Petunjuk Pengguna iPod touch
- Selamat Datang
- iPod touch Anda
- Apa yang baru di iOS 15
-
- Mempelajari gerakan dasar
- Menyesuaikan volume
- Multitugas dengan Gambar dalam Gambar
- Mengakses fitur dari Layar Terkunci
- Menjalankan tindakan cepat
- Mencari dengan iPod touch
- Menggunakan AirDrop untuk mengirimkan item
- Mengambil jepretan layar atau rekaman layar
- Mendapatkan informasi mengenai iPod touch
- Bepergian dengan iPod touch
-
- Kalkulator
-
- Mengatur FaceTime
- Melakukan dan menerima panggilan
- Membuat tautan FaceTime
- Mengambil Live Photo
- Menggunakan app lainnya selama panggilan
- Melakukan panggilan FaceTime Grup
- Melihat peserta di grid
- Menggunakan SharePlay untuk menonton dan mendengarkan bersama
- Membagikan layar Anda
- Mengubah pengaturan video
- Mengubah pengaturan audio
- Menambahkan efek kamera
- Meninggalkan panggilan atau beralih ke Pesan
- Memblokir penelepon yang tidak diinginkan
-
- Mengisi Detail Kesehatan Anda
- Melacak siklus menstruasi Anda
-
- Pengantar jadwal tidur
- Mengatur jadwal tidur pertama Anda
- Mematikan alarm dan menghapus jadwal tidur
- Menambahkan atau mengubah jadwal tidur
- Menggunakan iPod touch selama Fokus Tidur Anda
- Menyalakan atau mematikan Fokus Tidur Anda dengan cepat
- Mengubah Fokus Tidur Anda dan pilihan lainnya
- Melihat riwayat tidur Anda
- Mencadangkan data Kesehatan Anda
-
- Pengantar Rumah
- Mengatur aksesori
- Mengontrol aksesori
- Menambahkan rumah lainnya
- Mengonfigurasi HomePod
- Mengonfigurasi kamera
- Pengenalan Wajah
- Mengonfigurasi ruter
- Membuat dan menggunakan skenario
- Mengontrol rumah Anda menggunakan Siri
- Mengontrol rumah Anda secara jarak jauh
- Membuat automasi
- Berbagi kontrol dengan orang lain
-
- Melihat peta
-
- Mencari tempat
- Menemukan tempat menarik, restoran, dan layanan di sekitar
- Mendapatkan informasi mengenai tempat
- Menandai tempat
- Berbagi tempat
- Menilai tempat
- Menyimpan tempat favorit
- Menjelajahi tempat baru dengan Panduan
- Mengatur tempat di Panduan Saya
- Mendapatkan info lalu lintas dan cuaca
- Menghapus lokasi penting
- Menemukan pengaturan Peta Anda dengan cepat
-
- Menggunakan Siri, Peta, dan widget Peta untuk mendapatkan petunjuk arah
- Memilih opsi rute lainnya
- Hal yang dapat Anda lakukan saat mengikuti rute
- Mendapatkan petunjuk arah berkendara
- Melaporkan kejadian lalu lintas di Peta di iPod touch
- Mendapatkan petunjuk arah bersepeda
- Mendapatkan petunjuk arah berjalan kaki
- Mendapatkan petunjuk arah transit
- Menghapus petunjuk arah terbaru
- Menggunakan Peta di Mac Anda untuk mendapatkan petunjuk arah
- Mendapatkan kendaraan
-
- Mengatur Pesan
- Mengirim dan menerima pesan
- Mengirim pesan ke grup
- Mengirim serta menerima foto, video, dan audio
- Menerima dan membagikan konten
- Menganimasikan pesan
- Menggunakan app iMessage
- Menggunakan Memoji
- Mengirimkan efek Digital Touch
- Mengubah pemberitahuan
- Memblokir, memfilter, dan melaporkan pesan
- Menghapus pesan
-
- Mendapatkan musik
- Melihat album, daftar putar, dan lainnya
- Memutar musik
- Membuat antrean musik Anda
- Mendengarkan radio siaran
-
- Berlangganan Apple Music
- Mendengarkan musik lossless
- Mendengarkan musik Dolby Atmos
- Menemukan musik baru
- Menambahkan musik dan mendengarkan secara offline
- Mendapatkan rekomendasi yang dipersonalisasi
- Mendengarkan radio
- Mencari musik
- Membuat daftar putar
- Melihat apa yang teman Anda dengarkan
- Menggunakan Siri untuk memutar musik
- Mendengarkan musik dengan Apple Music Voice
- Mengubah cara musik berbunyi
-
- Melihat foto
- Memutar video dan pertunjukan slide
- Menghapus dan menyembunyikan foto serta video
- Mengedit foto dan video
- Memangkas durasi video dan menyesuaikan gerakan lambat
- Mengedit Live Photos
- Membuat album foto
- Mengedit dan mengatur album
- Memfilter dan mengurutkan foto di album
- Mencari di Foto
- Membagikan foto dan video
- Melihat foto dan video yang dibagikan dengan Anda
- Menonton memori
- Menyesuaikan memori
- Menemukan orang di Foto
- Mengurangi ditampilkannya orang atau tempat
- Menelusuri foto menurut lokasi
- Menggunakan Foto iCloud
- Membagikan foto dengan Album Bersama iCloud
- Mengimpor foto dan video
- Mencetak foto
-
- Menelusuri web
- Menyesuaikan pengaturan Safari Anda
- Mengubah tata letak
- Mencari situs web
- Menggunakan tab di Safari
- Menandai halaman web favorit
- Menyimpan halaman ke Daftar Bacaan
- Melihat tautan yang dibagikan dengan Anda
- Mengisi formulir secara otomatis
- Mendapatkan ekstensi
- Menyembunyikan iklan dan gangguan
- Menelusuri web secara pribadi
- Membersihkan cache Anda
- Menggunakan Sembunyikan Email Saya
- Pintasan
- Saham
- Kiat
-
