{"tocList":[{"tocId":"APD3011D515ADA94","locale":"fr_CA","productVersion":"1.0","title":"Configuration des comptes","articleId":"BK_E490804CCE7BF51A6A2928F02C2BF00B_APD3011D515ADA94","children":["ATVBB056462B","ATVB039E4FE0","ATVB0D233668"],"creationDate":"Fri Aug 24 07:00:00 GMT 2018","lastModifiedDate":"Thu May 30 21:27:20 GMT 2019","vanityName":"","miscAttributes":"{\"buildId\":\"5ce5c058680ce26a560058e3\"}","leafnodes":[{"tocId":"ATVBB056462B","locale":"fr_CA","productVersion":"1.0","title":"Partage familial","articleId":"BK_E490804CCE7BF51A6A2928F02C2BF00B_ATVBB056462B","children":[],"creationDate":"Fri Aug 24 07:00:00 GMT 2018","lastModifiedDate":"Thu May 30 21:27:20 GMT 2019","target":"{\"href\":\"https://support.apple.com/guide/?platform=web&product=tvapp&vanityname=&version=1.0&locale=fr_CA&topicid=ATVBB056462B&type=ddm&platformOSVersion=1.0\",\"product\":\"tvapp\"}","vanityName":"","miscAttributes":"{\"buildId\":\"5ce5c058680ce26a560058e3\"}","leafnodes":[],"selected":false},{"tocId":"ATVB039E4FE0","locale":"fr_CA","productVersion":"1.0","title":"Configurer les exigences relatives au mot de passe","articleId":"BK_E490804CCE7BF51A6A2928F02C2BF00B_ATVB039E4FE0","children":[],"creationDate":"Fri Aug 24 07:00:00 GMT 2018","lastModifiedDate":"Thu May 30 21:27:20 GMT 2019","target":"{\"href\":\"https://support.apple.com/guide/?platform=web&product=tvapp&vanityname=&version=1.0&locale=fr_CA&topicid=ATVB039E4FE0&type=ddm&platformOSVersion=1.0\",\"product\":\"tvapp\"}","vanityName":"","miscAttributes":"{\"buildId\":\"5ce5c058680ce26a560058e3\"}","leafnodes":[],"selected":true},{"tocId":"ATVB0D233668","locale":"fr_CA","productVersion":"1.0","title":"Abonnements","articleId":"BK_E490804CCE7BF51A6A2928F02C2BF00B_ATVB0D233668","children":[],"creationDate":"Fri Aug 24 07:00:00 GMT 2018","lastModifiedDate":"Thu May 30 21:27:20 GMT 2019","target":"{\"href\":\"https://support.apple.com/guide/?platform=web&product=tvapp&vanityname=&version=1.0&locale=fr_CA&topicid=ATVB0D233668&type=ddm&platformOSVersion=1.0\",\"product\":\"tvapp\"}","vanityName":"","miscAttributes":"{\"buildId\":\"5ce5c058680ce26a560058e3\"}","leafnodes":[],"selected":false}],"selected":true},{"tocId":"APD42D5243FC","locale":"fr_CA","productVersion":"1.0","title":"Bienvenue","icon":"f7a615f00615b0f02332d68b907031ef.png","articleId":"BK_E490804CCE7BF51A6A2928F02C2BF00B_APD42D5243FC","children":["APD42D5243FC","ATVBAA70647C","ATVB09491922","ATVBAD622E88","ATV8EB3F66E6"],"creationDate":"Fri Aug 24 07:00:00 GMT 2018","lastModifiedDate":"Thu May 30 21:27:20 GMT 2019","target":"{\"href\":\"https://support.apple.com/guide/?platform=web&product=tvapp&vanityname=&version=1.0&locale=fr_CA&topicid=APD42D5243FC&type=ddm&platformOSVersion=1.0\",\"product\":\"tvapp\"}","vanityName":"","miscAttributes":"{\"buildId\":\"5ce5c058680ce26a560058e3\"}","leafnodes":[],"selected":false},{"tocId":"ATV8EB3F66E6","locale":"fr_CA","productVersion":"1.0","title":"Copyright","articleId":"BK_E490804CCE7BF51A6A2928F02C2BF00B_ATV8EB3F66E6","children":[],"creationDate":"Fri