このコントロールを変更すると、このページが自動的に更新されます
![](https://help.apple.com/assets/5B906E6B680CE28A7EBD1B0C/5B9070D4680CE21530BD1263/ja_JP/403d2c0b79a07d1d46bb1c443910490a.png)
Compressor 4.4.1の新機能
Compressor 4.4.1には以下の新機能が含まれています:
キャプションと字幕の編集
標準のトランスコードジョブとiTunes Storeパッケージの両方で、クローズドキャプションおよび字幕の読み込み、編集、ビデオへの埋め込みができます。Compressorでのキャプションのサポート方法およびCompressorを使ってiTunes Storeパッケージを構築するを参照してください。
オーディオ説明
目の不自由な方が画面上で何が起こっているかを理解できるようにするため、オプションの音声ナレーションをiTunes Storeパッケージに追加できます。Compressorを使ってiTunes Storeパッケージを構築するを参照してください。
Blu-rayディスクおよびDVDディスク用のカスタム・モーション・メニュー
ユーザが用意したモーションメニュー(必要に応じてオーディオを含む)をBlu-rayディスクやDVDディスクに追加できます。ディスク作成のジョブアクションを参照してください。