iPhone felhasználói útmutató
- Üdvözöljük
-
- Támogatott modellek
- iPhone 8
- iPhone 8 Plus
- iPhone X
- iPhone XR
- iPhone XS
- iPhone XS Max
- iPhone 11
- iPhone 11 Pro
- iPhone 11 Pro Max
- iPhone SE (2. generáció)
- iPhone 12 mini
- iPhone 12
- iPhone 12 Pro
- iPhone 12 Pro Max
- iPhone 13 mini
- iPhone 13
- iPhone 13 Pro
- iPhone 13 Pro Max
- iPhone SE (3: generáció)
- iPhone 14
- iPhone 14 Plus
- iPhone 14 Pro
- iPhone 14 Pro Max
- Az iOS 16 újdonságai
-
- Az iPhone bekapcsolása és beállítása
- Felébresztés és feloldás
- A mobilszolgáltatás beállítása
- Kettős SIM használata
- Csatlakozás az internethez
- Beállítások keresése
- Levelezési, kontakt- és naptárfiókok beállítása
- Az állapotikonok jelentése
- A felhasználói útmutató letöltése vagy könyvjelzővel való megjelölése
-
- A hangerő beállítása
- Több feladat végzése egyidejűleg a Kép a képben funkció használatával
- Hozzáférés funkciókhoz a Zárolási képernyőn
- Tevékenységek megtekintése a Dynamic Islanden
- Gyorsműveletek végrehajtása
- Keresés a Főképernyőről vagy a Zárolási képernyőről
- Elemek küldése az AirDrop használatával
- Képernyőfotó vagy képernyőfelvétel készítése
- Információ lekérése az iPhone-ról
- A mobil adathálózat beállításainak megtekintése vagy módosítása
- Utazás az iPhone-nal
-
- Beállított hangok és rezgések módosítása
- iPhone Főképernyőjének személyre szabása
- A háttérkép módosítása
- A képernyő fényerejének és színegyensúlyának beállítása
- iPhone kijelzőjének bekapcsolva tartása
- A képernyő nagyítása
- Az iPhone nevének módosítása
- A dátum és az idő módosítása
- A nyelv és a régió módosítása
- A Vezérlőközpont használata és testreszabása
- A képernyő nézetének módosítása vagy zárolása
-
- Számológép
-
-
- Alapvető tudnivalók a kameráról
- A felvétel beállítása
- Fotografikus stílus alkalmazása
- Live Photók készítése
- Felvételek készítése Képsorozat módban
- Szelfi készítése
- Panorámafelvételek készítése
- Makrófotók és -videók készítése
- Fotók készítése Portré módban
- Fotók készítése Éjszakai módban
- Apple ProRAW-fotók készítése
- A zár hangerejének beállítása
- HDR kamerabeállítások módosítása
- Videofelvételek készítése
- ProRes-videók készítése
- Videók készítése Filmszerű módban
- A videofelvételek beállításainak módosítása
- A kamerabeállítások mentése
- Haladó kamerabeállítások módosítása
- Fotók megtekintése, megosztása és nyomtatása
- Élő szöveg használata
- QR-kód leolvasása
-
- Iránytű
-
- A FaceTime beállítása
- Hívások kezdeményezése és fogadása
- FaceTime-link létrehozása
- Live Photo készítése
- Az Élő feliratok funkció bekapcsolása FaceTime-hívások közben
- Más appok használata hívás közben
- Csoportos FaceTime-hívás kezdeményezése
- Résztvevők megtekintése rácsos elrendezésben
- Tartalmak megtekintése és meghallgatása közösen, illetve játszás másokkal együtt a SharePlayen keresztül
- A képernyő megosztása
- FaceTime-hívás továbbítása egy másik eszközre
- A videobeállítások módosítása
- A hangbeállítások módosítása
- Kameraeffektusok hozzáadása
- Kilépés egy hívásból vagy váltás az Üzenetek appra
- Nem kívánt hívások letiltása
-
- Az Otthon bemutatása
- Frissítés az Otthon app új architektúrájára
- Kiegészítők beállítása
- Kiegészítők vezérlése
- Otthonának irányítása Sirivel
- HomePod konfigurálása
- Az otthon vezérlése távolról
- Szcenáriók létrehozása és használata
- Automatizálás létrehozása
- Kamerák konfigurálása
- Arcfelismerés
- Az ajtó kinyitása egy otthonkulccsal
- Router konfigurálása
- Vezérlők megosztása másokkal