Aug 24 07:00:00 GMT 2018","lastModifiedDate":"Thu May 30 21:27:20 GMT 2019","target":"{\"href\":\"https://support.apple.com/guide/?platform=web&product=tvapp&vanityname=&version=1.0&locale=fr_CA&topicid=ATV8EB3F66E6&type=ddm&platformOSVersion=1.0\",\"product\":\"tvapp\"}","vanityName":"","miscAttributes":"{\"buildId\":\"5ce5c058680ce26a560058e3\"}","leafnodes":[],"selected":false},{"tocId":"ATVB039E4FE0","locale":"fr_CA","productVersion":"1.0","title":"Configurer les exigences relatives au mot de passe","articleId":"BK_E490804CCE7BF51A6A2928F02C2BF00B_ATVB039E4FE0","children":[],"creationDate":"Fri Aug 24 07:00:00 GMT 2018","lastModifiedDate":"Thu May 30 21:27:20 GMT 2019","target":"{\"href\":\"https://support.apple.com/guide/?platform=web&product=tvapp&vanityname=&version=1.0&locale=fr_CA&topicid=ATVB039E4FE0&type=ddm&platformOSVersion=1.0\",\"product\":\"tvapp\"}","vanityName":"","miscAttributes":"{\"buildId\":\"5ce5c058680ce26a560058e3\"}","leafnodes":[],"selected":true},{"tocId":"ATVB05F2070B","locale":"fr_CA","productVersion":"1.0","title":"À voir","articleId":"BK_E490804CCE7BF51A6A2928F02C2BF00B_ATVB05F2070B","children":[],"creationDate":"Fri Aug 24 07:00:00 GMT 2018","lastModifiedDate":"Thu May 30 21:27:20 GMT 2019","target":"{\"href\":\"https://support.apple.com/guide/?platform=web&product=tvapp&vanityname=&version=1.0&locale=fr_CA&topicid=ATVB05F2070B&type=ddm&platformOSVersion=1.0\",\"product\":\"tvapp\"}","vanityName":"","miscAttributes":"{\"buildId\":\"5ce5c058680ce26a560058e3\"}","leafnodes":[],"selected":false},{"tocId":"ATVB09491922","locale":"fr_CA","productVersion":"1.0","title":"Regarder la télévision","icon":"1d5a543aa2f1e47dd7071ce220674c82.png","articleId":"BK_E490804CCE7BF51A6A2928F02C2BF00B_ATVB09491922","children":["ATVB438D254C","ATVB05F2070B","ATVBFE57326E","ATVBCBA766BC","ATVB60881377","ATVB477F6302","ATVB6E36D991","ATVBFBCC3987"],"creationDate":"Fri Aug 24 07:00:00 GMT 2018","lastModifiedDate":"Thu May 30 21:27:20 GMT 2019","vanityName":"","miscAttributes":"{\"buildId\":\"5ce5c058680ce26a560058e3\"}","leafnodes":[{"tocId":"ATVB438D254C","locale":"fr_CA","productVersion":"1.0","title":"Présentation de l’application TV","articleId":"BK_E490804CCE7BF51A6A2928F02C2BF00B_ATVB438D254C","children":[],"creationDate":"Fri Aug 24 07:00:00 GMT 2018","lastModifiedDate":"Thu May 30 21:27:20 GMT 2019","target":"{\"href\":\"https://support.apple.com/guide/?platform=web&product=tvapp&vanityname=&version=1.0&locale=fr_CA&topicid=ATVB438D254C&type=ddm&platformOSVersion=1.0\",\"product\":\"tvapp\"}","vanityName":"","miscAttributes":"{\"buildId\":\"5ce5c058680ce26a560058e3\"}","leafnodes":[],"selected":false},{"tocId":"ATVB05F2070B","locale":"fr_CA","productVersion":"1.0","title":"À voir","articleId":"BK_E490804CCE7BF51A6A2928F02C2BF00B_ATVB05F2070B","children":[],"creationDate":"Fri Aug 24 07:00:00 GMT 2018","lastModifiedDate":"Thu May 30 21:27:20 GMT 