) Țineți evidența articolelor personale în noua filă Articole. Consultați Localizarea unui articol în aplicația Găsire.
Căutare: Căutarea esrte acum o destinație unică de unde puteți începe toate căutările dvs. Un design nou și căutarea în timp ce tastați oferă rezultate mai rapide și mai relevante din aplicații, contacte și căutări web. A se vedea Utilizarea iPhone-ului pentru căutare.
Imagine în imagine Acum puteți continua să vizionați clipuri video sau puteți continua conversația FaceTime în timp ce utilizați altă aplicație. A se vedea Efectuarea mai multor activități cu Imagine în imagine.
Mesaje Fixați cele mai importante conversații în partea de sus a listei de conversații, pentru a le accesa ușor. Menționați o persoană într-o conversație pentru a-i trimite un mesaj direct și utilizați răspunsurile în linie pentru a răspunde la un anumit mesaj într-o conversație de grup. A se vedea Fixarea unei conversații, Menționarea persoanelor într-o conversație și Răspunsul la un anumit mesaj dintr-o conversație.
Memoji Împreună cu mai multe opțiuni de vârstă și măști faciale, puteți alege din peste 20 de stiluri de păr și accesorii pentru cap pentru a reflecta un hobby, profesia sau personalitatea dvs. A se vedea Crearea propriului dvs. Memoji.
Hărți Utilizați aplicația Hărți pentru a obține itinerare pentru bicicletă care utilizează trasee de bicicletă, piste de bicicletă și drumuri. Atunci când plănuiți o excursie, puteți vedea diferențele de nivel, străzile aglomerate și dealurile abrupte. Folosind ghidurile, descoperiți locuri minunate din apropierea dvs. pentru a mânca, a face cumpărături sau a explora. În timp ce urmați itinerare pentru bicicletă sau pietonale, puteți partaja ora dvs. estimată de sosire (iOS 14.5). Consultați Obținerea itinerarului pentru bicicletă din localizarea dvs. curentă, Explorarea destinațiilor noi cu ghiduri, Partajarea orei de sosire cu bicicleta și Partajarea orei de sosire mergând pe jos.
Raportarea incidentelor de trafic (iOS 14.5) În S.U.A., puteți utiliza Siri pentru a raporta accidente, pericole și controale de viteză. Consultați Raportarea incidentelor de trafic în Hărți și Raportarea incidentelor de trafic în CarPlay.
Cameră Clipurile video QuickTake sunt disponibile acum pe iPhone XS, iPhone XS Max, iPhone XR și modelele ulterioare. Comutatoarele rapide vă permit să schimbați ușor rezoluția video și frecvența cadrelor în modul Video. A se vedea Înregistrarea unui clip video QuickTake și Utilizarea comutatoarelor rapide pentru a modifica rezoluția video și frecvența cadrelor.
Mod nocturn (iOS 14.1) Pe modelele iPhone 12, modul nocturn este disponibil pe camera din față pentru selfie-uri, pe camera cu obiectiv ultra‑superangular (0,5x) și pe camera cu obiectiv superangular (1x). Consultați Realizarea pozelor în modul nocturn.
Apple ProRAW (iOS 14.3) Pe iPhone 12 Pro și iPhone 12 Pro Max, puteți realiza poze în format Apple ProRAW pentru a edita imagini beneficiind de un nivel superior de control creativ. Consultați Realizarea pozelor Apple ProRAW.
Selfie-uri oglindite (iOS 14.3) Pe toate modelele, puteți realiza o poză oglindită, care surprinde poza așa cum o vedeți dvs. în cadrul camerei frontale. A se vedea Realizarea unui selfie cu ajutorul camerei iPhone-ului.
Poze Filtrați pozele în colecții și albume și sortați pozele în ordine cronologică sau invers cronologică. Adăugați legende la pozele și clipurile dvs. video, pentru a le găsi cu ușurință în Căutare. A se vedea Filtrarea pozelor din albume, Sortarea pozelor din albume și Adăugarea legendelor și vizualizarea detaliilor pozelor și clipurilor video.
Măsurare (iOS 14.1) Pe iPhone 12 Pro și iPhone 12 Pro Max, puteți să măsurați instantaneu înălțimea unei persoane, să utilizați vizualizarea Riglă pentru a vedea detalii incrementale despre o măsurătoare și să folosiți ghidajele de pe margini pentru a realiza măsurători mai precise ale muchiilor drepte, mobilei, blaturilor și altor obiecte. Consultați Măsurarea înălțimii unei persoane, Utilizarea vizualizării Riglă și Utilizarea ghidajelor de pe margini.
Detectarea persoanelor (iOS 14.2) Pe iPhone 12 Pro și iPhone 12 Pro Max, puteți utiliza funcționalitatea Lupă pentru a detecta persoanele și a facilita menținerea unei distanțări fizice sau sociale față de ceilalți. Consultați Detectați persoanele din apropiere utilizând funcționalitatea Lupă.
Mementouri Aplicația Mementouri sugerează automat date, ore și locuri pentru a crea un memento bazat pe mementouri similare din trecut. Membrii unei liste partajate își pot repartiza reciproc mementouri, astfel încât împărțirea sarcinilor este mai ușoară ca oricând. În iOS 14.5, vă puteți sorta și tipări listele. Consultați Partajarea și repartizarea mementourilor, Sortarea sau reordonarea mementourilor și Tipărirea mementourilor.
