macOS High Sierra

Korištenje Touch Bara

Ako vaš Mac ima Touch Bar, možete koristiti poznate geste, poput dodira ili povlačenja, izravno na Touch Baru za podešavanje postavki, korištenje aplikacije Siri, pristup funkcijskim tipkama i obavljanje zadataka uz različitim aplikacijama.

Tipkovnica s Touch Barom preko vrha; Touch ID nalazi se s desne strane Touch Bara.

Touch Bar obuhvaća Touch ID, koji vam omogućuje otključavanje Maca i određenih stavki zaštićenih lozinkom, korištenje Apple Paya za kupnje na internetu i kupnju u trgovini iTunes Store, App Store i iBooks Store. Da biste saznali kako podesiti Touch ID, pogledajte Korištenje Touch ID-a na Macu.

Osnove Touch Bara

Control Strip, na desnom kraju Touch Bara, omogućuje vam podešavanje zajedničkih postavki—kao što su svjetlina i glasnoća—i pitaj Siri. Možete je proširiti kako biste pristupili dodatnim postavkama i značajkama. Ostale tipke dostupne u Touch Baru ovise o aplikaciji koju koristite ili zadatku koji obavljate.

Touch Bar s tipkama koje se razlikuju ovisno o aplikaciji ili zadatku s lijeve strane i sažetoj traci Control Strip s desne.
  • Promijenite svjetlinu ili glasnoću, ili pitajte Siri: Dodirnite tipke u traci Control Strip. Također se za svjetlinu i glasnoću možete pomicati brzim potezima lijevo ili desno na tipkama.

    Smanjena traka Control Strip obuhvaća tipke, s lijeva na desno, za proširivanje trake Control Strip, povećanje ili smanjenje svjetline zaslona i glasnoće, isključivanje ili uključivanje zvuka i pitanja za Siri.
  • Proširivanje trake Control Strip: Dodirnite tipka Prošiti, ili pritisnite tipku Fn na tipkovnici (ako je opcija „Pritisni tipku Fn" u postavkama Tipkovnica podešena na proširivanje trake Control Strip).

    Dodirnite tipke u proširenoj traci Control Strip za pristup dodatnim postavkama i macOS značajkama kao što su Mission Control i Launchpad, ili za kontrolu reprodukcije videozapisa ili glazbe. Za neke postavke, poput svjetline zaslona, možete dodirnuti i držati tipku za promjenu postavke.

    Tipke u proširenoj traci Control Strip s lijeva na desno obuhvaćaju svjetlinu zaslona, Mission Control, Launchpad, svjetlinu tipkovnice, reprodukciju videozapisa ili glazbe i glasnoću.

    Da biste smanjili traku Control Strip, dodirnite tipka Zatvori.

  • Korištenje drugih tipki: Dodirnite tipke da biste brzo obavili zadatke u aplikaciji koju koristite. Svaka je aplikacija drukčija, iskušajte da biste vidjeli što možete. Primjerice, ovako izgleda Touch Bar kada odaberete datoteku u Finderu:

    Touch Bar s tipkama karakterističnima za Finder, poput tipke Dijeli.

    A ovako to izgleda kada pregledavate sliku u aplikaciji Foto:

    Touch Bar s tipkama karakterističnima za Foto, poput tipki Omiljene stavke i Rotiraj.

    Za dodavanje tipki u Touch Bar u nekim aplikacijama, pogledajte Prilagodba Touch Bara.

  • Dodavanje emojija vašoj poruci: Dodirnite tipka Emoji, pa dodirnite emoji koji želite koristiti.

    Tipka za emotikone u lijevoj polovici Touch Bara.

Prijedlozi za tipkanje

Kada unosite tekst, Touch Bar može prikazati riječi ili fraze koje ćete možda koristiti sljedeće (zovu se prijedlozi za tipkanje), da bi vam pomogao uštedjeti vrijeme.

  • Prikaz prijedloga za tipkanje: Dodirnite tipka Prijedlozi za tipkanje.

    Tipka za prijedloge za tipkanje na desnoj polovici Touch Bara.
  • Korištenje prijedloga za tipkanje: Dodirnite riječ, frazu ili emoji. Ispravci pravopisnih pogreški prikazani su plavom bojom.

    Prijedlozi za tipkanje koji prikazuju riječi i emotikone te tipka na lijevoj strani za skrivanje prijedloga za tipkanje.
  • Skrivanje prijedloga za tipkanje: Dodirnite tipka Zatvori u Touch Baru.

Ako ne vidite tipka Prijedlozi za tipkanje u Touch Baru, odaberite Prikaz > Prilagodi Touch Bar, pa odaberite "Prikaži prijedloge unosa". Ili odaberite Apple izbornik > Postavke sustava, kliknite na Tipkovnica, kliknite Tekst, pa odaberite "Touch Bar prijedloge za tipkanje".

Otvori prozor Tekst

Boje

U aplikacijama u kojima možete mijenjati boju teksta ili objekata, možete koristiti Touch Bar za odabir boje, sjene ili modela (kao što je RGB ili HSB).

Touch Bar prikazuje tipku Boje među tipkama karakterističnima za aplikaciju.
  • Odabir boje: Dodirnite i držite tipka Boje, pa povucite prst na boju.