- További otthonok hozzáadása
-
- Térképek megtekintése
-
- Helyek keresése
- Közelben lévő látnivalók, éttermek és szolgáltatások keresése
- Információk megjelenítése helyekről
- Helyek megjelölése
- Helyek megosztása
- Helyek értékelése
- Kedvenc helyek mentése
- Új úti célok felfedezése az Útikalauzokkal
- Helyek rendezése a Saját útikalauzokban
- Forgalommal és időjárással kapcsolatos információk lekérése
- Jelentős helyek törlése
- A Térképek beállításainak megkeresése
-
- Útvonaltervek megjelenítése Siri, a Térképek app és a Térképek widget segítségével
- További útvonal-beállítások kiválasztása
- Elektromosautó-útvonaltervek beállítása
- Autós útvonaltervek megjelenítése
- Útvonaltervek megjelenítése leparkolt autóhoz
- Forgalmi események bejelentése az iPhone Térképek appjában
- Kerékpáros útvonaltervek megjelenítése
- Gyalogos útvonaltervek megjelenítése
- Tömegközlekedési útvonaltervek megjelenítése
- Legutóbbi útvonaltervek törlése
- Fuvarok keresése
-
- Az Üzenetek app beállítása
- Üzenetek küldése és fogadása
- Küldés visszavonása és üzenetek szerkesztése
- Üzenetek és beszélgetések nyomon követése
- Csoportos beszélgetés indítása
- Fotók és videók hozzáadása
- Tartalmak küldése és fogadása
- Tartalmak megtekintése és meghallgatása, illetve közös játék másokkal együtt a SharePlay funkcióval
- Együttműködés másokkal projekteken
- Üzenetek animálása
- iMessage-appok használata
- Memojik használata
- Digital Touch-effektus küldése
- Pénz küldése, fogadása és kérelmezése az Apple Cashsel
- Értesítések módosítása
- Üzenetek blokkolása, szűrése és jelentése
- Üzenetek törlése
-
- Zene beszerzése
- Albumok, lejátszási listák stb. megtekintése
- Zenék lejátszása
- Zenék várakozási sorba rendezése
- Rádióműsorok hallgatása
-
- Előfizetés az Apple Musicra
- Veszteségmentes formátumú zeneszámok hallgatása
- Dolby Atmos formátumú zeneszámok hallgatása
- Apple Music Sing
- Új zeneszámok keresése
- Zene hozzáadása és meghallgatás offline
- Testreszabott javaslatok
- Rádió hallgatása
- Zeneszámok keresése
- Lejátszási listák létrehozása
- A barátai által hallgatott zeneszámok megtekintése
- Zene lejátszása Siri segítségével
- Zeneszámok hallgatása az Apple Music Voice szolgáltatással
- A zeneszámok hangzásának módosítása
-
- A Jegyzetek használatának kezdeti lépései
- Fiókok hozzáadása és eltávolítása
- Jegyzet létrehozása és formázása
- Rajzolás vagy írás
- Szövegek és dokumentumok szkennelése
- Fotók, videók stb. hozzáadása
- Gyorsjegyzetek létrehozása
- Jegyzetek keresése
- Rendezés mappákba
- Rendszerezés címkékkel
- Intelligens mappák használata
- Megosztás és együttműködés másokkal
- Jegyzetek zárolása
- A Jegyzetek beállításainak módosítása
-
- Fotók megtekintése
- Videók és diabemutatók lejátszása
- Fotók és videók törlése vagy elrejtése
- Fotók és videók szerkesztése
- Videó hosszúságának levágása és lassított felvétel módosítása
- A Filmszerű módban készült videók szerkesztése
- A Live Photók szerkesztése
- A Portré módban készített fotók szerkesztése
- Fotóalbumok használata
- Albumok szerkesztése és rendszerezése
- Fotók szűrése és rendezése albumokban
- Fotók és videók megkettőzése és másolása
- Megkettőzött fotók és videók keresése és törlése
- Fotók keresése
- Személyek keresése és felismerése a Fotókban
- Fotók böngészése hely szerint
- Fotók és videók megosztása
- Önnel megosztott fotók és videók megtekintése
- Élős szöveg használata interakcióhoz egy fotó vagy videó tartalmával
- A Vizuális definiálás használata tárgyak felismerésére a fotóin.
