Nieuw in tvOS 18 voor de Apple TV
Hieronder vind je een aantal nieuwe voorzieningen en verbeteringen in de nieuwste versie van tvOS. Niet alle voorzieningen en inhoud zijn overal en op alle Apple TV-modellen beschikbaar.
'Volgende' heet nu 'Kijk verder' in de Apple TV-app (tvOS 18.1). In de rij 'Kijk verder' staan onderdelen die je in je kijklijst hebt gezet of waar je aan begonnen bent maar die je nog moet afkijken. Zie Verdergaan waar je gebleven was in de rij 'Kijk verder'.
In beeld. Ontvang direct op het scherm informatie over acteurs, personages en muziek terwijl je films en tv-programma's van Apple TV+ kijkt. Zie Informatie bekijken over programma's, personages, acteurs en muziek.
Verbeter dialogen. Versterk en verbeter dialogen in de geluidsmix met een veeg van je vinger. Voor 'Verbeter dialogen' wordt gebruikgemaakt van machinelearning en computational audio om stemmen op de Apple TV 4K duidelijker boven muziek, actie en achtergrondgeluid te laten uitkomen. Deze functionaliteit is beschikbaar op al je luidsprekers en koptelefoons, waaronder de HomePod, ingebouwde tv-luidsprekers of luidsprekers die via HDMI zijn aangesloten, AirPods en andere apparaten die via Bluetooth zijn verbonden. Zie Audio-opties wijzigen tijdens het afspelen.
Automatische ondertiteling. Iets gemist? Druk gewoon maximaal drie keer links op de afstandsbediening om 10 tot 30 seconden terug te springen en dat stukje opnieuw te bekijken met ondertiteling. Of druk op de dempknop om het geluid uit te schakelen en de ondertiteling in te schakelen. Zie Ondertiteling en bijschriften bij geluiden inschakelen.
Portretten als schermbeveiliging. Laat je mooiste foto's zien, kunstzinnig vormgegeven als prachtige klokken. Veeg omhoog terwijl de schermbeveiliging actief is om over te schakelen naar een andere foto. Zie Een persoonlijke schermbeveiliging aanmaken op de Apple TV.
Apple Fitness+. Het vernieuwde Apple Fitness+ biedt nieuwe gepersonaliseerde aanbevelingen op basis van je work-outgeschiedenis, een betere zoekfunctie en de mogelijkheid om toe te werken naar medailles. Zie De Conditie-app in één oogopslag.
Speciale camera. Configureer een iPhone als speciale continuïteitscamera voor FaceTime en andere compatibele videoconferentieapps op je Apple TV. Zie Je iPhone of iPad als webcamera gebruiken op de Apple TV.
Live bijschriften in de FaceTime-app. Met live bijschriften voor Engels in de Verenigde Staten en Canada kun je tijdens een FaceTime-gesprek lezen wat anderen zeggen – gewoon in realtime op het grootste scherm in huis. Zie Een FaceTime-gesprek starten of eraan deelnemen vanaf je Apple TV.
SharePlay in de Muziek-app. Laat je vrienden de mix bepalen op hun iPhones wanneer je naar muziek luistert op de Apple TV. Zie Samen muziek afspelen via SharePlay op de Apple TV.
Andere voorzieningen in tvOS 18:
Een volledig nieuw configuratieproces maakt het nog gemakkelijker om met de Apple TV aan de slag te gaan.
Ruimtelijke audio is nu gepersonaliseerd voor AirPods voor iedere gebruiker op de Apple TV.
Vragen aan Siri voor de Apple TV 4K (2e en 3e generatie) worden nu op het apparaat zelf verwerkt voor nog meer privacy.
Braille-ondersteuning is verbeterd voor meer talen.