Što je novo u sustavu iOS 26

Zaključani zaslon. Vrijeme dinamički prilagođava svoj položaj na temelju slike ili pozadine na zaključanom zaslonu i uvijek ostavlja subjekt u kadru. Kad pomičete iPhone, fotografija na zaključanom zaslonu oživljava pomoću novog 3D efekta. Pogledajte Izrada prilagođenog zaključanog zaslona iPhonea.

Početni zaslon. Ikona aplikacija na Početnom zaslonu imaju novi izgled koji možete nijansirati različitim bojama ili učiniti svjetlijima, tamnijima ili prozirnima. Pogledajte Prilagodba aplikacija i widgeta na početnom zaslonu iPhonea.

Početni zaslon iPhonea s nijansiranim ikonama aplikacija.

Apple Intelligence.* Izradite prilagođeni Genmoji koristeći postojeći emoji, kombinacije emojija ili opisni tekst. Promijenite izgled i izraze kreacija Genmojija i Image Playgrounda koje se temelje na osobama iz vaše medijateke aplikacije Foto. Dizajnirajte prilagođene pozadine za svoje razgovore u aplikaciji Poruke. Prijevod uživo automatski prevodi tekstove u aplikaciji Poruke, prikazuje prevedene titlove uživo u FaceTime pozivima i pruža usmene prijevode za pozive u aplikaciji Telefon. Koristite vizualnu inteligenciju kako biste saznali više o tome što gledate na zaslonu svog iPhonea. Pogledajte Izrada originalnih slika koristeći Image Playground na iPhoneu, Izrada vlastitog emojija koristeći Genmoji na iPhoneu Izrada i uređivanje originalnih pozadina koristeći Image Playground, Prijevod poruka, poziva i razgovora na iPhoneu i Saznajte više o sadržaju na zaslonu iPhonea.

Telefonski poziv u aplikaciji Telefon prikazuje razgovor preveden s njemačkog na engleski.

Kamera. Pojednostavljeni dizajn ističe modove Foto i Video za brzi pristup, dok se drugi modovi kamere nalaze samo potez dalje. Kontrole kamere sada su grupirane zajedno na zaslonu, čime se olakšava podešavanje postavki kamere u trenutku. Pogledajte Prebacivanje među modovima kamere i Uporaba alata za kameru iPhone uređaja za podešavanje snimka.

Kamera u Foto modu. Pri dnu zaslona nalaze se tipke za sljedeće kontrole kamere: Bljeskalica, Live, Brojač, Ekspozicija, Stilovi i Format slike.

Telefon. Uklonite neželjene smetnje od nepoznatih brojeva pomoću značajke Provjera poziva koja prikuplja potrebne informacije prije nego vaš telefon zazvoni, tako da možete donijeti informiranu odluku o tome hoćete li se javiti, odbiti poziv ili zatražiti više informacija. Koristite Pomoć za zadržavanje kad je poziv na čekanju, te kasnije slanje obavijesti kad je vrijeme da se vratite na poziv. Pogledajte Provjera i blokiranje poziva na iPhoneu i Primanje obavijesti kada niste više na čekanju.

Aplikacija Telefon prikazuje poziv u tijeku na zaslonu iPhonea. Po sredini zaslona nalazi se obavijest s upitom da li zadržati poziv i biti obaviješteni kada odgovoriti. U obavijesti se nalazi tipka Zadrži i Zatvori.

Poruke. Poruke s nepoznatih brojeva filtriraju se u odvojeno područje popisa razgovora za pregled i odobravanje. Pozadine vam omogućuju personalizirati razgovore tako da svi mogu uživati u dinamičnim pozadinama, vašim vlastitim fotografijama ili pozadinama koje izradite koristeći Image Playground. U grupnim razgovorima možete izraditi ankete kao pomoć u donošenju odluka, slati novac koristeći Apple Cash i prikazati indikatore tipkanja. Pogledajte Provjera, filtriranje, prijavljivanje i blokiranje tekstualnih poruka na iPhoneu, Dodavanje pozadina u aplikaciji Poruke na iPhoneu, Slanje, traženje i primanje uplata pomoću Apple Casha u Porukama i Anketiranje osoba u aplikaciji Poruke na iPhoneu.

Razgovor u aplikaciji Poruke s animiranom dinamičkom pozadinom.

Foto. Ažurirani dizajn olakšava prebacivanje između medijateke i kolekcija. Sada možete prilagoditi način prikaza Kolekcija – promijenite im redoslijed, odaberite koje zakvačiti i odaberite među tri veličine prikaza: veće pločice, gušća rešetka ili raspored koji ističe gornji redak. Pogledajte Pregledavanje medijateke fotografija na iPhoneu i Pregledavanje kolekcija fotografija na iPhoneu.

Karte. Karte uče vaše preferirane rute do mjesta na koja često idete, kao što su posao ili dom. Karte će vas obavijestiti o uvjetima na preferiranoj ruti, kao što su kašnjenja u prometu ili zatvorene ceste, prije nego krenete i ponuditi vam alternativnu rutu. Koristite Posjećena mjesta za praćenje mjesta koja ste posjetili, tako da ih se kasnije možete sjetiti i podijeliti s prijateljima ili obitelji. Pogledajte Učitavanje uputa za vožnju u aplikaciji Karte na iPhoneu i Prikaz i upravljanje Posjećenim mjestima u aplikaciji Karte na iPhoneu.

Zaslon Posjećena mjesta u aplikaciji Karte.