- Témák kiemelése fotók hátteréből
- Emlékek megtekintése
- Emlékek személyre szabása
- Emlékek és kiemelt fotók kezelése
- Fotók és videók importálása
- Fotók nyomtatása
-
- Böngészés a weben
- A Safari beállításainak testreszabása
- Az elrendezés módosítása
- Webhelyek keresése
- A kedvenc weboldalak megjelölése könyvjelzővel
- Oldalak mentése az Olvasási listára
- Önnel megosztott linkek megkeresése
- Annotációk hozzáfűzése weboldalakhoz és mentés PDF-ként
- Űrlapok automatikus kitöltése
- Bővítmények letöltése
- Hirdetések és más zavaró elemek elrejtése
- Parancsok
- Tippek
-
- Appok csatlakoztatása és televíziószolgáltató hozzáadása
- Előfizetés az Apple TV+-ra és Apple TV-csatornákra
- Műsorok, filmek és egyéb tartalmak beszerzése
- Sportközvetítések megtekintése
- A lejátszás vezérlése
- Tartalmak megtekintése együtt a SharePlay használatával
- Könyvtár kezelése
- Beállítások módosítása
-
- Kártyák és jegyek tárolása a Walletban
- Az Apple Pay beállítása
- Az Apple Pay használata érintés nélküli fizetésekhez
- Az Apple Pay használata appokban, apprészletekben és a Safariban
- Az Apple Cash használata
- Az Apple Card használata
- Fizetési kártyák és tevékenységek kezelése
- Fizetés a tömegközlekedésért
- Digitális kulcsok használata
- Jogosítvány vagy személyazonosító igazolvány használata
- Diákigazolvány használata
- Az Apple-fiók kártyája
- Jegyek hozzáadása és használata
- Jegyek kezelése
- COVID-19-oltási kártyák használata
-
- A családi megosztás beállítása
- Családi megosztás tagjainak hozzáadása
- Családi megosztás tagjainak eltávolítása
- Előfizetések megosztása
- Vásárlások megosztása
- Helyzet megosztása családtagokkal és elveszett eszközök megkeresése
- Az Apple Cash-család és az Apple Card-család beállítása
- A szülői felügyeleti funkció beállítása
- Gyermek eszközének beállítása
-
- Internetkapcsolat megosztása
- Telefonhívások bekapcsolása iPaden, iPod touchon vagy Macen
- Az iPhone használata webkameraként
- Feladatok átadása több eszköz között
- Videók, fotók és hang streamelése vezeték nélküli módon Macre
- Vágás, másolás és beillesztés az iPhone és más eszközök között
- Az iPhone csatlakoztatása számítógéphez kábelen keresztül
-
- Fájlok átvitele - bevezetés
- Fájlok átvitele e-mailben, üzenetekkel vagy AirDroppal
- Fájlok automatikusan naprakészen tartása az iClouddal
- Fájlok átvitele külső tárolóeszközzel
- Fájlok megosztása az iPhone és a számítógép között fájlszerverrel
- Fájlok megosztása felhőalapú tárhelyszolgáltatással
- Tartalom szinkronizálása vagy fájlok átvitele a Finderrel vagy az iTunesszal
-
- Bevezetés a CarPlay használatába
- Csatlakozás a CarPlayhez
- Siri használata
- A jármű beépített vezérlőinek használata
- Részletes útvonaltervek lekérése
- Forgalmi események jelentése
- A térképnézet módosítása
- Telefonhívások kezdeményezése
- Zenék lejátszása
- A naptár megtekintése
- Szöveges üzenetek küldése és fogadása
- Bejövő szöveges üzenetek bejelentése
- Podcastok lejátszása
- Hangoskönyvek lejátszása
- Hírsztorik meghallgatása
- Az otthon vezérlése
- Más appok használata a CarPlayjel
- Az ikonok átrendezése a CarPlay főképernyőjén
- Beállítások módosítása a CarPlayben
-
- A kisegítő lehetőségek használatának kezdeti lépései
-
-
- A VoiceOver bekapcsolása és gyakorlása
- A VoiceOver beállításainak módosítása
- A VoiceOver-kézmozdulatok elsajátítása
- Az iPhone működtetése VoiceOver-kézmozdulatokkal
- A VoiceOver vezérlése a rotorral
- A képernyőn megjelenő billentyűzet használata
