Menggunakan VoiceOver untuk menavigasi app dan jendela di Mac

• Menemukan app mana yang aktif dan jumlah app yang dibuka: Tekan VO-Fn-F1.

• Menemukan app mana yang aktif dan jumlah jendela app yang dibuka: Tekan VO-Fn-F2.

1. Untuk membuka Pemilih Aplikasi, tekan VO-Fn-F1 dua kali, atau ketuk dua kali di dekat tepi kiri trackpad.

   

2. Untuk menavigasi daftar app terbuka, tekan tombol Panah Bawah atau Panah Atas, atau gesek ke bawah atau ke atas di trackpad.

3. Setelah Anda mendengar app yang Anda inginkan, tekan bar Spasi atau ketuk dua kali di trackpad.

   Jika Anda menggunakan perintah VoiceOver untuk membuka pemilih, menekan bar Spasi akan membuka submenu yang mencantumkan semua jendela, dialog, atau peringatan terbuka untuk app. Navigasi submenu dengan cara yang sama dengan navigasi daftar app.

Untuk keluar dari Pemilih Aplikasi tanpa membuat pilihan, tekan tombol Escape atau Fn-Tab, atau gosok bolak-balik dengan dua jari di trackpad.

1. Untuk membuka Pemilih Jendela, tekan VO-Fn-F2-F2, atau ketuk dua kali di dekat tepi kanan trackpad.

   

2. Untuk menavigasi daftar jendela dan dialog sistem yang terbuka, tekan tombol Panah Bawah atau Panah Atas, atau gesek ke bawah atau ke atas di trackpad.

3. Untuk memilih jendela atau dialog sistem, tekan bar Spasi atau ketuk dua kali di trackpad.

Untuk keluar dari Pemilih Jendela tanpa membuat pilihan, tekan tombol Escape atau Fn-Tab, atau gosok bolak-balik dengan dua jari di trackpad.

Anda dapat menavigasi jendela app dan halaman web dengan cepat menggunakan tempat jendela. Di jendela app, VoiceOver membuat kumpulan tempat jendela secara otomatis berdasarkan desain app, termasuk area penting seperti bidang pencarian, bar samping, dan bar alat. Anda juga dapat membuat tempat jendela Anda sendiri—untuk jendela app (untuk menandai tombol atau area yang paling sering berinteraksi dengan Anda) dan untuk halaman web (untuk menandai konten favorit Anda).

Tempat jendela dicantumkan di rotor VoiceOver.

• Melihat daftar tempat jendela untuk jendela saat ini: Tekan VO-U untuk membuka rotor VoiceOver, lalu tekan tombol Panah Kiri atau Panah Kanan hingga Anda mendengar “Tempat Jendela.”

• Membuat tempat jendela untuk item yang memiliki fokus: Tekan VO-Command-Shift-Kurung Siku Tutup. Anda dapat membuat tempat jendela dalam jumlah yang tak terbatas di jendela. Tempat jendela yang terakhir Anda gunakan muncul pertama di daftar tempat jendela di rotor VoiceOver.

• Menghapus tempat jendela yang Anda buat: Tekan VO-Command-Shift-Kurung Siku Buka.

• Melompat ke tempat jendela berikutnya (spot yang dibuat secara otomatis dan spot yang Anda buat): Tekan VO-Kurung Siku Tutup.

• Melompat ke tempat jendela sebelumnya (spot yang dibuat secara otomatis dan spot yang Anda buat): Tekan VO-Kurung Siku Buka.

• Melompat ke tempat jendela berikutnya (hanya spot yang Anda buat): Tekan VO-Command-Kurung Siku Tutup.

• Melompat ke tempat jendela sebelumnya (hanya spot yang Anda buat): Tekan VO-Command-Kurung Siku Buka.

Jika desain jendela berubah drastis dan VoiceOver tidak dapat menemukan tempat jendela yang sebelumnya ada di halaman tersebut, VoiceOver akan mencoba untuk membuat tempat jendela baru yang mirip dengan aslinya.

Mission Control menampilkan semua jendela yang terbuka di desktop yang disusun dengan apik sehingga memudahkan Anda untuk menemukan jendela yang Anda perlukan. App yang berada dalam layar penuh atau Split View, dan ruang desktop yang Anda buat, ditampilkan sebagai di Bar Spaces di sepanjang tepi atas layar.

1. Masuk ke Mission Control dengan menekan Control-Panah Atas.

   Untuk keluar dari Mission Control tanpa melakukan apa pun, tekan tombol lagi.

