Mengontrol Mac Anda menggunakan perintah papan ketik dengan VoiceOver
Dengan VoiceOver, pembaca layar internal macOS, Anda dapat menggunakan perintah papan ketik untuk memindahkan kursor di layar dan mendapatkan deskripsi item tempat kursor berada. Pelajari perintah VoiceOver penting untuk menavigasi Mac Anda dan berinteraksi dengan kontrol antarmuka pengguna, seperti mengeklik tombol atau memilih beberapa item.
Memasukkan perintah VoiceOver
Perintah VoiceOver adalah kombinasi tombol yang Anda tekan untuk melakukan tindakan di Mac Anda dengan VoiceOver.
Untuk memasukkan perintah, tekan tombol pengubah VoiceOver dan tombol lain. Anda akan mendengar perintah yang diwakili dengan VO-tombol, tempat VO mewakili pengubah VoiceOver. Secara default, Anda dapat menggunakan Caps Lock atau Control-Option sebagai pengubah VoiceOver.
Anda dapat memudahkan untuk memasukkan perintah VoiceOver dengan mengunci pengubah VoiceOver. Misalnya, saat pengubah VoiceOver dikunci, Anda memasukkan VO-Shift-M hanya dengan menekan tombol Shift dan M secara bersamaan.
Mengunci atau membuka pengubah: Tekan VO-Titik Koma.
Menavigasi layar
Anda menggunakan kursor VoiceOver untuk berpindah di layar, mendengarkan deskripsi item tempat kursor berada, dan berinteraksi dengan item. Kursor VoiceOver muncul pada layar sebagai kerangka persegi panjang di sekeliling item.
Untuk memindahkan kursor VoiceOver, tekan VO dan tombol Panah Kiri atau Panah Kanan.
Saat Anda menavigasi, Anda mendengarkan efek bunyi kosong yang menandakan bahwa tidak ada item lainnya di arah tertentu.
Mengeklik item
Mengeklik item: Tekan VO-bar Spasi. VO-bar Spasi melakukan tindakan default untuk item di kursor VoiceOver, seperti mengeklik tombol atau memilih kotak centang.
Mengeklik item dua kali: Tekan VO-bar Spasi-bar Spasi.
Control-klik item: Tekan VO-Shift-M. Control-klik juga disebut klik kedua di Mac atau klik kanan di Windows.
Berinteraksi dengan area dan grup
Konten di VoiceOver disusun secara hierarkis, yang berarti beberapa item mungkin dikelompokkan dengan item lainnya. Item yang berisi item yang tambahan yang digabung disebut area (seperti daftar file) atau grup (seperti bar alat tombol).
Secara default, Anda harus berinteraksi dengan area atau grup sebelum Anda dapat menavigasi ke itemnya. Ini memberikan Anda pilihan untuk memintasnya atau berhenti menjelajahi kontennya.
Saat kursor VoiceOver bergerak ke area atau grup, VoiceOver menandakan bahwa Anda berada di item yang dapat berinteraksi dengan Anda. Setelah Anda berinteraksi dengan item, Anda hanya dapat menavigasi di dalam area atau grup tersebut hingga Anda keluar.
Untuk berinteraksi dengan area atau grup, tekan VO-Shift-Panah Bawah.
Untuk keluar dari dengan area atau grup, tekan VO-Shift-Panah Atas.
Saat Anda berinteraksi dengan area atau grup, Anda dapat menekan VO-Shift-Panah Bawah beberapa kali untuk masuk ke, misalnya, grup yang ada di dalam grup lain. Setelah Anda selesai menjelajahi kumpulan item, Anda dapat menekan VO-Shift-Escape untuk melompat ke tingkat teratas app Anda berada, alih-alih menekan VO-Shift-Panah Atas beberapa kali.
Anda dapat mengatur pilihan agar VoiceOver menavigasi langsung ke item di grup tanpa perlu berinteraksi dengan grup. Buka Utilitas VoiceOver (tekan VO-Fn-F8 saat VoiceOver menyala), klik kategori Navigasi, klik “Perilaku pengelompokan,” lalu pilih pengaturan selain Standar.
Buka Utilitas VoiceOver untuk saya
Catatan: Beberapa area atau grup (seperti tabel) selalu memerlukan interaksi, terlepas dari pengaturan yang Anda pilih. Hal ini mencegah keharusan untuk menavigasi potensi jumlah item yang besar, seperti ribuan pesan di app Mail.
Memilih atau batal memilih satu atau beberapa item
Memilih atau batal memilih item: Tekan VO-Command-Return.
Memilih beberapa item: Navigasi ke setiap item yang ingin Anda pilih, lalu tekan VO-Command-Return. Anda mungkin harus menekan VO-Shift-Panah Bawah untuk berinteraksi dengan area atau grup sebelum Anda dapat mulai memilih item.
Membatalkan pilihan semua kecuali satu item: Navigasikan ke item, lalu tekan VO-Command-Fn-F4. VoiceOver akan membatalkan pilihan semua item kecuali yang berada di kursor VoiceOver.
Cara lain untuk mengontrol VoiceOver
Selain menggunakan pengubah VoiceOver dan satu atau beberapa tombol untuk mengontrol VoiceOver, Anda dapat menggunakan tombol di keypad numerik, tombol Option, satu tombol (alih-alih gabungan beberapa tombol), gerakan trackpad, atau tombol di layar braille yang dapat disegarkan.
Menekan tombol pengubah dan tombol di keypad numerik: Buka Utilitas VoiceOver (tekan VO-Fn-F8 saat VoiceOver menyala), klik kategori Perintah, lalu pilih NumPad di samping “Juga kontrol VoiceOver dengan”.
Catatan: Saat pilihan ini menyala, Anda tidak dapat memindahkan penunjuk menggunakan fitur Tombol Tetikus macOS. Lihat Menggunakan papan ketik Anda seperti tetikus.
Menekan tombol Option dan satu atau beberapa tombol di papan ketik: Buka Utilitas VoiceOver (tekan VO-Fn-F8 saat VoiceOver menyala), klik kategori Perintah, lalu pilih Tombol Option di samping “Juga kontrol VoiceOver dengan”. Gunakan tombol Option kanan secara default. Untuk menggunakan tombol Option kiri atau salah satu tombol Option, klik menu pop-up “Tombol option mana”, lalu pilih opsi.
Menekan hanya satu tombol di papan ketik (alih-alih kombinasi beberapa tombol): Lihat Menggunakan Nav Cepat VoiceOver di app dan halaman web.
Menggunakan gerakan trackpad: Lihat Menggunakan gerakan trackpad untuk mengontrol VoiceOver.
Menekan tombol di layar braille yang dapat disegarkan: Lihat Menggunakan layar braille dengan VoiceOver.
Anda dapat menggunakan rotor VoiceOver untuk mendengarkan kategori item di layar dan menavigasi secara langsung ke item tertentu.
Mengunduh petunjuk ini dalam Format Siap Braille: BRF (bahasa Inggris)