- Írás ujjal
- A VoiceOver használata külső Apple-billentyűzettel
- Braille-kijelző használata
- Képernyőn megjelenő Braille-karakterek beírása
- Kézmozdulatok és billentyűparancsok testreszabása
- A VoiceOver használata mutatóeszközzel
- A VoiceOver használata képekhez és videókhoz
- A VoiceOver használata az appokban
- Nagyítás
- Kijelző és szövegméret
- Mozgás
- Felolvasott tartalom
- Audioleírások
-
-
- A beépített biztonság és az adatok védelmének használata
- Az Apple ID biztonságban tartása
-
- Bejelentkezés jelkulccsal
- Bejelentkezés az Apple-lel
- Erős jelszavak automatikus kitöltése
- Gyenge vagy mások tudomására jutott jelszavak módosítása
- Jelszavak és kapcsolódó információk megtekintése
- Jelkulcsok és jelszavak biztonságos megosztása AirDroppal
- Jelkulcsok és jelszavak rendelkezésre bocsátása az összes eszközén
- Ellenőrzőkódok automatikus kitöltése
- SMS-jelkódok automatikus kitöltése
- Bejelentkezés az iPhone-on kevesebb CAPTCHA-kihívással
- A kétlépéses hitelesítés kezelése az Apple ID-jához
- E-mail címek létrehozása és kezelése az E-mail-cím elrejtése funkcióval
- Védje meg webes böngészését az iCloud privát átjátszóval.
- Privát hálózati cím használata
- Fejlett adatvédelem használata
- Zárt mód
-
- Az iPhone be- vagy kikapcsolása
- Az iPhone kényszerített újraindítása
- Az iOS frissítése
- Az iPhone biztonsági mentése
- Az iPhone alapértelmezett beállításainak visszaállítása
- Minden tartalom visszaállítása egy biztonsági másolatból
- Megvásárolt és törölt tartalmak visszaállítása
- Az iPhone eladása, elajándékozása vagy beszámíttatása
- iPhone törlése
- Konfigurációs profilok telepítése és eltávolítása
-
- Fontos biztonsági tudnivalók
- Fontos kezelési tudnivalók
- További forrásanyagok keresése a szoftverhez és szervizeléshez
- FCC megfelelőségi nyilatkozat
- Az ISED Canada megfelelőségi nyilatkozata
- Tudnivalók az Ultra Wideband technológiáról
- 1-es osztályú lézerrel kapcsolatos információk
- Az Apple és a környezet
- Hulladékkezelési és újrahasznosítási tudnivalók
- Copyright
Részletes útvonaltervek lekérése a CarPlayjel
Siri használatával vagy a Térképek megnyitásával részletes útvonalterveket és forgalmi helyzetre vonatkozó adatokat kaphat, illetve megtudhatja, mennyi az utazásból hátralévő becsült idő (ez a funkció nem minden régióban érhető el).
Megjegyzés: Ha útvonalterveket szeretne megjeleníteni, az iPhone-nak csatlakoznia kell az internethez, és a Helymeghatározás funkciónak bekapcsolt állapotban kell lennie. (Lásd: A megosztott helyadatok szabályzása az iPhone-on.)

Útvonal keresése
A CarPlay lehetséges úti célokat készít az e-mailjeiben, SMS-eiben, kontaktjaiban és naptáraiban található címek, illetve a gyakran felkeresett helyek alapján. Ezenkívül arra is lehetősége van, hogy megkeressen egy helyet, használhatja a kedvencként elmentett és a gyűjteményekben tárolt helyeket, és megkeresheti a közelben lévő látnivalókat és szolgáltatásokat.
Siri: Mondja például a következőt:
„Find a gas station”
„Give me directions home”
„Take me to the Golden Gate Bridge”
„Find a charging station”
„Find coffee near me”
A jármű beépített vezérlői segítségével a Térképek appot is megnyithatja a CarPlayben, és kiválaszthat egy útvonalat.
Megjegyzés: Ha a képernyőn a CarPlay Dashboardja látható, és a Térképek app nem jelenik meg a legutóbbi appok listájában a bal oldalon, akkor koppintson a gombra az összes CarPlay-app oldalainak megjelenítéséhez (a Térképeket is beleértve).
