Înregistrarea și transcrierea unui apel pe iPhone
În unele țări și regiuni, puteți înregistra un apel telefonic când vorbiți cu altă persoană. În regiunile și limbile selectate, puteți vizualiza transcrierea apelului în aplicația Notițe. Consultați site-ul web Disponibilitate caracteristici iOS și iPadOS.
Notă: înregistrarea apelurilor nu este momentan disponibilă în Azerbaidjan, Bahrain, Egipt, Uniunea Europeană, Iran, Irak, Iordania, Kuwait, Maroc, Nigeria, Oman, Pakistan, Qatar, Rusia, Arabia Saudită, Africa de Sud, Turcia, Emiratele Arabe Unite și Yemen.
Înregistrarea unui apel
Înainte de a începe, consultați site-ul web Disponibilitate caracteristici iOS și iPadOS pentru a vedea dacă înregistrarea apelurilor este disponibilă în limba și regiunea dvs. și asigurați-vă că celălalt participant la apel este de acord să fie înregistrat.
Accesați aplicația Telefon
pe iPhone.
Efectuați un apel.
În timpul apelului, apăsați pe
.
Ambii participanți la apel aud o notificare sonoră că apelul este înregistrat.
Pentru a opri înregistrarea, apăsați pe
sau pur și simplu închideți.
Înregistrările apelurilor sunt salvate automat în dosarul Înregistrări apeluri din aplicația Notițe.
Pentru a vedea apelul în aplicația Notițe, apăsați pe Vizualizați apelul salvat.
Redarea unui apel înregistrat
Accesați aplicația Notițe
pe iPhone.
Selectați o notiță din dosarul Înregistrări apeluri, apoi apăsați pe
.
Vizualizarea transcrierii unui apel
În regiunile și limbile selectate, puteți vizualiza în aplicația Notițe transcrierea unui apel înregistrat. Este posibil ca transcrierea să nu fie disponibilă imediat; este posibil să vedeți mesajul că transcrierea este în desfășurare.
Notă: Verificați acuratețea transcrierii înainte de a vă baza pe aceasta. Este posibil să nu fie o reprezentare perfectă a conversației.
Accesați aplicația Notițe
pe iPhone.
Selectați o notiță din dosarul Înregistrări apeluri, apoi apăsați pe Transcriere.
Notă: Cuvintele rostite în limbile compatibile sunt transcrise automat. Dacă nu vedeți Transcriere, iPhone-ul dvs. nu întrunește cerințele minime sau nu detectează o limbă compatibilă.
În transcriere, este identificată persoana care rostește fiecare enunț.
În timpul afișării transcrierii, puteți efectua oricare dintre următoarele:
Redați conținutul audio de la un anumit punct: Selectați textul pe care doriți să îl auziți.
Căutați în transcriere: Apăsați pe
, apoi apăsați pe Găsiți în transcriere.
Copiați transcrierea: Apăsați pe
, apoi selectați Adăugați transcrierea la notiță sau Copiați transcrierea.
Salvați sau ștergeți înregistrarea audio: Apăsați
, apoi alegeți o opțiune.
Notă: Ștergerea înregistrării audio determină și ștergerea transcrierii.
Vedeți forma de undă a înregistrării: Apăsați pe
.
Dacă aveți orice model de iPhone 16, un iPhone 15 Pro sau iPhone 15 Pro Max sau dacă aplicația notițe se sincronizează cu un dispozitiv compatibil cu Apple Intelligence, puteți vedea un rezumat al înregistrării audio în Notițe.
Dezactivarea funcționalității Înregistrare apel
Funcționalitatea Înregistrare apel este activată în mod implicit, însă o puteți dezactiva.
Accesați Configurări
> Aplicații > Telefon.
Apăsați pe Înregistrare apel, apoi dezactivați opțiunea Înregistrare apel.