Igre. Nova aplikacija u kojoj možete pratiti sve igre koje igrate, otkriti nove igre, primati vama prilagođene preporuke i pokretati izazove s prijateljima. Pogledajte Početak rada s aplikacijom Apple Games na iPhoneu.

Snimanje zvuka. Snimite visokokvalitetni audio zapis i videozapis tijekom videokonferencijskih poziva i s Kamerom. Novi izbornik unosa olakšava autorima izbor pravog mikrofona za svaku aplikaciju. Pogledajte Snimanje audio i videozapisa na iPhoneu.

Kontrole za odabir izvor unosa zvuka za FaceTime poziv.

Glazba. AutoMix neprimjetno prelazi s jedne pjesme na drugu, kao DJ. Pogledajte Podešavanje kvalitete zvuka u aplikaciji Glazba na iPhoneu.

Novčanik. Ukrcajne propusnice koje spremite u Novčanik pružaju pristup relevantnim informacijama o vašem letu i zračnoj luci, kao i značajke aplikacije zračnog prijevoznika. Pogledajte Uporaba propusnica u aplikaciji Novčanik na iPhoneu.

Ukrcajna propusnica u aplikaciji Novčanik s prikazom informacija o letu i QR kodom na dnu.

Pregled. Aplikacija Pregled sada je dostupna na iPhoneu tako da možete jednostavno pregledati, uređivati i dijeliti PDF dokumente i slike. Skenirajte dokumente iz aplikacije Pregled, koristite Auto ispunu u Pregledu kako biste brzo ispunili obrasce i eksportirajte PDF-ove i slike kao različite vrste ili veličine datoteka. Pogledajte Početak rada s aplikacijom Pregled na iPhoneu.

Preglednik dokumenata u Pregledu. Po sredini zaslona nalaze se tipke Novi dokument, Skeniraj dokumente, Više i Pretraga. Pri dnu zaslona nalaze se tipke Nedavno, Dijeljeno i Pregledaj.

Sat. Podesite vlastito vrijeme odgode za alarm kako bi odgovarao vašim preferiranim navikama spavanja. Pogledajte Podešavanje alarma.

Zaslon Dodaj alarm u aplikaciji Sat. Odgoda je i uključena i Trajanje odgode postavljeno je na prilagođeno vrijeme od 12 minuta.

Pristupačnost. Pristup brajici donosi sasvim novo iskustvo dizajnirano za korisnike brajice sa spojenim brajevim retkom koji omogućuje vođenje bilješki, čitanje dokumenata, pristup Opisima uživo i ostalo. Znakovi kretanja vozila pomažu smanjiti bolest kretanja za putnike u vozilima koja se kreću. Možete i privremeno koristiti svoje postavke Pristupačnosti na nečijem tuđem uređaju. Pogledajte Uporaba pristupa brajici s brajevim retkom na iPhoneu, Ugodnija uporaba iPhonea tijekom vožnje u vozilu i Dijeljenje postavki pristupačnosti s drugim uređajem na iPhoneu.

iPhone s otvorenim izbornikom Pristupa brajici, s prikazom sljedećih opcija: Pokreni aplikaciju, Odaberi stavku, Bilješke u brajici, BRF datoteke, Kalkulator, Opisi uživo i Vrijeme.

Obitelj. Tijekom podešavanja uređaja, roditelji mogu odrediti podešavaju li uređaj za starije dijete, dobi 13 do 17 godina, te se automatski omogućuju zaštite prikladne za dob. Pogledajte Dijeljenje raspona dobi vašeg djeteta s aplikacijama na iPhoneu.

Zaslon priključivanja za značajke Dobno prikladna iskustva u aplikacijama.

Dnevnik. Izradite više dnevnika za različite aspekte svog života. Dok pišete, dodajte crteže u tekst i zatim na karti prikažite lokaciju svojih unosa u dnevnik. Pogledajte Izrada više dnevnika, Dodavanje formatiranja, fotografija i ostalog u aplikaciji Dnevnik na iPhoneu i Pregled i pretraživanje unosa dnevnika na iPhoneu.

Aplikacija Dnevnik prikazuje unos dnevnika. Pri vrhu unosa nalazi se rešetka s više fotografija i kartom.

CarPlay. Novi dizajn čini CarPlay jednostavnijim i sigurnijim načinom uporabe iPhonea dok vozite. Tapbackovi u aplikaciji Poruke olakšavaju brže odgovaranje na poruke koje primite dok vozite. Widgeti vam omogućuju da pratite svoje omiljene aplikacije, a Aktivnosti uživo na nadzornoj ploči omogućuju vam da pratite događaje u realnom vremenu. Pogledajte Reagiranje Tapbackovima, Dodavanje widgeta za CarPlay i Prikaz Aktivnosti uživo u CarPlayu.

Vrijeme. Dodajte widget Vrijeme u svoj Pametni stog za nadolazeće odredište. Uključite opciju primanja upozorenja za nevrijeme za tu lokaciju. Pogledajte Dobivanje obavijesti o vremenu za predloženu lokaciju.

Naučite trikove za iOS 26. Aplikacija Savjeti redovito dodaje nove prijedloge tako da možete iskoristiti sve što vaš iPhone pruža. Pogledajte Dohvat savjeta.

Napomena: Nove značajke i aplikacije mogu se razlikovati ovisno o modelu vašeg iPhonea, regiji, jeziku i operateru.

Korisno?

Upute za uporabu iPhone uređaja

Što je novo u sustavu iOS 26