Apague e recupere e‑mails no Mail do iPhone
No app Mail você pode apagar ou arquivar os e‑mails que você não precisa mais. Caso mude de ideia, você pode recuperar os e‑mails apagados.

Apague e‑mails
Há várias maneiras de apagar e‑mails. Realize uma das seguintes ações:
Enquanto estiver visualizando um e‑mail: toque em
.
Enquanto estiver visualizando a lista de e‑mails: passe o dedo para a esquerda sobre um e‑mail e escolha Lixo no menu.
Para apagá-lo com um único gesto, passe o dedo para a esquerda sobre o e‑mail até o final.
Apagar vários e‑mails de uma vez: ao visualizar uma lista de e‑mails, toque em Editar, selecione os e‑mails que deseja apagar e toque em Lixo.
Para selecionar rapidamente vários e‑mails, passe o dedo para baixo pelas caixas de seleção.
Para desativar a confirmação de apagamento, acesse Ajustes > Mail e desative “Perguntar ao Apagar” (na seção Mensagens).
Recupere um e‑mail apagado
Toque em
no canto superior esquerdo até ver Caixas.
Toque em
, toque no e-mail que deseja recuperar e toque em
.
Toque em “Mover Mensagem” e escolha outra caixa de correio.
Dica: para ver facilmente todos os e‑mails apagados, adicione uma caixa de correio com e-mails apagados de todas as suas contas. Toque em no canto superior esquerdo até ver Caixas, toque em Editar no canto superior direito e selecione a caixa “Todos os Lixos”.
Arquive em vez de apagar
Em vez de apagar e‑mails, você pode arquivá-los na caixa de correio Arquivadas
Acesse Ajustes
> Mail e toque em Contas.
Execute uma das seguintes ações:
Caso esteja usando uma conta de e‑mail do iCloud: toque em iCloud, toque em iCloud novamente, toque em “Mail do iCloud” e toque em “Procedimentos da Caixa de Correio”.
Caso esteja usando uma outra conta de e‑mail: toque em uma conta de e-mail, toque na sua conta de e‑mail e toque em Avançado.
Selecione “Arquivar Caixa de Correio” (abaixo de “Mover Mensagens Descartadas Para”).
Com essa opção ativada, mantenha pressionado e toque em Lixo para apagar um e‑mail (em vez de arquivá-lo).
Decida por quanto tempo manter e‑mails apagados
Em alguns clientes de e‑mail, você pode definir por quanto tempo os e‑mails apagados permanecem na caixa de correio Lixo.
Acesse Ajustes
> Mail e toque em Contas.
Execute uma das seguintes ações:
Caso esteja usando uma conta de e‑mail do iCloud: toque em iCloud, toque em iCloud novamente, toque em “Mail do iCloud” e toque em “Procedimentos da Caixa de Correio”.
Caso esteja usando uma outra conta de e‑mail: toque na sua conta de e-mail, toque no seu endereço e toque em Avançado.
Toque em Remover e selecione um intervalo de tempo.
Nota: alguns serviços de e‑mail podem substituir a seleção feita; o iCloud, por exemplo, não mantém e‑mails apagados por mais de 30 dias mesmo que você selecione Nunca.