Amikor a CarPlayben a Térképek app van megnyitva, tegye az alábbiak egyikét:
Válasszon ki egy helyet a kedvencek közül. (Lásd: Kedvenc helyek mentése az iPhone-on lévő Térképekben.)
Válassza ki a Célok lehetőséget, majd válassza ki az egyik legutóbbi úti célt, vagy görgessen, és válasszon ki egy úti célt az egyik gyűjteményből. (Lásd: Helyek rendezése a Saját útikalauzokban az iPhone-on lévő Térképekben.)
Válassza ki a Keresés lehetőséget, majd válassza ki a
gombot a keresési kifejezés diktálásához, vagy válassza ki a
gombot a képernyőn megjelenő billentyűzet használatához (ha elérhető). Az úti célt a közelben lévő szolgáltatások egyik kategóriájából is kiválaszthatja (pl. Parkolás vagy Éttermek).
Ha több útvonal is megjelenik, válassza ki a kívánt útvonalat a jármű vezérlői segítségével.
Ha indulás előtt fel szeretné hívni az úti célt, válassza ki a
gombot.
A részletes útbaigazítás elindításához koppintson az OK gombra.
A Térképek app az Ön aktuális helyzetétől számítva jeleníti meg az útvonalterveket.
Miután megérkezett az úti céljához, és kiszállt a járműből, megjelenik egy leparkolt autóra mutató jelzés az iPhone-on lévő Térképekben, amelynek segítségével egyszerűen visszatalálhat az autójához.
Részletes útvonaltervek követése
A CarPlay követi Önt, ahogy halad, és lépésről lépésre elnavigálja a célig.
Az út során mindig lehetősége van az alábbiakra:
Megálló hozzáadása autós útvonaltervekhez: Válassza ki a becsült érkezési idő képernyőjét a bal alsó részen, válassza ki a Megálló hozzáadása lehetőséget, majd válassza ki az úti célt, vagy kérje meg Sirit, hogy keresse meg Önnek.
Útvonaltervek befejezése bármikor: Mondja például azt Sirinek, hogy „Stop navigating”, vagy válassza ki a becsült érkezési idő képernyőjét a bal alsó részen, majd válassza ki az Útvonal vége lehetőséget.
A részletes útvonaltervek elnémítása: Koppintson a
gombra, majd válassza a
gombot az összes irány némításához.
A részletes útvonaltervek elnémítása, a jelzések és veszélyek kivételével: Koppintson a
gombra, majd válassza a
gombot.
Egy gyors kitérő beiktatása: Mondja például azt, hogy „Find a gas station.” Egy másik lehetőségként válassza ki a becsült érkezési időt megjelenítő képernyőt, válassza ki a Keresés lehetőséget, válasszon ki egy javasolt szolgáltatást, majd válassza ki az úti célt.
A becsült érkezési idő megosztása Válassza ki a becsült érkezési időt megjelenítő képernyőt a bal alsó részen, válassza ki a Becsült érkezési idő megosztása lehetőséget, majd válasszon ki egy vagy több személyt a javasolt kontaktok közül.
Az iOS 13.1, iPadOS 13.1 vagy újabb rendszerű eszközt használó személyek értesítést kapnak a Térképek apptól az Ön becsült érkezési idejéről, és a Térképekben nyomon követhetik, ahogy Ön halad. A régebbi rendszerrel működő eszközöket használó személyek iMessage-üzenet formájában kapják meg az értesítéseket. A más típusú mobileszközöket használó személyek SMS-üzenetet kapnak. (Elképzelhető, hogy a szolgáltató plusz díjat számít fel a mobil adathasználatért és az SMS-üzenetekért.)
A becsült érkezési idő küldésének leállításához koppintson az Érkezési idő megosztva lehetőségre a CarPlay-képernyő alján, majd válasszon ki egy kontaktot.
Megjegyzés: A CarPlay Dashboardját támogató navigációs appok esetében a Dashboard az utoljára megnyitott navigációs appot jeleníti meg, ha egyetlen app sem végez navigálást, vagy az aktívan navigálást végző appot jeleníti meg, vagy ha több app is navigálást végez, akkor az utoljára megnyitott és aktívan navigálást végző appot jeleníti meg.