Siri Siri are un design nou și compact care vă permite să obțineți rapid informații în timp ce vă concentrați în continuare pe ce aveți de făcut. Siri oferă acum informații de pe web pentru a vă ajuta să găsiți răspunsuri și poate trimite mesaje audio din aplicația Mesaje. A se vedea Aflați ce poate să facă Siri.
Safari Safari este mai sigur și mai util ca niciodată. Puteți vizualiza Raportul de confidențialitate pentru a înțelege cum tratează site-urile web confidențialitatea, iar Safari vă poate avertiza dacă o parolă folosită nu este sigură. Dacă ajungeți pe un site într-o altă limbă, Safari oferă acum traduceri pentru șapte limbi diferite (beta). A se vedea Vizualizarea Raportului de confidențialitate și Traducerea unei pagini web.
Sănătate O experiență complet nouă vă ajută să vă atingeți obiectivele de somn și să vă relaxați înainte de culcare. Puteți utiliza Lista de control Sănătate pentru a analiza și a activa funcționalități importante din aplicația Sănătate. Consultați Configurarea programelor de somn și Gestionarea sănătății cu Lista de control Sănătate.
Gestionarea factorilor care influențează ciclul (iOS 14.3) Contribuiți la gestionarea predicțiilor de urmărire a ciclului în aplicația Sănătate înregistrând factori precum sarcina, lactația și utilizarea contraceptivelor. A se vedea Gestionarea factorilor care influențează ciclul.
Conținutul audio Lossless și Dolby Atmos (iOS 14.6) Dacă vă abonați la Apple Music, puteți asculta piste audio Lossless și Dolby Atmos în aplicația Muzică. A se vedea Ascultarea muzicii Lossless pe iPhone și Ascultarea muzicii Dolby Atmos pe iPhone.
Nivelul de sunet din căștile audio (iOS 14.2) Primiți o notificare și beneficiați de reducerea automată a volumului dacă ascultați în căști la un volum care ar putea să vă afecteze auzul. De asemenea, puteți verifica nivelul audio precis redat prin căștile audio de la iPhone și puteți configura limite maxime de volum. Consultați Monitorizarea nivelului de expunere la sunetul ambiant și prin căștile audio, Verificarea nivelului sunetului căștilor audio și al sunetului ambiental și Limitarea volumului căștilor audio.
FaceTime FaceTime poate detecta acum când un participant folosește limbajul mimico-gestual și face mai proeminentă fereastra acestuia într-un apel FaceTime de grup. Apelarea video este mai naturală, ajutându-vă să stabiliți contactul vizual când vă uitați la ecran și nu la cameră. A se vedea Efectuarea unui apel FaceTime de grup.
Locuință Funcționarea Iluminare adaptivă vă permite să modificați temperatura luminii pe parcursul zilei. Camerele video și soneriile de intrare pot identifica persoanele pe care le-ați etichetat în aplicația Poze și puteți primi un mesaj de alertă când se detectează mișcare în zonele de activitate configurate de dvs. A se vedea Activarea opțiunii Iluminare adaptivă, Configurarea funcționalității Recunoaștere facială și Organizarea camerelor în zone.
Chei auto Păstrați o cheie auto digitală în aplicația Wallet, pentru a vă putea lăsa acasă cheile fizice. Apropiați iPhone-ul de ușa vehiculului pentru a o debloca. După ce urcați, plasați iPhone-ul pe un cititor sau pe un încărcător wireless pentru a porni vehiculul. Puteți, de asemenea, să partajați chei cu prietenii și cu membrii familiei și să personalizați comenzile pentru fiecare șofer. A se vedea Deblocați și porniți vehiculul cu cheile din Wallet.
CarPlay Alegeți dintr-un set de fundaluri care arată excelent. Aplicația CarPlay este compatibilă și cu noile tipuri de aplicații: parcare, încărcarea vehiculelor electrice și comandarea rapidă a mâncării. A se vedea Schimbarea fundalului în CarPlay și Utilizarea altor aplicații cu CarPlay.
Intimitate O nouă configurare vă permite să partajați cu o aplicație doar localizarea dvs. aproximativă, iar un indicator apare în partea de sus a ecranului iPhone-ului de fiecare dată când o aplicație utilizează camera sau microfonul. Toate aplicațiile trebuie să vă solicite permisiunea înainte de a vă urmări activitatea în alte aplicații și pe site-uri web deținute de alte companii (iOS 14.5). Consultați Controlul informațiilor despre localizare pe care le partajați pe iPhone, Revizuirea sau modificarea accesului la cameră, la microfon și la alte funcționalități hardware și Controlarea permisiunilor de urmărire de către aplicații.
App Store (iOS 14.3) Acum puteți vedea practicile aplicațiilor privind confidențialitatea înainte de a le descărca. Pagina de produs a fiecărei aplicații afișează un rezumat raportat de dezvoltator privind măsurile sale de protecție a confidențialității, inclusiv ce date sunt colectate.
Primiți sfaturi pentru iOS 14 Aplicația Sfaturi adaugă frecvent noi sugestii, astfel încât să puteți profita la maximum de iPhone-ul dvs. Consultați Obținerea sfaturilor.
Notă: Noile funcționalități și aplicații pot varia în funcție de modelul dvs. de iPhone, precum și de regiunea, limba și operatorul dvs.