2019","target":"{\"href\":\"https://support.apple.com/guide/?platform=web&product=tvapp&vanityname=&version=1.0&locale=fr_CA&topicid=ATVB05F2070B&type=ddm&platformOSVersion=1.0\",\"product\":\"tvapp\"}","vanityName":"","miscAttributes":"{\"buildId\":\"5ce5c058680ce26a560058e3\"}","leafnodes":[],"selected":false},{"tocId":"ATVBFE57326E","locale":"fr_CA","productVersion":"1.0","title":"Films","articleId":"BK_E490804CCE7BF51A6A2928F02C2BF00B_ATVBFE57326E","children":[],"creationDate":"Fri Aug 24 07:00:00 GMT 2018","lastModifiedDate":"Thu May 30 21:27:20 GMT 2019","target":"{\"href\":\"https://support.apple.com/guide/?platform=web&product=tvapp&vanityname=&version=1.0&locale=fr_CA&topicid=ATVBFE57326E&type=ddm&platformOSVersion=1.0\",\"product\":\"tvapp\"}","vanityName":"","miscAttributes":"{\"buildId\":\"5ce5c058680ce26a560058e3\"}","leafnodes":[],"selected":false},{"tocId":"ATVBCBA766BC","locale":"fr_CA","productVersion":"1.0","title":"Émissions de télévision","articleId":"BK_E490804CCE7BF51A6A2928F02C2BF00B_ATVBCBA766BC","children":[],"creationDate":"Fri Aug 24 07:00:00 GMT 2018","lastModifiedDate":"Thu May 30 21:27:20 GMT 2019","target":"{\"href\":\"https://support.apple.com/guide/?platform=web&product=tvapp&vanityname=&version=1.0&locale=fr_CA&topicid=ATVBCBA766BC&type=ddm&platformOSVersion=1.0\",\"product\":\"tvapp\"}","vanityName":"","miscAttributes":"{\"buildId\":\"5ce5c058680ce26a560058e3\"}","leafnodes":[],"selected":false},{"tocId":"ATVB60881377","locale":"fr_CA","productVersion":"1.0","title":"Enfants","articleId":"BK_E490804CCE7BF51A6A2928F02C2BF00B_ATVB60881377","children":[],"creationDate":"Fri Aug 24 07:00:00 GMT 2018","lastModifiedDate":"Thu May 30 21:27:20 GMT 2019","target":"{\"href\":\"https://support.apple.com/guide/?platform=web&product=tvapp&vanityname=&version=1.0&locale=fr_CA&topicid=ATVB60881377&type=ddm&platformOSVersion=1.0\",\"product\":\"tvapp\"}","vanityName":"","miscAttributes":"{\"buildId\":\"5ce5c058680ce26a560058e3\"}","leafnodes":[],"selected":false},{"tocId":"ATVB477F6302","locale":"fr_CA","productVersion":"1.0","title":"Bibliothèque","articleId":"BK_E490804CCE7BF51A6A2928F02C2BF00B_ATVB477F6302","children":[],"creationDate":"Fri Aug 24 07:00:00 GMT 2018","lastModifiedDate":"Thu May 30 21:27:20 GMT 2019","target":"{\"href\":\"https://support.apple.com/guide/?platform=web&product=tvapp&vanityname=&version=1.0&locale=fr_CA&topicid=ATVB477F6302&type=ddm&platformOSVersion=1.0\",\"product\":\"tvapp\"}","vanityName":"","miscAttributes":"{\"buildId\":\"5ce5c058680ce26a560058e3\"}","leafnodes":[],"selected":false},{"tocId":"ATVB6E36D991","locale":"fr_CA","productVersion":"1.0","title":"Recherche","articleId":"BK_E490804CCE7BF51A6A2928F02C2BF00B_ATVB6E36D991","children":[],"creationDate":"Fri Aug 24 07:00:00 GMT 2018","lastModifiedDate":"Thu May 30 21:27:20 GMT 2019","target":"{\"href\":\"https://support.apple.com/guide/?platform=web&product=tvapp&vanityname=&version=1.0&locale=fr_CA&topicid=ATVB6E36D991&type=ddm&platformOSVersion=1.0\",\"product\":\"tvapp\"}","vanityName":"","miscAttributes":"{\"buildId\":\"5ce5c058680ce26a560058e3\"}","leafnodes":[],"selected":false},{"tocId":"ATVBFBCC3987","locale":"fr_CA","productVersion":"1.0","title":" Contrôle