Korzystanie z panelu Braille'a i panelu napisów VoiceOver na Macu
Panel napisów pokazuje, co VoiceOver mówi. Może być on przydatny podczas jednoczesnego używania Maca z osobami widzącymi.
Możesz również używać panelu Braille'a, który symuluje odświeżalny monitor brajlowski i zawiera tłumaczenie pisma Braille'a.
Uwaga: VO oznacza klawisz modyfikujący VoiceOver, który możesz nacisnąć wraz z dodatkowymi klawiszami, aby wprowadzać polecenia VoiceOver. Domyślnie możesz nacisnąć jednocześnie klawisze Control i Option lub po prostu nacisnąć Caps Lock.
Pokazywanie lub ukrywanie panelu napisów
Wykonaj następujące czynności:
Otwórz Narzędzie VoiceOver (naciśnij VO-Fn-F8, gdy VoiceOver jest włączony), kliknij w kategorię Pomoce wizualne, kliknij w Panele i menu, a następnie zaznacz pole wyboru Pokazuj panel napisów.
Naciśnij VO-Fn-Command-F10 aby pokazać lub ukryć panel.
Aby pokazać lub ukryć panel napisów, panel Braille’a oraz kursor VoiceOver, naciśnij klawisze VO-Fn-Command-F11.
Przesuwanie panelu napisów lub zmienianie jego wielkości
Naciskaj klawisze VO-Shift-Fn-F10, aż usłyszysz czynność, którą chcesz wykonać.
Na przykład, gdy usłyszysz „zmiana wielkości”, a chcesz przesunąć panel napisów, naciśnij te klawisze ponownie, aby usłyszeć „przesuwanie”.
Naciśnij klawisz modyfikujący VoiceOver i klawisze ze strzałkami, aby przesunąć panel napisów lub zmienić jego rozmiar.
Gdy skończysz, naciśnij klawisz Esc lub klawisze Fn-Tab.
Pokazywanie lub ukrywanie panelu Braille'a
Wykonaj następujące czynności:
Otwórz Narzędzie VoiceOver (naciśnij VO-Fn-F8, gdy VoiceOver jest aktywny), kliknij w kategorię Pomoce wizualne, kliknij w Panele i menu, a następnie wybierz opcję w menu Pokazuj panel Braille'a.
Domyślnie wybrane jest automatyczne pokazywanie panelu. Pojawia się on za każdym razem, gdy podłączysz do Maca odświeżalny monitor brajlowski.
Naciśnij VO-Fn-Command-F9, aby pokazać lub ukryć panel.
Polecenie to powoduje zmianę ustawienia w Narzędziu VoiceOver. Jeśli chcesz, aby panel był pokazywany po każdym podłączeniu monitora, zmień ponownie to ustawienie w Narzędziu VoiceOver.
Aby pokazać lub ukryć panel Braille’a, panel napisów oraz kursor VoiceOver, naciśnij klawisze VO-Fn-Command-F11.
Przesuwanie panelu Braille'a lub zmienianie jego wielkości
Naciskaj klawisze VO-Shift-Fn-F9, aż usłyszysz czynność, którą chcesz wykonać.
Na przykład, gdy usłyszysz „zmiana wielkości”, a chcesz przesunąć panel Braille'a, naciśnij te klawisze ponownie, aby usłyszeć „przesuwanie”.
Naciśnij klawisz modyfikujący VoiceOver i klawisze ze strzałkami, aby przesunąć panel Braille'a lub zmienić jego rozmiar.
Gdy skończysz, naciśnij klawisz Esc lub klawisze Fn-Tab.
Zmiana wielkości panelu może doprowadzić do sytuacji, w której widocznych będzie w nim więcej komórek, niż na podłączonym monitorze brajlowskim. W takiej sytuacji komórki widoczne na podłączonym monitorze brajlowskim wyświetlane są w panelu Braille'a w kolorze żółtym, natomiast komórki niewidoczne na podłączonym monitorze brajlowskim wyświetlane są w kolorze białym.
Opisy ekranu pojawiają się w panelu Braille'a nawet wtedy, gdy mowa jest wyciszona.
Pobierz ten podręcznik w formacie Braille Ready: BRF (w języku angielskim)