Pisanie na Macu w innym języku
Możesz pisać na Macu w innym języku, używając dodatkowych układów klawiszy, czyli tzw. źródeł wprowadzania. Aby użyć dodatkowych źródeł wprowadzania, skonfiguruj Maca do pisania w innym języku, a następnie przełącz na ten język, gdy chcesz go używać.
Możesz także szybko przełączać języki przy użyciu klawiatury lub menu wprowadzania, albo nadal używać języka podstawowego, ale wprowadzać znaki akcentowane przy użyciu menu akcentów.
Konfigurowanie Maca do pisania w innym języku
Wybierz na Macu polecenie menu Apple
na pasku bocznym. Konieczne może okazać się przewinięcie w dół.Przejdź do sekcji Wprowadzanie tekstu, a następnie kliknij w Edycja.
Kliknij w
, a następnie wyszukaj żądany język (na przykład chiński uproszczony). Wybierz jedno lub więcej źródeł wprowadzania dla każdego języka, którego chcesz używać. Kliknij w Dodaj.
Aby zacząć pisać w innym języku, wybierz żądany język z menu klawiatury na pasku menu.
Możesz kliknąć w Pokaż Podgląd klawiatury (w menu wprowadzania), aby wyświetlić układ klawiszy dla aktualnie wybranego języka.
Po dodaniu źródła wprowadzania na pasku menu automatycznie pojawi się menu wprowadzania. Język danego źródła wprowadzania jest automatycznie dodawany do listy preferowanych języków w ustawieniach języka i regionu oraz do listy języków dyktowania w ustawieniach klawiatury (jeśli funkcja ta jest obsługiwana w danym języku). Możesz skonfigurować Maca, aby używał tego języka w interfejsie, a także używać tego języka do dyktowania wiadomości i dokumentów.
Przełączanie języków podczas pisania
Możesz przełączać języki podczas pisania, wybierając żądany język z menu klawiatury. Możesz także skonfigurować na Macu szybkie przełączanie języków przy użyciu klawiatury.
Przy użyciu menu wprowadzania: Kliknij w menu wprowadzania na pasku menu, a następnie wybierz źródło wprowadzania. Jeśli dane źródło wprowadzania jest wyszarzone, bieżąca aplikacja go nie obsługuje.
Przy użyciu skrótów klawiszowych: Naciśnij Control‑Spacja, aby wybrać ostatnio używane źródło wprowadzania, albo Control‑Option‑Spacja, aby wybrać następne źródło w menu wprowadzania. Aby wyświetlić wszystkie swoje źródła wprowadzania jako znaki lub litery je reprezentujące (w pobliżu miejsca, w którym piszesz), naciśnij i przytrzymaj klawisz Control, a następnie naciśnij spację. Kontynuuj naciskanie spacji, aż wybrane zostanie żądane źródło wprowadzania.
Przy użyciu klawisza Fn lub klawisza globu
: Możesz ustawić opcję w ustawieniach klawiatury, która umożliwi przełączanie źródeł wprowadzania klawiszem Fn lub klawiszem globu . Wybierz polecenie menu Apple Naciśnij ten klawisz, aby przełączyć na następne źródło wprowadzania oraz wyświetlić wszystkie źródła wprowadzania w pobliżu miejsca, w którym piszesz (jako litery lub znaki reprezentujące poszczególne źródła). Kontynuuj naciskanie tego klawisza, aż wybrane zostanie żądane źródło wprowadzania.
Przy użyciu klawisza Caps Lock: W ustawieniach źródeł wprowadzania możesz włączyć przełączanie źródeł wprowadzania używających alfabetu łacińskiego oraz nieużywających alfabetu łacińskiego przy użyciu klawisza Caps Lock lub klawisza do przełączania języka (na przykład klawisza 中 / 英 na klawiaturach chińskich). Wybierz polecenie menu Apple > Ustawienia systemowe, a następnie kliknij w Klawiatura na pasku bocznym (w razie potrzeby przewiń w dół). Kliknij w Edycja w sekcji Wprowadzanie tekstu, a następnie włącz opcję „Włączaj i wyłączaj [ostatnio używane łacińskie źródło wprowadzania], używając klawisza Caps Lock”.
Naciśnij ten klawisz, aby przełączyć między źródłem wprowadzania nieużywającym alfabetu łacińskiego (na przykład chińskim lub koreańskim) a źródłem wprowadzania używającym alfabetu łacińskiego (na przykład polskim lub angielskim).
Przy użyciu paska Touch Bar: Jeśli masz Maca z paskiem Touch Bar, stuknij w
lub 
, a następnie stuknij w żądane źródło wprowadzania. Jeśli nie widzisz lub , możesz dodać te przyciski do paska Control Strip. Zobacz: Dostosowywanie paska Touch Bar.
Wyświetlanie układu klawiatury
Przy użyciu okna podglądu klawiatury możesz wyświetlać układ klawiszy dla bieżącego źródła wprowadzania. Jest to przydatne, jeśli wybierzesz źródło wprowadzania odmienne od klawiatury fizycznej. W takiej sytuacji znaki pojawiające się po naciśnięciu określonych klawiszy mogą różnić się od znaków umieszczonych na tych klawiszach.
Układ klawiatury możesz także wyświetlać w ustawieniach źródeł wprowadzania, jak również sprawdzać, jak zmienia się on po naciśnięciu klawisza modyfikującego, takiego jak Option lub Shift.
Wybierz na Macu polecenie menu Apple
Przejdź do sekcji Wprowadzanie tekstu, a następnie kliknij w Edycja.
Zaznacz źródło wprowadzania na pasku bocznym, aby wyświetlić układ klawiatury. Naciśnij klawisz Option, klawisz Shift lub oba te klawisze razem, aby zobaczyć, jak zmienia się układ klawiszy.