
Što je novo u aplikaciji Pages na Macu
Otključajte još više iz Apple Creator Studio
Podignite svoje projekte na višu razinu uz premium sadržaj, potaknite svoj tijek rada s novim AI značajkama i otključajte pristup aplikacijama Pixelmator Pro, Final Cut Pro, Logic Pro i više.
Premium sadržaj za vaše projekte
Otključajte puni pristup Centru sadržaja, s raznim fotografijama, ilustracijama i grafikom koje je prilagodio Apple. Pogledajte članak Uvod u slike, grafikone i druge objekte.
U Centru sadržaja pronađite kolekcije novih medija organizirane po temi. Pogledajte članak Uvod u slike, grafikone i druge objekte.
Pristupite prilagođenoj kolekciji premium predložaka za razne potrebe. Pogledajte članak Izrada dokumenta.
Napredna izrada i uređivanje slika
Izradite visokokvalitetne slike i elemente grafike koristeći modele generativnog AI-ja. Pogledajte Generiranje slike iz opisa teksta.*
Brzo uredite postojeću sliku izradom nove. Pogledajte Uređivanje slike s opisom teksta.*
Promijenite razlučivost kvalitete slike za veliki ekran uz značajku Super razlučivost. Pogledajte Povećajte razlučivost uz Super razlučivost.
Generiranje prijedlog maskiranja na temelju vizualnog interesa uz Automatsko rezanje. Pogledajte Automatsko izrezivanje fotografije.
Povijest verzije
Aplikacija Pages na Macu redovito se ažurira. Ažuriranja su kumulativna, stoga kada koristite najnoviju verziju aplikacije Pages, ima sve najnovije značajke. U nastavku možete vidjeti sve nove značajke koje dolaze u svakom izdanju.
Pages 15.1
Aplikacija Pages sada je dio aplikacije Apple Creator Studio, kolekcije aplikacija koja vam pomaže da ostvarite svoju inovativnu viziju uz snažne alate za video, glazbu, kreativne slike i ostalo. Apple Creator Studio možete isprobati besplatno. Pretplata otključava premium sadržaj i snažne nove značajke inteligencije u aplikaciji Pages. Izrada, pregledavanja i uređivanje dokumenata, kao i suradnja s drugima u stvarnom vremenu, ne zahtijevaju pretplatu.
Nova značajke za pretplatnike na Apple Creator Studio:
Istaknite svoj rad s ekskluzivnom novom kolekcijom profesionalno dizajniranih predložaka.
Istražite visokokvalitetne fotografije, grafiku, ilustracije i više za svoj dokument u posve novom Centru sadržaja.
Brže pronađite nadahnuće s kolekcijama novog sadržaja koje su prilagoditi stručnjaci u Centru sadržaja.
Izradite predivne slike i grafiku izravno iz dokumenta koristeći snažne modele generativnog AI-ja.
Brzo uredite postojeću sliku ili joj prilagodite stil generiranjem nove.
Povećajte jasnoću i detalj postojećih slika i grafika koristeći Super razlučivost.
Generirajte prijedloge za savršeno uokviravanje svoje slike uz Automatsko rezanje.
Radite zajedno na dokumentima bogatima medijima s većim ograničenjem veličine datoteke za suradnju u iCloudu od 4 GB.
Za optimalno iskustvo, potpuna funkcionalnost aplikacije Apple Creator Studio dostupna je sa sustavom macOS 26 i novijim. Apple Creator Studio zahtijeva Apple račun i internetsku vezu za pretplatu. Neke značajke aplikacije Apple Creator Studio zahtijevaju uređaj koji ima Apple Intelligence. Za sve zahtjeve sustava i ograničenja upotrebe za značajke inteligencije aplikacije Apple Creator Studio pogledajte članak Više o aplikaciji Apple Creator Studio.
Dodatne nove značajke:
Iskusite novi, fluidniji način za rad na svojim dokumentima uz Liquid Glass.
Dodajte osobnost svoj radu uz nove oblike koji se mogu uređivati.
Pages 14.4
Uređujte tekst koristeći Alate za pisanje izravno u dokumentu (zahtijeva Apple Intelligence).
Jednostavnije dodajte dodatne stranice u dokument za obradu teksta.
Eksportirajte dokumente u druge formate koristeći Prečace.
Poboljšano kopiranje i lijepljenje uz Freeform.*
Pages 14.3
Provjerite pravopis, ponovno napišite, sažmite i sastavite tekst za svoj dokument uz Alate za provjeru.*
Izradite zabavne, originalne slike za svoj dokument uz Image Playground.*
Siri može koristiti ChatGPT za odgovaranje na pitanja o sadržaju u vašem dokumentu.*
Ispravke grešaka i poboljšanja učinkovitosti.
Pages 14.2
Dodatne ispravke grešaka i poboljšanja učinkovitosti.
