Menavigasi bar menu dan Pusat Kontrol dengan VoiceOver di Mac
Bar menu di bagian atas layar berisi beberapa menu, seperti menu Apple 
Anda dapat menggunakan Pusat Kontrol untuk mengakses kontrol yang paling sering Anda gunakan di Mac Anda—seperti Bluetooth, AirDrop, Pencerminan Layar, dan Fokus—langsung dari bar menu. Anda juga dapat membuka app—seperti Kalkulator—dan menyesuaikan kontrol yang muncul di Pusat Kontrol.
Catatan: VO mewakili pengubah VoiceOver yang Anda tekan dengan tombol tambahan untuk memasukkan perintah VoiceOver. Secara default, Anda dapat menekan Control dan Option bersamaan atau hanya menekan Caps Lock.
Menavigasi ke bar menu
Tekan VO-M, atau ketuk dua kali dengan dua jari di dekat tepi atas trackpad.
Menavigasi di bar menu
Membuka menu tertentu: Ketik huruf pertama menu. Misalnya, ketik "B" untuk loncat ke menu Bantuan.
Membuka menu status: Tekan VO-M-M.
Berpindah antarmenu di area bar menu: Tekan VO-Panah Kanan atau VO-Panah Kiri. Efek bunyi menunjukkan bahwa Anda berada di ujung area.
Membuka Spotlight: Tekan Command-bar Spasi.
Menggunakan Siri: Tekan pintasan papan ketik (seperti yang ditetapkan di pengaturan Siri & Spotlight). Jika Siri tidak ditampilkan di bar menu, pilih menu Apple
di bar samping (Anda mungkin harus menggulir ke bawah). Pilih kotak centang Siri untuk mengakses Siri di bar menu.
Jika Anda menggunakan gerakan VoiceOver, seret satu jari di trackpad untuk menavigasi area dan menu di bar menu. Anda akan mendengar efek bunyi saat bergerak melewati ruang kosong. Anda juga dapat menggesek ke kiri atau kanan untuk berpindah antarmenu.
Menavigasi menu
Membuka menu apa pun: Tekan VO-bar Spasi.
Memindahkan menu ke bawah atau atas: Tekan VO-Panah Bawah atau VO-Panah Atas, atau seret satu jari ke bawah atau atas di trackpad.
Berpindah ke submenu: Tekan VO-Panah Kanan atau gesek ke kanan di trackpad. Untuk kembali ke menu utama, tekan VO-Panah Kiri atau gesek ke kiri di trackpad.
Menutup menu
Untuk keluar dari menu tanpa memilih item, tekan Escape, atau gosok bolak-balik dengan dua jari di trackpad.
Menavigasi Pusat Kontrol
Nyalakan VoiceOver, lalu tekan VO-Shift-O untuk membuka Pusat Kontrol.
Tekan VO-Panah Bawah, VO-Panah Atas, VO-Panah Kiri, atau VO-Panah Kanan untuk menavigasi menu.
Lakukan salah satu hal berikut:
Menyalakan atau mematikan tombol: Navigasi menu Pusat Kontrol, lalu tekan VO-Spasi .
Memindahkan penggeser: Navigasi menu Pusat Kontrol hingga Anda mendengar tindakan yang ingin Anda lakukan, lalu tekan VO-bar Spasi.
Menambahkan kontrol ke Pusat Kontrol: Navigasi menu Pusat Kontrol hingga Anda mendengar “Edit Kontrol”, lalu tekan VO-bar Spasi. Navigasi melalui menu atau cari kontrol yang ingin Anda tambahkan ke Pusat Kontrol, tekan VO-Panah Bawah, lalu tekan VO-bar Spasi saat Anda mendengar “Tambahkan ke Pusat Kontrol”.
Menghapus kontrol dari Pusat Kontrol: Navigasi menu Pusat Kontrol hingga Anda mendengar “Edit Kontrol”, lalu tekan VO-bar Spasi. Navigasi melalui menu atau cari kontrol yang ingin Anda hapus. Tekan VO-bar Spasi saat Anda mendengar “Hapus dari Pusat Kontrol”.
Untuk membuka menu pintasan item, tekan VO-Shift-M, atau gunakan gerakan khusus Control-Klik trackpad (Anda dapat mengubah penetapan default ini dan menetapkan perintah ke gerakan yang berbeda).
Mengunduh petunjuk ini dalam Format Siap Braille: BRF (bahasa Inggris)