Grave e transcreva áudio no app Notas no Mac
Grave e transcreva áudio diretamente na sua nota e mantenha gravações no corpo da nota com comentários relacionados, checklists e documentos. Você também pode editar sua nota durante uma gravação, então você sempre pode anotar algo importante.
Nota: todos os recursos do app Notas descritos neste guia estão disponíveis quando você usa as notas do iCloud. Alguns recursos não estão disponíveis ao se utilizar contas de outros provedores.
Grave áudio e veja a transcrição ao vivo
Você pode gravar áudio e fazer com que as palavras faladas sejam transcritas em uma nota.
Acesse o app Notas
no Mac.
Em uma nota, clique em
na barra de ferramentas e clique em Gravar Áudio.
Quando estiver tudo pronto para gravar, clique em
.
Realize uma das seguintes ações:
Parar a gravação: Clique em
.
Retomar gravação: clique em
.
Ver a transcrição ao vivo: Clique em
.
Nota: as palavras faladas em idiomas compatíveis são transcritas automaticamente. Caso você não veja
Quando concluir a gravação, clique em
.
Reproduza uma gravação de áudio e revise a transcrição
Você pode visualizar, buscar e copiar transcrições de áudio ao vivo.
Nota: a transcrição de áudio fica disponível em computadores Mac com M1 ou posterior quando o idioma do dispositivo está definido como inglês (localizada para Austrália, Canadá, Nova Zelândia, África do Sul, Reino Unido e Estados Unidos), espanhol, português, italiano, francês, alemão, japonês, coreano, chinês simplificado e chinês tradicional. A transcrição de áudio não está disponível em todos os idiomas e regiões. Consulte a página Disponibilidade de recursos do macOS.
Acesse o app Notas
Em uma nota com uma gravação de áudio, clique em
para reproduzi‑la.
Para revisar a transcrição, clique duas vezes na gravação de áudio e clique em
Nota: as palavras faladas em idiomas compatíveis são transcritas automaticamente. Caso você não veja
Ao visualizar a transcrição, você pode fazer qualquer destas ações:
Reproduza o áudio em um ponto específico: clique no texto que deseja ouvir.
Buscar na transcrição: clique em
e clique em "Buscar na Transcrição".
Copiar a transcrição: clique em
Dar um nome à gravação: clique no título em negrito, insira um nome para a gravação e pressione Return.
Salvar ou apagar a gravação de áudio: clique em
Nota: apagar a gravação de áudio também exclui a transcrição.
Faça alterações a uma gravação de áudio
Depois de fazer uma gravação, você pode fazer alterações — como adicionar ao final de uma gravação ou alterar o título.
Acesse o app Notas
Abra a nota com a gravação de áudio que deseja alterar.
Clique duas vezes na gravação de áudio para abrir a seção de detalhes do áudio.
Realize uma das seguintes ações:
Adicione a uma gravação: vá até o fim da gravação e pressione
Alterar o nome da gravação: clique no título em negrito, insira um nome para a gravação e pressione Return.
Quando terminar de fazer as alterações, clique em
Veja o resumo de uma gravação de áudio
Use a Apple Intelligence para gerar um resumo da transcrição e acessar as informações mais importantes rapidamente. Você também pode copiar e compartilhar os resumos.
Nota: A Apple Intelligence no macOS 27 não está disponível em todos os idiomas ou regiões. Limites de uso podem ser aplicáveis.* Alguns idiomas compatíveis com os resumos da Apple Intelligence não estão disponíveis para transcrição de áudio.
Acesse o app Notas
Abra uma nota que contém uma gravação.
Clique duas vezes na gravação e clique em
Resumo.
Dica: você pode copiar ou compartilhar um resumo. Clique em
Salvar, compartilhar, ou apagar uma gravação de áudio
Salve gravações de áudio na pasta Documentos ou compartilhe com outras pessoas.
Acesse o app Notas
Em uma nota com uma gravação de áudio, clique com a tecla Control pressionada na gravação para abrir o menu pop‑up e realize uma das seguintes ações:
Compartilhe uma gravação de áudio: clique em Compartilhar Áudio e escolha uma opção.
Salve uma gravação de áudio: clique em Salvar Anexo, escolha o local em que deseja salvar a gravação, digite o título (se já não o tiver feito) e clique em Salvar.
Apague uma gravação de áudio: Clique em Apagar.