de lecture","articleId":"BK_E490804CCE7BF51A6A2928F02C2BF00B_ATVBFBCC3987","children":[],"creationDate":"Fri Aug 24 07:00:00 GMT 2018","lastModifiedDate":"Thu May 30 21:27:20 GMT 2019","target":"{\"href\":\"https://support.apple.com/guide/?platform=web&product=tvapp&vanityname=&version=1.0&locale=fr_CA&topicid=ATVBFBCC3987&type=ddm&platformOSVersion=1.0\",\"product\":\"tvapp\"}","vanityName":"","miscAttributes":"{\"buildId\":\"5ce5c058680ce26a560058e3\"}","leafnodes":[],"selected":false}],"selected":false},{"tocId":"ATVB0D233668","locale":"fr_CA","productVersion":"1.0","title":"Abonnements","articleId":"BK_E490804CCE7BF51A6A2928F02C2BF00B_ATVB0D233668","children":[],"creationDate":"Fri Aug 24 07:00:00 GMT 2018","lastModifiedDate":"Thu May 30 21:27:20 GMT 2019","target":"{\"href\":\"https://support.apple.com/guide/?platform=web&product=tvapp&vanityname=&version=1.0&locale=fr_CA&topicid=ATVB0D233668&type=ddm&platformOSVersion=1.0\",\"product\":\"tvapp\"}","vanityName":"","miscAttributes":"{\"buildId\":\"5ce5c058680ce26a560058e3\"}","leafnodes":[],"selected":false},{"tocId":"ATVB1A0FB42C","locale":"fr_CA","productVersion":"1.0","title":"Accessibilité","articleId":"BK_E490804CCE7BF51A6A2928F02C2BF00B_ATVB1A0FB42C","children":["ATVBAEFF85DB","ATVB5CA42EB9","ATVB372A82A4","ATVB1CD3DDF6","ATVBFA4FF6CD","ATVBB6E80144","ATVB1F949820"],"creationDate":"Fri Aug 24 07:00:00 GMT 2018","lastModifiedDate":"Thu May 30 21:27:20 GMT 2019","vanityName":"","miscAttributes":"{\"buildId\":\"5ce5c058680ce26a560058e3\"}","leafnodes":[{"tocId":"ATVBAEFF85DB","locale":"fr_CA","productVersion":"1.0","title":"Fonctions d’accessibilité","articleId":"BK_E490804CCE7BF51A6A2928F02C2BF00B_ATVBAEFF85DB","children":[],"creationDate":"Fri Aug 24 07:00:00 GMT 2018","lastModifiedDate":"Thu May 30 21:27:20 GMT 2019","target":"{\"href\":\"https://support.apple.com/guide/?platform=web&product=tvapp&vanityname=&version=1.0&locale=fr_CA&topicid=ATVBAEFF85DB&type=ddm&platformOSVersion=1.0\",\"product\":\"tvapp\"}","vanityName":"","miscAttributes":"{\"buildId\":\"5ce5c058680ce26a560058e3\"}","leafnodes":[],"selected":false},{"tocId":"ATVB5CA42EB9","locale":"fr_CA","productVersion":"1.0","title":"Activation des sous-titres et du sous-titrage codé","articleId":"BK_E490804CCE7BF51A6A2928F02C2BF00B_ATVB5CA42EB9","children":[],"creationDate":"Fri Aug 24 07:00:00 GMT 2018","lastModifiedDate":"Thu May 30 21:27:20 GMT 2019","target":"{\"href\":\"https://support.apple.com/guide/?platform=web&product=tvapp&vanityname=&version=1.0&locale=fr_CA&topicid=ATVB5CA42EB9&type=ddm&platformOSVersion=1.0\",\"product\":\"tvapp\"}","vanityName":"","miscAttributes":"{\"buildId\":\"5ce5c058680ce26a560058e3\"}","leafnodes":[],"selected":false},{"tocId":"ATVB372A82A4","locale":"fr_CA","productVersion":"1.0","title":"Utiliser les descriptions audio","articleId":"BK_E490804CCE7BF51A6A2928F02C2BF00B_ATVB372A82A4","children":[],"creationDate":"Fri