Što je novo u sustavu iOS 12
Aplikacija za Apple TV (iOS 12.3) Sakupite emisije, filmove i kanale koje volite sve na jedno mjesto. Brzo pronađite i gledajte svoje omiljene sadržaje, nastavite gledati gdje ste stali s opcijom Sljedeće na redu ili otkrijte nešto novo—personalizirano samo za vas. Pogledajte Postavljanje aplikacije za Apple TV.
AirPlay 2 i pametni TV prijemnici (iOS 12.3) Podijelite ili zrcalite gotovo bilo koji sadržaj s iPhonea izravno na pametni TV na kojem je omogućen AirPlay 2. Pogledajte Streaming audiozapisa i videozapisa na druge uređaje s iPhonea.
Apple News+ (Samo SAD i Kanada; iOS 12.2) U aplikaciji News, uživajte u top novinskim člancima i stotinama časopisa za jednu mjesečnu naknadu. Pogledajte Pretplata na Apple News+.
Grupni FaceTime (nije dostupno u svim regijama; iOS 12.1.4) Istovremeno možete razgovarati s do 32 sudionika. Pogledajte Uspostavljanje grupnog FaceTime poziva.
![Zaslon aplikacije FaceTime s prikazom grupnog FaceTime razgovora pet osoba, od kojih je svaka u svom prozoru.](https://help.apple.com/assets/5C913108094622D50F674514/5C91310A094622D50F67451E/hr_HR/b0f6441dc1c277b6c31197883a354796.png)
Dvije SIM kartice (iOS 12.1) S uređajima iPhone XS, iPhone XS Max i iPhone XR kod podržanih operatera možete koristiti dvije SIM kartice, nano-SIM i eSIM (nije dostupno u svim regijama). Pogledajte Podešavanje mobilne usluge.
Kamera (iOS 12.1) Možete podesiti dubinu kad snimite fotografiju u portretnom modu na uređajima iPhone XS, iPhone XS Max i iPhone XR. Pogledajte Podešavanje dubine u portretnom modu.
![Zaslon Kamere u portretnom modu. Odabrana je tipka za podešavanje dubine u gornjem desnom kutu zaslona. U pregledniku kamere, okvir prikazuje da je opcija Portretno osvjetljenje podešena na Prirodno svjetlo, a postoji i kliznik za promjenu opcije osvjetljenja. Ispod preglednika kamere nalazi se kliznik za podešavanje dubine.](https://help.apple.com/assets/5C913108094622D50F674514/5C91310A094622D50F67451E/hr_HR/3e6e73a02193dddd36a4030868e4ce53.png)
Apple Music (iOS 12.1) Odsad možete na jednostavniji način pretraživati, otkrivati i slušati omiljenu glazbu. Posjetite nove stranice izvođača, pogledajte dnevnih top 100 pjesama diljem svijeta, pogledajte što vaši prijatelji slušaju u Miksu prijatelja i potražite pjesme po stihovima. Pogledajte Pretraživanje usluge Apple Music, Provjerite što ostali slušaju, te Pretraživanje usluge Apple Music.
Performanse iOS je poboljšan te nudi iskustvo brže i bolje reakcije na uređajima sve do iPhonea 5s.
Poruke Izradite personalizirani Memoji i koristite novi Animoji (iPhone X i noviji). Izrazite se efektima kamere uključujući filtre i naljepnice. A s aplikacijom iMessage fotografije, dobijte prijedloge za fotografije na temelju osobe s kojom se dopisujete, teme o kojoj se dopisujete i mjesta na kojem ste zajedno snimili fotografije. Pogledajte Uporaba Animojija i Memojija u Porukama, Dodavanje efekata kamere fotografiji ili videozapisu i Slanje fotografije ili videozapisa.
![Zaslon Poruke s prikazom izrade Memojija.](https://help.apple.com/assets/5C913108094622D50F674514/5C91310A094622D50F67451E/hr_HR/0bd924acea47da2071d48882fb98e204.png)
FaceTime Uljepšajte razgovor kao svoj omiljeni Animoji ili Memoji, ili dodajte efekte kamere kao što su filtri, oblici i naljepnice. Pogledajte Dodavanje efekata kamere u FaceTime pozive.
