MacでVoiceOverポータブル環境設定を使用する
VoiceOver環境設定を外部ドライブに保存することで、それらの環境設定を「ポータブル」にします。これで、別のMacコンピュータで設定を使用したり、現在の設定の最新のコピーを常に復元したりすることも簡単にできるようになります。
注記: VOは、ほかのキーと一緒に押してVoiceOverコマンドを入力するVoiceOver修飾キーを表します。デフォルトでは、ControlキーとOptionキーを一緒に押すか、Caps Lockキーを押すだけです。
ポータブル環境設定ドライブを設定する
使用したい外部ドライブごとに、以下の手順を実行します。
Macにドライブを挿入します。
VoiceOverユーティリティに移動します（VoiceOverがオンのときに、VO＋Fn＋F8キーを押します）。
「ファイル」＞「ポータブル環境設定を設定」と選択するか、「一般」カテゴリで「設定」をクリックします。
外部ドライブのリストからドライブを選択し、「OK」をクリックします。
そのドライブに「VoiceOver」フォルダが作成されます。
ポータブル環境設定ドライブを使用する
ポータブル環境設定ドライブをMacに接続すると、ドライブが検出され、それを使用したいかどうか確認されます。ポータブル環境設定ドライブがどのように使用されるかは、使っているMacによって異なります。
ドライブを設定したMacを使っている場合: ドライブを取り出すまでにVoiceOver環境設定を変更した場合は、変更内容は自動的にドライブに保存されます。例えば、読み上げ速度を上げた場合は、その変更内容はすぐにポータブル環境設定ドライブに保存されます。
別のMacを使っている場合（ゲストとして）: ドライブに保存された環境設定が使用されます。ドライブを取り出すまでにVoiceOver環境設定を変更した場合は、変更内容は自動的にドライブに保存されますが、ゲストコンピュータには保存されません。ドライブが設定されたMacで次回ドライブを使用するときに、環境設定に対する最新の変更内容に基づいて、Macとドライブの環境設定が同期されます。
ポータブル環境設定ドライブの使用を停止する
終了したら、次のいずれかの操作を行います:
Finderを使用してポータブル環境設定ドライブを取り出します。
VoiceOverユーティリティで、「一般」カテゴリをクリックしてから、「停止」をクリックします。ドライブは取り出されません。
ポータブル環境設定ドライブを使用するかどうかを確認されたときに使用しないことを選択したけれども、あとで使用したくなった場合は、VoiceOverユーティリティを開いて、「一般」カテゴリで「開始」をクリックします。ポータブル環境設定ドライブを常に使用することを選択したけれども、あとでときどき使用するだけに変更したい場合は、環境設定ファイルをドライブから削除してから、ポータブル環境設定ドライブをもう一度設定します。
ポータブル環境設定が外部ドライブにあり、Mac上の基本またはすべてのVoiceOver環境設定をリセットした場合は、ポータブル環境設定ドライブをもう一度設定する必要があります。
このガイドをBraille Ready Formatでダウンロードする: BRF（英語）