Uporaba međunarodnih tipkovnica na iPhoneu

S međunarodnim tipkovnicama možete unositi tekst na mnogim jezicima, uključujući azijske jezike i jezike koji se pišu s desne na lijevu stranu. Za popis podržanih tipkovnica posjetite iPhone web stranicu, odaberite svoj iPhone, kliknite Tehnički podaci, zatim listajte do Jezici.

Upravljanje tipkovnicama u Postavkama

Otvorite Postavke > Općenito > Tipkovnica.
Dodirnite Tipkovnice, gdje možete:
- Dodavanje tipkovnice: Dodirnite Dodaj novu tipkovnicu, zatim odaberite tipkovnicu s popisa. Ponovite postupak za dodavanje dodatnih tipkovnica.
- Uklanjanje tipkovnice: Dodirnite Uredi, dodirnite pored tipkovnice koju želite ukloniti, dodirnite Obriši, zatim dodirnite Gotovo.
- Uređivanje popisa tipkovnica: Dodirnite Uredi, povucite pored tipkovnice na novo mjesto na popisu, zatim dodirnite Gotovo.

Ako ste dodali tipkovnice na drugim jezicima, možete tipkati na dva jezika bez prebacivanja s jedne tipkovnice na drugu. Vaša tipkovnica se automatski prebacuje između jezika koje najčešće upotrebljavate prilikom pisanja. (Nije dostupno za sve jezike.)

Promjena tipkovnica tijekom tipkanja

Tijekom tipkanja teksta, dodirnite i zadržite na tipkovnici.
Povucite prst do naziva tipkovnice na koju se želite prebaciti.

Također možete dodirnuti za prebacivanje s jedne tipkovnice na drugu. Nastavite dodirivati za pristup drugim uključenim tipkovnicama.

Unos slova s naglascima ili drugih znakova tijekom tipkanja

Za vrijeme tipkanja, dodirnite i zadržite slovo, broj ili simbol na tipkovnici koji su povezani sa željenim znakom.

Primjerice, za unos znaka é dodirnite i zadržite tipku e, zatim povucite za odabir varijante.

Zaslon s alternativnim znakovima za tipku e.

Također možete napraviti bilo što od navedenog:

Na tajlandskoj tipkovnici: Za odabir izvornih brojeva dodirnite i zadržite povezani arapski broj.
Na kineskoj, japanskoj ili arapskoj tipkovnici: Dodirnite predloženi znak ili kandidat na vrhu tipkovnice kako biste ga unijeli ili povucite ulijevo za prikaz više kandidata.
Napomena: Za prikaz potpunog popisa prijedloga, dodirnite strelicu prema gore koja se prikazuje s desne strane. Za povratak na kratak popis, dodirnite strelicu prema dolje.

Izrada zamjene teksta

Pri upotrebi određenih kineskih ili japanskih tipkovnica možete izraditi zamjenu teksta za parove riječi i unosa. Zamjena teksta dodaje se u vaš osobni rječnik. Kad utipkate prečac za tekst upotrebom neke od podržanih tipkovnica, umjesto unesenog prečaca pojavi se uparena riječ ili unos.

Prečaci su dostupni za sljedeće jezike:

Pojednostavljeni kineski: Pinyin
Tradicionalni kineski: Pinyin i Zhuyin
Japanski: Romaji i Kana

Otvorite Postavke > Općenito > Tipkovnica.
Dodirnite Zamjena teksta.
Dodirnite gore desno.
Utipkajte riječ ili unos u polje Fraza i prečac za tekst koji želite koristiti u polje Prečac.

Resetiranje osobnog rječnika

Idite u Postavke > Općenito > Resetiraj.
Dodirnite Resetiraj rječnik tipkovnice.
Brišu se sve unesene riječi i prečaci, a rječnik tipkovnice se vraća u standardno stanje.

Korisno?

Upute za uporabu uređaja iPhone