Ativar legendas em tempo real no FaceTime no Mac
Durante uma videochamada, pode ativar as legendas em tempo real para ver as conversas transcritas no ecrã. Todo o áudio é processado no Mac.
Nota: as legendas em tempo real apenas estão disponíveis em computadores Mac com Apple Silicon e não estão disponíveis em todos os idiomas, países ou regiões. A precisão das legendas ao vivo pode variar e não deve ser considerada fiável em situações de alto risco ou emergência. As legendas ao vivo usam energia adicional.
Com Apple Intelligence*, também pode usar a tradução em tempo real para ver as palavras do outro participante traduzidas para o seu idioma.
Ativar legendas em tempo real
Durante uma chamada FaceTime de vídeo, clique em
.
Se
não estiver visível, mova o cursor sobre a janela do FaceTime.
Clique em “Legendas em tempo real”.
Nota: Apple Intelligence no macOS 27 não está disponível em todos os idiomas ou regiões. Podem ser aplicados limites de utilização.* Para ter acesso às funcionalidades disponíveis mais recentes, certifique‑se de que está a usar a versão mais recente do macOS.
Ver legendas traduzidas no FaceTime
Durante uma chamada FaceTime com uma pessoa que fala outro idioma, pode usar a funcionalidade Tradução em tempo real, com suporte de Apple Intelligence, para ver legendas traduzidas para o seu idioma preferido.
Nota: a funcionalidade Tradução em tempo real na aplicação FaceTime está disponível em conversas individuais em inglês (Reino Unido, EUA), francês (França), alemão, italiano, português (Brasil), espanhol (Espanha), chinês (simplificado), chinês (tradicional), japonês e coreano. Apple Intelligence no macOS 27 não está disponível em todos os idiomas ou regiões. Podem ser aplicados limites de utilização.* Para ter acesso às funcionalidades disponíveis mais recentes, certifique‑se de que está a usar a versão mais recente do macOS.
Durante uma chamada FaceTime de vídeo, clique em
Clique em “Tradução em tempo real”.
Quando quem liga fala outro idioma, as legendas são automaticamente traduzidas para o idioma preferido.