- Melakukan dan menerima panggilan telepon
- Meneruskan tugas antarperangkat
- Melakukan streaming video, foto, dan audio ke Mac secara nirkabel
- Memotong, menyalin, dan menempelkan antara iPod touch dan perangkat lainnya
- Menyambungkan iPod touch ke komputer Anda dengan kabel
- Menyelaraskan iPod touch dengan komputer Anda
- Mentransfer file antara iPod touch dan komputer Anda
-
- Memulai dengan fitur aksesibilitas
-
-
- Menyalakan dan mempraktikkan VoiceOver
- Mengubah pengaturan VoiceOver Anda
- Mempelajari gerakan VoiceOver
- Mengoperasikan iPod touch menggunakan gerakan VoiceOver
- Mengontrol VoiceOver menggunakan rotor
- Menggunakan papan ketik pada layar
- Menulis dengan jari Anda
- Menggunakan VoiceOver dengan papan ketik eksternal Apple
- Menggunakan layar braille
- Mengetik braille pada layar
- Menyesuaikan gerakan dan pintasan papan ketik
- Menggunakan VoiceOver dengan perangkat penunjuk
- Menggunakan VoiceOver untuk gambar dan video
- Menggunakan VoiceOver di app
- Zoom
- Layar & Ukuran Teks
- Gerakan
- Konten Lisan
- Deskripsi Audio
-
-
- Menggunakan keamanan dan perlindungan privasi internal
-
- Mengamankan ID Apple Anda
- Masuk dengan Apple
- Secara otomatis mengisi kata sandi kuat
- Mengubah kata sandi lemah atau yang diretas
- Melihat kata sandi Anda dan informasi terkait
- Berbagi kata sandi dengan aman menggunakan AirDrop
- Menjadikan kata sandi Anda tersedia di semua perangkat Anda
- Secara otomatis mengisi kode verifikasi
- Mengelola autentikasi dua faktor untuk ID Apple Anda
-
- Mengontrol akses ke informasi di app
- Mengontrol akses ke fitur perangkat keras
- Mengontrol izin pelacakan app di iPod touch
- Mengontrol informasi lokasi yang Anda bagikan
- Menyalakan Relai Pribadi iCloud
- Membuat dan mengelola alamat Sembunyikan Email Saya
- Menggunakan alamat jaringan pribadi
- Mengontrol cara Apple menyuguhkan iklan kepada Anda
-
- Menyalakan atau mematikan iPod touch
- Memulai ulang iPod touch dengan paksa
- Memperbarui iOS
- Mencadangkan iPod touch
- Mengembalikan pengaturan iPod touch ke default
- Memulihkan semua konten dari cadangan
- Memulihkan item yang dibeli dan dihapus
- Menjual atau memberikan iPod touch Anda
- Menghapus iPod touch
- Menginstal atau menghapus profil konfigurasi
- Hak Cipta
Informasi mengenai pembuangan dan daur ulang untuk iPod touch
Program Daur Ulang Apple (tersedia di beberapa negara atau wilayah)
Untuk daur ulang gratis perangkat lama Anda, label pengiriman prabayar, dan instruksinya, lihat situs web Apple Trade In.
Informasi mengenai Pembuangan dan Pendaurulangan
Simbol di atas berarti bahwa menurut peraturan perundang-undangan setempat, produk Anda dan/atau baterainya harus dibuang secara terpisah dari sampah rumah tangga. Ketika masa pakai produk ini berakhir, bawalah barang ini ke tempat yang ditentukan oleh pihak berwenang setempat. Pengumpulan dan pendaurulangan secara terpisah dari produk Anda dan/atau baterainya akan membantu upaya pelestarian sumber daya alam dan memastikan produk tersebut didaur ulang dengan cara yang aman bagi kesehatan manusia dan lingkungan. Untuk informasi mengenai program pendaurulangan Apple, titik pengumpulan daur ulang, zat yang dilarang, dan prakarsa lingkungan lainnya, kunjungi apple.com/id/environment.
Brasil – Informações sobre descarte e reciclagem
O símbolo acima indica que este produto e/ou sua bateria não devem ser descartados no lixo doméstico. Quando decidir descartar este produto e/ou sua bateria, faça-o de acordo com as leis e diretrizes ambientais locais. Para informações sobre substâncias de uso restrito, o programa de reciclagem da Apple, pontos de coleta e telefone de informações, visite apple.com/br/environment.
Información sobre eliminación de residuos y reciclaje
El símbolo de arriba indica que este producto y/o su batería no debe desecharse con los residuos domésticos. Cuando decidas desechar este producto y/o su batería, hazlo de conformidad con las leyes y directrices ambientales locales. Para obtener información sobre el programa de reciclaje de Apple, puntos de recolección para reciclaje, sustancias restringidas y otras iniciativas ambientales, visita apple.com/mx/environment o apple.com/la/environment.
Turkey environmental information
Türkiye Cumhuriyeti: AEEE Yönetmeliğine Uygundur.
Menyervis baterai
Baterai lithium-ion di iPod touch harus diservis oleh Apple atau penyedia servis resmi, dan harus didaur ulang atau dibuang secara terpisah dari sampah rumah tangga. Lihat situs web Servis dan Daur Ulang Baterai.
Buang baterai sesuai dengan undang-undang dan panduan lingkungan setempat.
Pernyataan baterai Tiongkok daratan
Pernyataan baterai Taiwan