Aug 24 07:00:00 GMT 2018","lastModifiedDate":"Thu May 30 21:27:20 GMT 2019","target":"{\"href\":\"https://support.apple.com/guide/?platform=web&product=tvapp&vanityname=&version=1.0&locale=fr_CA&topicid=ATVB372A82A4&type=ddm&platformOSVersion=1.0\",\"product\":\"tvapp\"}","vanityName":"","miscAttributes":"{\"buildId\":\"5ce5c058680ce26a560058e3\"}","leafnodes":[],"selected":false},{"tocId":"ATVB1CD3DDF6","locale":"fr_CA","productVersion":"1.0","title":"Affichage du texte en gras","articleId":"BK_E490804CCE7BF51A6A2928F02C2BF00B_ATVB1CD3DDF6","children":[],"creationDate":"Fri Aug 24 07:00:00 GMT 2018","lastModifiedDate":"Thu May 30 21:27:20 GMT 2019","target":"{\"href\":\"https://support.apple.com/guide/?platform=web&product=tvapp&vanityname=&version=1.0&locale=fr_CA&topicid=ATVB1CD3DDF6&type=ddm&platformOSVersion=1.0\",\"product\":\"tvapp\"}","vanityName":"","miscAttributes":"{\"buildId\":\"5ce5c058680ce26a560058e3\"}","leafnodes":[],"selected":false},{"tocId":"ATVBFA4FF6CD","locale":"fr_CA","productVersion":"1.0","title":"Utilisation de VoiceOver","articleId":"BK_E490804CCE7BF51A6A2928F02C2BF00B_ATVBFA4FF6CD","children":[],"creationDate":"Fri Aug 24 07:00:00 GMT 2018","lastModifiedDate":"Thu May 30 21:27:20 GMT 2019","target":"{\"href\":\"https://support.apple.com/guide/?platform=web&product=tvapp&vanityname=&version=1.0&locale=fr_CA&topicid=ATVBFA4FF6CD&type=ddm&platformOSVersion=1.0\",\"product\":\"tvapp\"}","vanityName":"","miscAttributes":"{\"buildId\":\"5ce5c058680ce26a560058e3\"}","leafnodes":[],"selected":false},{"tocId":"ATVBB6E80144","locale":"fr_CA","productVersion":"1.0","title":"Augmentation du contraste de l’écran","articleId":"BK_E490804CCE7BF51A6A2928F02C2BF00B_ATVBB6E80144","children":[],"creationDate":"Fri Aug 24 07:00:00 GMT 2018","lastModifiedDate":"Thu May 30 21:27:20 GMT 2019","target":"{\"href\":\"https://support.apple.com/guide/?platform=web&product=tvapp&vanityname=&version=1.0&locale=fr_CA&topicid=ATVBB6E80144&type=ddm&platformOSVersion=1.0\",\"product\":\"tvapp\"}","vanityName":"","miscAttributes":"{\"buildId\":\"5ce5c058680ce26a560058e3\"}","leafnodes":[],"selected":false},{"tocId":"ATVB1F949820","locale":"fr_CA","productVersion":"1.0","title":"Réduction des animations à l’écran","articleId":"BK_E490804CCE7BF51A6A2928F02C2BF00B_ATVB1F949820","children":[],"creationDate":"Fri Aug 24 07:00:00 GMT 2018","lastModifiedDate":"Thu May 30 21:27:20 GMT 2019","target":"{\"href\":\"https://support.apple.com/guide/?platform=web&product=tvapp&vanityname=&version=1.0&locale=fr_CA&topicid=ATVB1F949820&type=ddm&platformOSVersion=1.0\",\"product\":\"tvapp\"}","vanityName":"","miscAttributes":"{\"buildId\":\"5ce5c058680ce26a560058e3\"}","leafnodes":[],"selected":false}],"selected":false},{"tocId":"ATVB1CD3DDF6","locale":"fr_CA","productVersion":"1.0","title":"Affichage du texte en gras","articleId":"BK_E490804CCE7BF51A6A2928F02C2BF00B_ATVB1CD3DDF6","children":[],"creationDate":"Fri Aug 24 07:00:00 GMT 2018","lastModifiedDate":"Thu