Izrada i uporaba vlastitog izvora unosa na Macu
Sustav macOS sadrži standardne izvore unosa za jezike, kao što je Pinyin za kineski. Možete izraditi i dodati vlastiti izvor unosa za bilo koji jezik. Kako biste to učinili, potrebna vam je datoteka pravila koja pregledno prikazuje što tipkate na tipkovnicu i koji se znakovi pokazuju.
Izrada prilagođeni izvora unosa
Na Macu otvorite aplikaciju za uređivanje teksta koja podržava Unicode.
Izradite svoju datoteku pravila koristeći dolje prikazan primjer datoteke kao smjernicu.
Datoteka mora sadržavati običan tekst.
Spremite datoteku s kodiranjem Unicode (UTF-16) i s ekstenzijom datoteke kao što je .inputplugin.
Dvaput kliknite na spremljenu datoteku.
Vaš prilagođeni izvor unosa dodan je u izbornik Unos u traci s izbornicima te u popis izvora unosa u postavkama Tipkovnice. Da biste ga vidjeli otvorite Apple izbornik
u rubnom stupcu. (Možda ćete morati listati prema dolje.) Idite na Unos teksta, zatim kliknite Uredi.
Sustav macOS također podržava format .cin. Ako upotrebljavate .cin datoteku, kodiranje datoteke može biti UTF-16 ili UTF-8.
Primjer datoteke pravila
# (c) Apple Inc. 2025.
# Primjerak datoteke pravila o priključcima za izvor unosa.
# Znak # služi za označavanje komentara.
# Format datoteke mora biti običan tekst. Kodiranje datoteke mora biti Unicode (UTF-16) sa ili bez početnog BOM-a (oznaka redoslijeda bajtova).
# Datoteka se sastoji od većeg broja tagova pisanih velikim slovima koji završavaju dvotočkom, a slijedi ih sadržaj taga.
#
# METHOD: Ovo je prvi unos u datoteci, koji definira način implementacije plugina.
# Jedini trenutno podržan način je "TABLE".
#
METHOD: TABLE
#
# ENCODE: Ovo pokazuje je li cilj tradicionalni kineski (“TC”), pojednostavljeni kineski (“SC”) ili Unicode (“Unicode”). Svi izvori unosa s priključkom pojavljuju se kao Unicode izvori unosa u postavkama Tipkovnice.
#
ENCODE: TC
#
# PROMPT: Ovo je naziv priključka, prikazan u popisu izvora unosa u postavkama Tipkovnica i izborniku Unos.
#
PROMPT: Sample_En
#
# DELIMITER: Ovo definira graničnik za znakove ili fraze s istim kodom unosa.
# U ovom slučaju koristimo znak zareza.
#
DELIMITER: ,
#
# VERSION: To vas informira o broju verzije vašega priključka.
#
VERSION: 1.0
#
# MAXINPUTCODE: Ograničenje broja znakova koji se mogu unijeti za jednu konverziju.
# Nema ograničenja osim ako ga ne odredite.
#
MAXINPUTCODE: 8
#
# VALIDINPUTKEY: Set znakova koji se mogu koristiti za nizove unosa. Nisu osjetljivi na veličinu slova ali se moraju unijeti kao jedan potpuni set.
#
VALIDINPUTKEY: 0123456789-ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZabcdefghijklmnopqrstuvwxyz
#
# BEGINCHARACTER: Ovaj tag započinje definicije mapiranja i obavezan je.
# Format za svako mapiranje je:
# ...
# Prazni reci i znakovi se zanemaruju.
# Graničnik između izlaznih nizova koji je definiran gore navedenim tagom DELIMITER.
# Označite kraj definicija mapiranja tagom ENDCHARACTER.
#
BEGINCHARACTER
mravojed 土豚
abakus 算盤
petrovo uho 鮑魚,鰒魚
jabuka 蘋果
#
# ENDCHARACTER: Završava definicije mapiranja i posljednji je znak u datoteci.
#
ENDCHARACTER
Brisanje prilagođenog izvora unosa
Na Macu odaberite Apple izbornik
Idite na Unos teksta, zatim kliknite Uredi.
Odaberite vaš izvor unosa, zatim kliknite
.Zadržite datoteku o onemogućenom priključku (svoj izvor unosa možete dodati u popis izvora unosa) ili je premjestiti u Smeće i izbrisati je.