Exportar para Word, PDF ou outro formato de ficheiro no Pages no iPad
Para guardar uma cópia de um documento do Pages noutro formato, deve exportá-la no novo formato. Isto é útil quando precisa de enviar o documento a pessoas que utilizam software diferente. Qualquer alteração efetuada no documento exportado não afeta o original.
Se adicionou marcas ou edições utilizando a anotação inteligente, estas não estarão visíveis em documentos exportados do Word ou EPUB. É possível exportar um documento para PDF com ou sem anotações inteligentes e comentários.
Nota: se o ficheiro original tiver uma palavra-passe, esta aplica-se a cópias exportadas para os formatos PDF e Word.
Guardar uma cópia de um documento do Pages noutro formato
Abra o documento e toque em
.Toque em Exportar e, em seguida, toque num formato.
PDF: estes ficheiros podem ser abertos e, por vezes, editados com aplicações como a Pré-visualização e o Adobe Acrobat. Se adicionou imagens, desenhos, áudio ou descrições de vídeo para a tecnologia assistiva (por exemplo, VoiceOver), estas são automaticamente exportadas. Se o documento contiver anotações inteligentes ou comentários e pretende incluí-los no PDF, ative a opção correspondente e, em seguida, toque em Exportar no canto superior direito de “Opções de disposição”.
Word: estes ficheiros podem ser abertos e editados com o Microsoft Word no formato .docx.
EPUB: utilize este formato para fazer com que o seu documento seja lido num leitor de ebooks (como o Apple Books). Para obter informações sobre as opções de EPUB, consulte a tarefa abaixo.
Texto formatado (RTF): o corpo do texto e as tabelas são exportados como texto formatado (RTF) e tabelas. Se o documento tiver caixas de texto, formas, linhas e gráficos que podem ser exportados, são exportados como imagens e o documento for exportado no formato RTFD. Outras aplicações podem não conseguir abrir um ficheiro RTFD. Não é possível exportar os documentos de disposição de página no formato RTF ou RTFD.
Toque numa das opções para enviar, guardar ou publicar o documento.
Selecione uma localização ou forneça a informação solicitada (por exemplo, um endereço de e-mail se estiver a enviar um e-mail) e, em seguida, envie ou publique a cópia.
Exportar um livro ou outro documento no formato EPUB
Para possibilitar a leitura do seu documento num leitor de ebooks (como o Apple Books), pode exportá-lo no formato EPUB.
Abra o documento e toque em
.Toque em Exportar, toque em EPUB e introduza as informações solicitadas:
Título e Autor: introduza o título e o autor que pretende que os utilizadores vejam caso o publique.
Capa: utilize a primeira página do documento ou escolha um ficheiro de imagem (guarde o ficheiro em iCloud Drive primeiro).
Disposição: para um documento de processamento de texto, pode escolher “Disposição fixa” para preservar a disposição da página ou Adaptável para que os leitores possam ajustar o tamanho e o estilo do tipo de letra (pode alterar a quantidade de conteúdo apresentado em cada página). Os documentos de disposição de página só podem utilizar uma disposição fixa.
Categoria e Idioma: toque em “Opções avançadas” e, em seguida, atribua uma categoria ao documento EPUB e indique o idioma do documento.
Usar índice: toque em “Opções avançadas” e desassinale esta opção se não pretender incluir o índice que criou.
Incorporar tipos de letra: toque em “Opções avançadas” e, em seguida, selecione a opção se pretender incluir tipos de letra TrueType e OpenType no documento EPUB.
Compatibilidade com Apple Books: toque em “Opções avançadas” e selecione esta opção para converter filmes incompatíveis em imagens, de modo a poder oferecer este livro em Apple Books. Os ficheiros de áudio não suportados são removidos.
Toque numa das opções para enviar, guardar ou publicar o documento.
Selecione uma localização ou forneça a informação solicitada (por exemplo, um endereço de e-mail se estiver a enviar um e-mail) e, em seguida, envie ou publique a cópia.
Para disponibilizar o seu livro para compra ou descarga de Apple Books, pode publicá-lo em Apple Books diretamente do Pages. É criado um ficheiro EPUB durante o processo; não necessita exportar primeiro o livro para o formato EPUB.