Vrijeme uporabe zaslona Izvješća o aktivnosti daju uvid u način na koji vi i vaši članovi obitelji koristite svoje iPhone, iPad i iPod touch uređaje. Možete podesiti vremenska ograničenja za uporabu određenih aplikacija ili čitavih kategorija aplikacija, kao što su igre. Pogledajte Podešavanje vremena uporabe zaslona, dopuštenja i ograničenja.
![Zaslon s prikazom izvješća o Vremenu uporabe zaslona.](https://help.apple.com/assets/5C913108094622D50F674514/5C91310A094622D50F67451E/hr_HR/7743692377462d3fa5a1ec544e46ea38.png)
Obavijesti Grupirane obavijesti olakšavaju prikaz više informacija odjednom. Instant Tuning i prijedlozi Siri pomažu vam da dobivate samo obavijesti koje želite i koje vam trebaju. Pogledajte Prikaz i odgovaranje na obavijesti.
Zabrana ometanja Nove opcije automatski prekidaju Zabranu ometanja na temelju vremena ili postupaka. Zabrana ometanja tijekom Spavanja prigušuje vaš zaslon i utišava obavijesti tijekom noći dok ujutro ne otključate svoj iPhone. Pogledajte Podešavanje Zabrane ometanja tijekom spavanja.
![Zaslon koji prikazuje opcije za uključivanje Zabrane ometanja na jedan sat, dok ne napustite neku lokaciju ili do završetka nekog događaja.](https://help.apple.com/assets/5C913108094622D50F674514/5C91310A094622D50F67451E/hr_HR/e9d74ca11f5682105e191e5613673dcb.png)
Mjerenje Dobijte dimenzije stvarnih predmeta usmjeravajući kameru svog iPhonea u njih. Pogledajte Mjerenje dimenzija.
![Mjeri se papirnata fotografija s prikazanim dimenzijama na desnom i donjem rubu.](https://help.apple.com/assets/5C913108094622D50F674514/5C91310A094622D50F67451E/hr_HR/c75c45f918e50439df5d6fc2943ab4a5.png)
Foto Aplikacija Foto pametnija je nego ikad sa sasvim novom tražilicom i personaliziranom karticom For You (Za vas). Čak može predložiti i dijeljenje kolekcije fotografija s osobama koje se na tim fotografijama nalaze. Pogledajte Pregled fotografija i videozapisa.
Kamera Portretno osvjetljenje izgleda bolje nego ikad s poboljšanjima u efektima Studijsko svjetlo i Reflektor. A kamera sada ističe QR kodove u okviru, tako da ih je lakše skenirati. Pogledajte Snimanje fotografija kamerom.
Siri Dodajte prečace za stvari koje često radite tako da možete pitati Siri da ih napravi. Pogledajte Dodavanje prečaca u Siri. Kako Siri uči vaše rutine, također dobivate prijedloge što trebate učiniti, točno u pravo vrijeme, na zaključanom zaslonu i u Pretraživanju. Pogledajte O Siri prijedlozima.
![Zaslon pretraživanja prikazuje redak aplikacija ispod oznake Siri prijedlozi. Ispod retka nalaze se dodatni Siri prijedlozi za nazivanje prijateljice za njezin rođendan i nazivanje sastanka koji se nalazi u vašem kalendaru.](https://help.apple.com/assets/5C913108094622D50F674514/5C91310A094622D50F67451E/hr_HR/8c3446076f973437ee369fc8b88afb9a.png)
Aplikacija Prečaci Preuzmite aplikaciju Prečaci iz trgovine App Store i automatizirajte zadatke koje često radite. Izradite ili prilagodite vlastite prečace za pokretanje više koraka odjednom. Započnite s primjerima iz galerije, te ih personalizirajte s koracima iz različitih aplikacija.