May 30 21:27:20 GMT 2019","target":"{\"href\":\"https://support.apple.com/guide/?platform=web&product=tvapp&vanityname=&version=1.0&locale=fr_CA&topicid=ATVB1CD3DDF6&type=ddm&platformOSVersion=1.0\",\"product\":\"tvapp\"}","vanityName":"","miscAttributes":"{\"buildId\":\"5ce5c058680ce26a560058e3\"}","leafnodes":[],"selected":false},{"tocId":"ATVB1F949820","locale":"fr_CA","productVersion":"1.0","title":"Réduction des animations à l’écran","articleId":"BK_E490804CCE7BF51A6A2928F02C2BF00B_ATVB1F949820","children":[],"creationDate":"Fri Aug 24 07:00:00 GMT 2018","lastModifiedDate":"Thu May 30 21:27:20 GMT 2019","target":"{\"href\":\"https://support.apple.com/guide/?platform=web&product=tvapp&vanityname=&version=1.0&locale=fr_CA&topicid=ATVB1F949820&type=ddm&platformOSVersion=1.0\",\"product\":\"tvapp\"}","vanityName":"","miscAttributes":"{\"buildId\":\"5ce5c058680ce26a560058e3\"}","leafnodes":[],"selected":false},{"tocId":"ATVB1F959EAA","locale":"fr_CA","productVersion":"1.0","title":"Réinitialiser l’app Apple TV","articleId":"BK_E490804CCE7BF51A6A2928F02C2BF00B_ATVB1F959EAA","children":[],"creationDate":"Fri Aug 24 07:00:00 GMT 2018","lastModifiedDate":"Thu May 30 21:27:20 GMT 2019","target":"{\"href\":\"https://support.apple.com/guide/?platform=web&product=tvapp&vanityname=&version=1.0&locale=fr_CA&topicid=ATVB1F959EAA&type=ddm&platformOSVersion=1.0\",\"product\":\"tvapp\"}","vanityName":"","miscAttributes":"{\"buildId\":\"5ce5c058680ce26a560058e3\"}","leafnodes":[],"selected":false},{"tocId":"ATVB2EB91635","locale":"fr_CA","productVersion":"1.0","title":"Modification des réglages de confidentialité","articleId":"BK_E490804CCE7BF51A6A2928F02C2BF00B_ATVB2EB91635","children":[],"creationDate":"Fri Aug 24 07:00:00 GMT 2018","lastModifiedDate":"Thu May 30 21:27:20 GMT 2019","target":"{\"href\":\"https://support.apple.com/guide/?platform=web&product=tvapp&vanityname=&version=1.0&locale=fr_CA&topicid=ATVB2EB91635&type=ddm&platformOSVersion=1.0\",\"product\":\"tvapp\"}","vanityName":"","miscAttributes":"{\"buildId\":\"5ce5c058680ce26a560058e3\"}","leafnodes":[],"selected":false},{"tocId":"ATVB372A82A4","locale":"fr_CA","productVersion":"1.0","title":"Utiliser les descriptions audio","articleId":"BK_E490804CCE7BF51A6A2928F02C2BF00B_ATVB372A82A4","children":[],"creationDate":"Fri Aug 24 07:00:00 GMT 2018","lastModifiedDate":"Thu May 30 21:27:20 GMT 2019","target":"{\"href\":\"https://support.apple.com/guide/?platform=web&product=tvapp&vanityname=&version=1.0&locale=fr_CA&topicid=ATVB372A82A4&type=ddm&platformOSVersion=1.0\",\"product\":\"tvapp\"}","vanityName":"","miscAttributes":"{\"buildId\":\"5ce5c058680ce26a560058e3\"}","leafnodes":[],"selected":false},{"tocId":"ATVB438D254C","locale":"fr_CA","productVersion":"1.0","title":"Présentation de l’application TV","articleId":"BK_E490804CCE7BF51A6A2928F02C2BF00B_ATVB438D254C","children":[],"creationDate":"Fri Aug 24 07:00:00 GMT 2018","lastModifiedDate":"Thu May 30 21:27:20 GMT 