Escolher as colunas que pretende utilizar no iTunes no PC
Além de ouvir através das colunas integradas do computador, é possível ouvir o áudio do iTunes através de qualquer um dos seguintes equipamentos:
colunas ligadas ao seu computador e a uma fonte de alimentação;
colunas remotas ligadas a um AirPort Express;
um dispositivo compatível com AirPlay, incluindo o HomePod ou colunas em rede (por exemplo, uma Apple TV reproduzida através de colunas de televisor);
auscultadores sem fios, incluindo AirPods.
Encontrará informações sobre a ligação de colunas ao computador ou à rede na documentação das colunas.
Escolher as colunas que pretende utilizar
Utilizar colunas externas: ligue as colunas ao computador. O iTunes reproduz música através delas e silencia as colunas integradas no computador.
Utilizar colunas ligadas a um AirPort Express, uma Apple TV ou a outro dispositivo compatível com AirPlay: na aplicação iTunes
no PC, clique no botão AirPlay 
na parte superior da janela do iTunes, depois assinale a opção junto às colunas que pretende usar.Pode assinalar mais de uma opção para reproduzir música através de várias origens.
Selecione um volume máximo para as colunas
Na aplicação iTunes
no PC, clique no botão AirPlay e, em seguida, use o nivelador de volume junto às colunas.
Se não conseguir selecionar as suas colunas remotas
Se está a usar colunas ligadas a um AirPort Express: certifique-se que o seu AirPort Express está devidamente ligado a uma tomada com alimentação de energia e de que as colunas remotas estão devidamente ligadas ao AirPort Express.
Se está a usar colunas ligadas a uma rede sem fios: certifique-se que o seu computador se encontra dentro da área de cobertura da sua rede sem fios e que o seu AirPort Express, Apple TV ou outro dispositivo com AirPlay estão ligados à rede e ativos. Abra o menu de estado do Wi-Fi e certifique-se de que a rede se encontra selecionada (terá uma marca de visto ao lado).
Se está a usar uma Apple TV: certifique-se de que a Apple TV está ligada corretamente e emparelhada com a biblioteca do iTunes que está a usar.
Se está a usar um HomePod: certifique-se de que o seu HomePod está ativado e ligado à rede Wi-Fi. Consulte o artigo do Suporte Apple Se o HomePod não responder.
Se ainda não conseguir selecionar as suas colunas remotas ou necessitar de mais informações acerca da configuração do AirPort Express, da Apple TV ou do dispositivo com AirPlay, consulte a respetiva documentação ou visite o site de Suporte do AirPort.
Se ocorrer um problema com um dispositivo AirPlay
Se o botão AirPlay alterar para âmbar 
, existe um problema com um dispositivo AirPlay.
Na aplicação iTunes
no PC, clique no botão AirPlay para abrir o menu AirPlay.Verifique o ícone junto ao dispositivo.
ou 
: é necessário introduzir uma palavra-passe para ligar à coluna ou ao televisor.
: o dispositivo tem um erro.
: selecionou um dispositivo, mas não introduziu a palavra-passe.