![Kartica Galerija u aplikaciji Prečaci, prikazuje prijedloge za prečace.](https://help.apple.com/assets/5C913108094622D50F674514/5C91310A094622D50F67451E/hr_HR/45fb0abf96a1cf86814d28e783db2796.png)
Apple Books (nije dostupna u svim regijama) Sada vam je lakše otkriti, čitati i slušati svoje omiljene knjige i audio knjige. Pogledajte Čitanje knjiga u aplikaciji Knjige.
![U aplikaciji Knjige, zaslon trgovine Book Store. Pri dnu zaslona, s lijeva na desno nalaze se kartice Trenutačno čitano, Medijateka, Book Store, Audio knjige i Traži; odabrana je kartica Book Store. Na zaslonu su također prikazane knjige i kategorije knjiga za pretraživanje i kupnju.](https://help.apple.com/assets/5C913108094622D50F674514/5C91310A094622D50F67451E/hr_HR/061511e09982958657c41f35772113b1.png)
Diktafon Snimiti i urediti svoje snimke postalo je još lakše. A s iCloudom, možete pristupiti svojim snimkama u aplikaciji Diktafon na svom iPad i Mac računalu. Pogledajte Pravljenje snimke u aplikaciji Diktafon.
![Zaslon Diktafon prikazuje snimku u tijeku.](https://help.apple.com/assets/5C913108094622D50F674514/5C91310A094622D50F67451E/hr_HR/904fa0faaec6cae857543f741cb54994.png)
Burze Burze su sasvim redizajnirane za iPhone i iPod touch, a aplikacija je sasvim nova za iPad i Mac. Pogledajte Provjera dionica.
![Zaslon u Burzama prikazuje listajući simbol dionice s trenutačnim cijenama dionice pri vrhu. Ispod simbola nalaze se detalji određene dionice. Detalji su, s vrha prema dnu, simbol i naziv dionice, cijena prilikom otvaranja i zatvaranja trgovanja, interaktivni grafikon za usporedbu promjene u cijeni unutar različitih vremenskih perioda, dodatni detalji i povezani članci.](https://help.apple.com/assets/5C913108094622D50F674514/5C91310A094622D50F67451E/hr_HR/f683d6bb803121808ec04b385c78cde2.png)
Beskontaktne studentske identifikacijske kartice Na podržanim kampusima možete dodati svoju beskontaktnu studentsku identifikacijsku karticu u Wallet. Pristupite lokacijama na kojima je vaša studentska identifikacijska kartica prihvaćena poput vašeg doma, biblioteke i događaja na kampusu. Čak možete i plaćati pranje rublja, grickalice i obroke na kampusu. Pogledajte Uporaba beskontaktne studentske identifikacijske kartice.
Informacije o bateriji Grafikon uporabe baterije u Postavkama sada prikazuje vašu uporabu za posljednja 24 sata ili 10 dana. Pogledajte Punjenje i nadzor baterije iPhonea.
Privatnost i sigurnost Poboljšano sprječavanje praćenja štiti vašu sigurnost u Safariju. Automatski izradite, automatski ispunite i pohranite snažne lozinke u Safariju i iOS aplikacijama. Pogledajte Izrada lozinki za web i aplikacije.
![Zaslon s lozinkom koji prikazuje abecedni popis web stranica i njihovih naziva računa. Prva navedena web stranica ima pored svog URL-a bedž s upozorenjem za ponovno upotrijebljenu lozinku.](https://help.apple.com/assets/5C913108094622D50F674514/5C91310A094622D50F67451E/hr_HR/8baf40aa3f0a81cb10f3327beaae4784.png)
Učenje trikova za iOS 12 Aplikacija Savjeti često dodaje nove prijedloge tako da možete iskoristiti sve što vaš iPhone pruža. Pogledajte Dohvat savjeta.
Napomena: Nove značajke i aplikacije mogu se razlikovati ovisno o modelu vašeg iPhonea, regiji, jeziku i operateru.