2. Di Mission Control, lakukan salah satu hal berikut:

   • Membuka item: Tekan VO-Panah Kiri atau VO-Panah Kanan untuk menavigasi ke item, lalu tekan VO-bar Spasi.

   • Membuka item di Bar Spaces: Tekan VO-Panah Kiri untuk menavigasi ke Bar Spaces, tekan VO-Shift-Panah Bawah untuk berinteraksi dengannya, tekan VO-Panah Kanan untuk menavigasi ke daftar spasi, berinteraksi dengannya, navigasikan ke item, lalu tekan VO-Bar Spasi.

   • Membuat ruang desktop: Tekan VO-Panah Kiri untuk menavigasi ke Bar Spaces, tekan VO-Shift-Panah Bawah untuk berinteraksi dengannya, lalu tekan VO-bar Spasi untuk berinteraksi dengan tombol Tambah Desktop.

   • Menghapus ruang desktop: Tekan VO-Panah Kiri untuk menavigasi ke Bar Spaces, tekan VO-Shift-Panah Bawah untuk berinteraksi dengannya, tekan VO-Panah Kanan untuk menavigasi ke daftar spasi, berinteraksi dengannya, navigasikan ke spasi yang ingin Anda hapus, lalu tekan VO-Command-Escape. Tekan Return untuk mengonfirmasi.

   Catatan: Anda dapat berpindah antardesktop dengan mudah saat bekerja—cukup tekan Control-Panah Kanan atau Control-Panah Kiri.

Anda dapat menggunakan Pengelola Sorotan untuk mengatur app yang Anda kerjakan untuk akses mudah. Jendela yang Anda kerjakan diposisikan di tengah layar (yang disebut sorotan di VoiceOver), dan app yang telah Anda gunakan baru-baru ini disusun dalam daftar di sebelah kiri (VoiceOver memanggil setiap item di daftar sebagai tumpukan).

Anda dapat menambahkan beberapa jendela app ke tumpukan dan mengerjakannya sebagai grup di sorotan. Saat Anda beralih ke tumpukan dengan lebih dari satu jendela, semua jendela dibuka bersama.

1. Saat VoiceOver menyala, tekan VO-Shift-O untuk membuka Pusat Kontrol, tekan VO-Panah Kanan untuk menavigasi ke Pengelola Sorotan, lalu tekan VO-bar Spasi untuk menyalakan Pengelola Sorotan.

   App yang saat ini aktif dipindahkan ke sorotan, dan app lainnya yang telah Anda kerjakan baru-baru ini disusun sebagai tumpukan di sebelah kiri.

2. Tekan VO-Fn-F1 dua kali untuk membuka Pemilih Aplikasi.

3. Tekan VO-Panah Bawah atau VO-Panah Atas untuk menavigasi ke menu, lalu tekan Return untuk memilih Pengelola Sorotan.

4. Lakukan salah satu hal berikut:

   • Memindahkan kursor VoiceOver ke tumpukan teratas: Tekan Return untuk memilih Buka Pengelola Sorotan.

   • Memindahkan kursor VoiceOver ke tumpukan lain: Tekan VO-Panah Bawah atau VO-Panah Atas untuk menavigasi daftar tumpukan di menu, lalu tekan Return untuk memindahkan kursor VoiceOver ke tumpukan pilihan.

5. Dengan kursor VoiceOver fokus pada tumpukan, lakukan salah satu hal berikut:

   • Membuka jendela tumpukan di sorotan: Tekan VO-bar Spasi.

   • Menavigasi daftar tumpukan: Tekan VO-Panah Bawah atau VO-Panah Atas.

   • Memindahkan jendela atas dari tumpukan ke sorotan: Tekan VO-Command-bar Spasi untuk membuka menu Tindakan, tekan VO-Panah Bawah atau VO-Panah Atas untuk menavigasi ke “Tambahkan jendela ke sorotan”, lalu tekan Return. Jendela atas di tumpukan bergerak ke sorotan dan membentuk grup dengan jendela lainnya di sorotan.

Jika Anda menggunakan gerakan trackpad VoiceOver, tombol keypad numerik, tombol Option, atau Nav Cepat, Anda dapat menetapkan perintah navigasi untuk membuka Pengelola Sorotan. Lihat Menyesuaikan perintah tombol dan gerakan trackpad untuk VoiceOver.

Buka Utilitas VoiceOver untuk saya