Manual de Utilização do Apple Watch
- Damos-lhe as boas-vindas
- Novidades
-
- Gestos do Apple Watch
- Usar o duplo toque para realizar ações comuns
- Configurar e emparelhar o Apple Watch com o iPhone
- Configurar vários Apple Watch
- Emparelhar o Apple Watch com um novo iPhone
- A aplicação Apple Watch
- Carregar o Apple Watch
- Ligar e reativar o Apple Watch
- Bloquear ou desbloquear o Apple Watch
- Alterar o idioma e a orientação no Apple Watch
- Retirar, trocar e apertar as braceletes do Apple Watch
-
- Aplicações no Apple Watch
- Abrir aplicações
- Organizar aplicações
- Obter mais aplicações
- Dizer as horas
- Ícones de estado
- Central de controlo
- Usar o modo de concentração
- Ajustar brilho, tamanho do texto, sons e háptica
- Ver e responder a notificações
- Alterar as definições de notificação
- Usar a pilha inteligente para mostrar widgets úteis
- Gerir ID Apple
- Usar atalhos
- Ver o tempo de exposição à luz natural
- Configurar a funcionalidade Lavar as mãos
- Ligar o Apple Watch a uma rede Wi-Fi
- Ligar a auscultadores ou colunas Bluetooth
- Transferir tarefas do Apple Watch
- Desbloquear o Mac com o Apple Watch
- Desbloquear o iPhone com o Apple Watch
- Usar o Apple Watch sem o iPhone emparelhado
- Configurar e usar o serviço de rede móvel no Apple Watch
-
- Introdução ao serviço Apple Fitness+
- Assinar o serviço Apple Fitness+
- Procurar treinos e meditações de Fitness+
- Iniciar um treino ou meditação de Fitness+
- Criar um plano personalizado em Apple Fitness+
- Treinar juntos com SharePlay
- Alterar o que aparece no ecrã durante um treino ou meditação Fitness+
- Descarregar um treino Fitness+
-
- Alarmes
- Oxigénio no Sangue
- Calculadora
- Calendário
- Comando da Câmara
- Contactos
- ECG
- Medicação
- Memoji
- News
- A reproduzir
- Lembretes
- Bolsa
- Cronómetro
- Temporizadores
- Dicas
- Gravações
- Walkie‑talkie
-
- Acerca da Carteira
- Apple Pay
- Configurar o Apple Pay
- Fazer compras
- Enviar, receber e pedir dinheiro com o Apple Watch (apenas nos EUA)
- Gerir Apple Cash (apenas nos EUA)
- Usar a aplicação Carteira para cartões e passes
- Usar vales
- Pagar com o Apple Watch no Mac
- Andar de transportes públicos
- Usar carta de condução ou documento de identificação estatal
- Usar chaves digitais
- Usar certificados de vacinação COVID-19
- Relógio
-
- VoiceOver
- Configurar o Apple Watch utilizando o VoiceOver
- Operações básicas no Apple Watch com o VoiceOver
- Projeção do Apple Watch
- Controlar dispositivos por perto
- AssistiveTouch
- Usar uma linha braille
- Usar um teclado Bluetooth
- Zoom
- Dizer as horas com informação háptica
- Ajustar o tamanho do texto e outras definições visuais
- Ajustar as definições de motricidade
- Configurar e usar o RTT
- Definições de áudio de acessibilidade
- Digitar para falar
- Usar as funcionalidades de acessibilidade com Siri
- O atalho de acessibilidade
-
- Informações importantes de segurança
- Informações importantes de manuseamento
- Modificação não autorizada do watchOS
- Informações de cuidado das braceletes
- Declaração de conformidade da FCC
- Declaração de conformidade da ISED Canada
- Informação de ultra banda larga
- Informações sobre reciclagem e eliminação
- A Apple e o ambiente
- Copyright
Digitar para falar com a fala em tempo real no Apple Watch
Com a fala em tempo real, pode digitar e fazer com que as suas palavras sejam enunciadas, presencialmente e em chamadas telefónicas e chamadas FaceTime áudio.
Configurar a fala em tempo real
Abra a aplicação Definições no Apple Watch.
Vá a Acessibilidade > Fala em tempo real e, depois, ative a opção “Fala em tempo real”.
Toque em “Vozes”, escolha uma voz e, depois, toque em “Enunciar amostra” para ouvir.
Para usar a voz, toque em “Descarregar [nome da voz]” e, depois, toque em “Usar voz”.
Para configurar o atalho de acessibilidade para ativar a funcionalidade Fala em tempo real, vá a Definições > Atalho de acessibilidade e, depois, selecione “Fala em tempo real”.
Digitar para falar
Carregue três vezes na Digital Crown, selecione “Fala em tempo real” se tiver vários atalhos de acessibilidade ativados e, depois, digite o que pretende que seja enunciado ou escolha uma frase favorita.
Dica: adicione as frases que usa com maior frequência para poder aceder-lhes rapidamente. Vá a Definições > Acessibilidade > Fala em tempo real e, depois, toque em “Frases favoritas”.
Toque em “Enviar” para fazer com que a frase seja enunciada.
As pessoas ouvem as suas palavas enunciadas na conversa se estiver numa chamada telefónica ou FaceTime áudio. Caso contrário, serão emitidas pela coluna do Apple Watch.
Usar a voz pessoal com a fala em tempo real
Com a voz pessoal, pode criar uma voz sintetizada parecida com a sua para comunicar com a família e os amigos. Use a sua voz pessoal para digitar para falar no FaceTime e em chamadas telefónicas, aplicações de comunicação assistida e conversas presenciais. Depois de configurar a voz pessoal num iPhone, iPad ou Mac, pode escolher usar essa voz com a fala em tempo real no Apple Watch (disponível em vários idiomas).
Para usar a voz pessoal no Apple Watch:
Abra a aplicação Definições no Apple Watch.
Vá a Acessibilidade > Fala em tempo real.
Toque em “Inglês (EUA)” e, depois, escolha a sua voz pessoal.
Importante: só pode usar a voz pessoal para criar uma voz parecida com a sua, usando a sua própria voz, no iPhone, iPad ou Mac para fins pessoais e não comerciais.