Formatowanie tabel do tekstu dwukierunkowego w Keynote na iPadzie
Keynote obsługuje tekst dwukierunkowy, możesz więc w tej samej prezentacji wprowadzać i edytować tekst pisany od lewej do prawej (np. polski lub chiński) oraz tekst pisany od prawej do lewej (np. arabski lub hebrajski). Możesz także odwracać kierunek tabel, aby używać różnych języków.
Uwaga: Aby zmienić kierunek tekstu w komórce lub kierunek całej tabeli, na urządzeniu muszą być skonfigurowane źródła wprowadzania używające innego kierunku tekstu — na przykład jedna klawiatura do pisania od prawej do lewej (w takim języku, jak hebrajski) i druga do pisania od lewej do prawej (w takim języku, jak polski). Jeśli podczas dodawania klawiatury do pisania od prawej do lewej aplikacja Keynote jest otworzona, musisz uruchomić tę aplikację ponownie, aby narzędzia do obsługi tekstu dwukierunkowego stały się widoczne. Zobacz: Konfigurowanie klawiatury lub innego źródła wprowadzania dla innego języka.
Domyślny kierunek tekstu w komórkach tabeli ustawiany jest na podstawie bieżącej klawiatury. (Klawiaturę możesz zmienić, wybierając Ustawienia 
> Ogólne > Klawiatura.)
Zmienianie kierunku tabeli lub tekstu
Możesz zmieniać kierunek tekstu w poszczególnych komórkach lub odwracać kierunek całej tabeli, czyli odwracać wiersze nagłówka, kolejność kolumn i kierunek tekstu.
Wykonaj jedną z następujących czynności:
Odwracanie kierunku tekstu w komórce: Stuknij w komórkę, aby ją zaznaczyć, stuknij w
, stuknij w Komórka, a następnie stuknij w 
.Odwracanie kierunku tabeli: Zaznacz tabelę, a następnie stuknij w
.
Odwrócenie kierunku ma następujący wpływ na wyrównanie komórek:
Komórki tekstowe z automatycznym wyrównywaniem (ustawienie domyślne) zmieniają wyrównanie tekstu.
Komórki liczbowe z automatycznym wyrównywaniem (ustawienie domyślne) nie zmieniają wyrównania. Liczby są zawsze automatycznie wyrównywane do prawej.
Jeśli dana komórka ma ustawione wyrównanie do prawej, do lewej lub na środku, wyrównanie to nie ulega zmianie.
Jeśli dana komórka ma ustawione wyrównanie do obu marginesów (justowanie), odstęp złamanej linii przenoszony jest z prawej na lewą.