    Touch Bar prikazuje boje od crvene na lijevoj do crne na desnoj strani.
  • Odabir sjene: Dodirnite tipka Boje, dodirnite i držite pritisnutom boju pa povucite prst na sjenu.

  • Odabir modela: Dodirnite tipka Boje, dodirnite popis boja na lijevoj strani pa dodirnite model boje. Dodirnite Uzorci za korištenje vlastite boje koju ste spremili.

    Touch Bar s prikazom modela boja, s lijeva na desno: Jednostavno, Sivi tonovi, RGB, CMYK i HSB. Na desnoj strani nalazi se tipka Uzorci.

    Koristite se kliznicima za promjenu vrijednosti modela poput nijanse ili zasićenosti. Spremite svoje promjene u Uzorke dodirom na boju (pojavljuje se +), a zatim ponovno dodirnite (pojavljuje se kvačica).

    Touch Bar s prikazom kliznika za nijansu, zasićenost i svjetlinu za model HSB. Na lijevom dijelu nalazi se tipka za prikaz svih profila, a na desnom tipka za spremanje vlastite boje.
  • Skrivanje boja ili vrijednosti boja: Dodirnite tipka Zatvori u Touch Baru.

Funkcijske tipke

Mnogi macOS prečaci tipkovnice koriste funkcijske tipke (F1 do F12). Primjerice, ako ste omogućili Dashboard, možete koristiti F12 da biste ga prikazali. Funkcijske tipke dostupne su u Touch Baru.

  • Korištenje funkcijskih tipki: Pritisnite i držite tipku Fn na tipkovnici (ako je opcija „Pritisni tipku Fn" u postavkama Tipkovnica podešena na prikaz funkcijskih tipki), zatim dodirnite funkcijsku tipku u Touch Baru.

    Funkcijske tipke u Touch Baru.

    Ako prečac tipkovnice uključuje modifikator, kao što je Option ili Command, pritisnite i držite tipku Fn s modifikatorskom tipkom. Primjerice, da biste koristili Control-F3 za pomicanje u Dock, zajedno pritisnite i držite tipke Fn i Control, pa dodirnite F3 u Touch Baru.

Prilagodba Touch Bara

Za neke aplikacije možete podesiti Touch Bar tako da sadrži tipke za vaše omiljene zadatke u toj aplikaciji. Možete promijeniti i koje su tipke prikazane na traci Control Strip.

  1. U aplikaciji odaberite Prikaz > Prilagodba Touch Bara.

  2. Dodajte tipke u Touch Baru, promijenite im raspored ili ih uklonite.

    Za prebacivanje između promjene tipki za trenutnu aplikaciju i trake Control Strip, samo dodirnite Touch Bar. (Ne možete prilagoditi tipke za sve aplikacije).

    • Dodavanje tipaka: Koristite površinu osjetljivu na dodir ili miša za povlačenje tipke sa zaslona na Touch Bar; tipke u Touch Baru lagano podrhtavaju.

    • Razmještanje tipki: Koristite prst na Touch Baru za povlačenje tipke.

    • Tipke Ukloni: Koristite površinu osjetljivu na dodir ili miša za povlačenje tipke s Touch Bara na zaslon.

  3. Kad završite, kliknite Gotovo na zaslonu ili dodirnite Gotovo u Touch Baru.

Također možete prilagoditi traku Control Strip u Postavkama sustava. Odaberite izbornik Apple > Postavke sustava, kliknite na Tipkovnica, kliknite na Tipkovnica i zatim na Prilagodi Control Strip.

Otvori Postavke tipkovnice

Podesite opcije za Touch Bar

Možete podesiti opcije koje mijenjaju što se prikazuje u Touch Baru. Primjerice, umjesto prikazivanja tipki aplikacija i sažete trake Control Strip, možete podesiti da Touch Bar prikazuje samo proširenu traku Control Strip ili samo tipke aplikacija. Također možete promijeniti što će se dogoditi kad pritisnite tipku Fn na tipkovnici.

  1. Odaberite Apple izbornik > Postavke sustava, kliknite Tipkovnica, a zatim kliknite na Tipkovnica.

    Otvori Postavke tipkovnice

  2. Podesi opcije.

    • Touch Bar prikazuje: Kliknite skočni izbornik, zatim odaberite opciju (Kontrole aplikacija s trakom Control Strip, Proširena traka Control Strip ili Kontrole aplikacija).

    • Pritisnite tipku Fn kako biste: Kliknite skočni izbornik, zatim odaberite opciju (Proširi Control Strip, Prikaži kontrole aplikacija, Prikaži traku Control Strip ili Prikaži F1, F2 itd. Ključevi).

      Dostupne opcije ovise o onome što podesite za opciju „Touch Bar prikazuje".

Kako biste uvijek prikazali funkcijske tipke (F1, F2 itd.) u Touch Baru za određene aplikacije, odaberite izbornik Apple > Postavke sustava, kliknite na Tipkovnica, kliknite na Prečaci, odaberite Funkcijske tipke na popisu slijeva, zatim dodajte aplikacije zdesna.

Otvori prozor Prečaci