Pages 14.1
Dobijte predviđanja u ravnini kojima se dovršava riječ ili fraza koju unosite.
Dodatne ispravke grešaka i poboljšanja učinkovitosti.
Pages 14.0
Držite tipku Command za odabir nepovezanih riječi, rečenica ili paragrafa, zatim brzo promijenite stilove, knjižne oznake i ostalo.
Pojednostavnjene obavijesti u aplikaciji obavještavaju vas kada se osoba pridruži suradničkom dokumentu prvi put.
Sačuvajte format datoteke i cijelu kvalitetu kada dodajete HEIC fotografije snimljene iPhoneom ili iPadom.
Dodatna poboljšanja stabilnosti i učinkovitosti.
Pages 13.2
Unesite novu dimenziju u svoje dokumente s 3D objektima u USDZ formatu.
Koristite novi predložak Minimalističkog izvješća s elegantnom tipografijom, bojama i rasporedom.
Stilizirajte paragrafe novim opcijama za rubove.
Uklonite vanjske rubove na grafikonima importiranima iz Microsoft Office datoteka.
Pages 13.1
Počnite pisati u Bilješkama, zatim otvorite bilješku u aplikaciji Pages za nastavak uređivanja sa snažnim značajkama dizajna i rasporeda.
Dodajte SVG slike u svoje dokumente i sačuvajte vizualnu kvalitetu u svakoj veličini.
Prikažite sažetke s naslaganim grafikonima u naslaganoj traci, stupcu ili grafikonima područja.
Izradite poslovna izvješća, školske radove i čestitke s ažuriranim predlošcima.
Razdvojite importirane SVG slike i spremite ih u medijateku oblika za buduću upotrebu.
Zadržite SVG slike kada eksportirate knjige u EPUB format.
Eksportirajte stranice svog dokumenta kao datoteke slika.
Pages 13.0
Eksportirajte i pošaljite kopiju svog dokumenta u drugačijem formatu izravno iz izbornika Dijeli.
Predlošci za izvješća, bilješke, pisma i životopise sada imaju tekst držača mjesta za tekst s uputama.
Uključuje poboljšanja i ispravke grešaka za aktivnost spajanja pošte i suradnje.
Pages 12.2
Ostanite u tijeku s nedavnom aktivnosti svih u dokumentima za suradnju i primajte obavijesti kada se drugi pridruže, komentiraju ili unesu promjene.
Jednostavno dijelite i vidite ažuriranja o svom dokumentu u aplikaciji Poruke.
Upravljajte dijeljenim dokumentom ili pošaljite kopiju iz izbornika Datoteka.
Započnite s dokumentom Praznog rasporeda kako biste slobodno rasporedili tekst i grafiku na stranici.
Brzo uklonite pozadinu slike kako biste izolirali njezin subjekt.*
Pošaljite poruku ili pokrenite FaceTime poziv izravno iz dokumenta za suradnju.*
Pages 12.1
Koristite spajanje pošte za brzu izradu personaliziranih pisama, čestitki i kuverti za više primatelja.
Odaberite među modernim novim predlošcima za pozivnice na događaje i certifikate studenata.
Pages 12.0
Objavite izravno na Apple Books s većim veličinama datoteka do 2 GB.
Koristite Prečace na sustavu macOS Monterey za izradu i otvaranje dokumenata.
Čitajte komentare i pratite promjene koristeći VoiceOver.
Pages 11.2
Objavite knjige s dvostraničnim širenjima, optimiziranim slikama i fleksibilnijim verzioniranjem.
Trenutni prijevod omogućava vam prijevod odabranog teksta na najviše 11 jezika i dodavanje prijevoda u dokument klikom.*
Fleksibilna suradnja omogućava sudionicima dodavanje drugih u dijeljeni dokument.*
Izradite nove dokumente iz ikone aplikacije u Docku.
Radar grafikoni pomažu vam da usporedite više varijabli odjednom za jednostavniji prikaz sličnosti i različitosti u svojim podacima.
Pages 11.1
Povežite se na web stranice, e-mail adrese i telefonske brojeve iz objekata kao što su oblici, linije, slike, crteži ili tekstualni okviri.
Pages 11.0
Ažurirani medijski preglednik nudi napredne opcije pretraživanja i nove kategorije sadržaja kao što su Nedavne stavke, Portreti i fotografije Live Photos.
Dodajte linkove telefonskih brojeva u ćelije tablice, tekstualne objekte i oblike.
Koristite AppleScript za promjenu lozinke dokumenta ili otvaranje dokumenata zaštićenih lozinkom.
Pages 15.1 za Mac zahtijeva macOS 15.6 ili noviji. Pages je dostupan u aplikaciji App Store i zahtijeva Apple račun za preuzimanje. Značajke su podložne promjenama i neke mogu zahtijevati pristup internetu. Mogu se primjenjivati dodatne naknade i uvjeti.