2019","target":"{\"href\":\"https://support.apple.com/guide/?platform=web&product=tvapp&vanityname=&version=1.0&locale=fr_CA&topicid=ATVB438D254C&type=ddm&platformOSVersion=1.0\",\"product\":\"tvapp\"}","vanityName":"","miscAttributes":"{\"buildId\":\"5ce5c058680ce26a560058e3\"}","leafnodes":[],"selected":false},{"tocId":"ATVB477F6302","locale":"fr_CA","productVersion":"1.0","title":"Bibliothèque","articleId":"BK_E490804CCE7BF51A6A2928F02C2BF00B_ATVB477F6302","children":[],"creationDate":"Fri Aug 24 07:00:00 GMT 2018","lastModifiedDate":"Thu May 30 21:27:20 GMT 2019","target":"{\"href\":\"https://support.apple.com/guide/?platform=web&product=tvapp&vanityname=&version=1.0&locale=fr_CA&topicid=ATVB477F6302&type=ddm&platformOSVersion=1.0\",\"product\":\"tvapp\"}","vanityName":"","miscAttributes":"{\"buildId\":\"5ce5c058680ce26a560058e3\"}","leafnodes":[],"selected":false},{"tocId":"ATVB5408F9AE","locale":"fr_CA","productVersion":"1.0","title":"Restriction de l’accès au contenu","articleId":"BK_E490804CCE7BF51A6A2928F02C2BF00B_ATVB5408F9AE","children":[],"creationDate":"Fri Aug 24 07:00:00 GMT 2018","lastModifiedDate":"Thu May 30 21:27:20 GMT 2019","target":"{\"href\":\"https://support.apple.com/guide/?platform=web&product=tvapp&vanityname=&version=1.0&locale=fr_CA&topicid=ATVB5408F9AE&type=ddm&platformOSVersion=1.0\",\"product\":\"tvapp\"}","vanityName":"","miscAttributes":"{\"buildId\":\"5ce5c058680ce26a560058e3\"}","leafnodes":[],"selected":false},{"tocId":"ATVB5CA42EB9","locale":"fr_CA","productVersion":"1.0","title":"Activation des sous-titres et du sous-titrage codé","articleId":"BK_E490804CCE7BF51A6A2928F02C2BF00B_ATVB5CA42EB9","children":[],"creationDate":"Fri Aug 24 07:00:00 GMT 2018","lastModifiedDate":"Thu May 30 21:27:20 GMT 2019","target":"{\"href\":\"https://support.apple.com/guide/?platform=web&product=tvapp&vanityname=&version=1.0&locale=fr_CA&topicid=ATVB5CA42EB9&type=ddm&platformOSVersion=1.0\",\"product\":\"tvapp\"}","vanityName":"","miscAttributes":"{\"buildId\":\"5ce5c058680ce26a560058e3\"}","leafnodes":[],"selected":false},{"tocId":"ATVB60881377","locale":"fr_CA","productVersion":"1.0","title":"Enfants","articleId":"BK_E490804CCE7BF51A6A2928F02C2BF00B_ATVB60881377","children":[],"creationDate":"Fri Aug 24 07:00:00 GMT 2018","lastModifiedDate":"Thu May 30 21:27:20 GMT 2019","target":"{\"href\":\"https://support.apple.com/guide/?platform=web&product=tvapp&vanityname=&version=1.0&locale=fr_CA&topicid=ATVB60881377&type=ddm&platformOSVersion=1.0\",\"product\":\"tvapp\"}","vanityName":"","miscAttributes":"{\"buildId\":\"5ce5c058680ce26a560058e3\"}","leafnodes":[],"selected":false},{"tocId":"ATVB6E36D991","locale":"fr_CA","productVersion":"1.0","title":"Recherche","articleId":"BK_E490804CCE7BF51A6A2928F02C2BF00B_ATVB6E36D991","children":[],"creationDate":"Fri Aug 24 07:00:00 GMT 2018","lastModifiedDate":"Thu May 30 21:27:20 GMT 2019","target":"{\"href\":\"https://support.apple.com/guide/?platform=web&product=tvapp&vanityname=&version=1.0&locale=fr_CA&topicid=ATVB6E36D991&type=ddm&platformOSVersion=1.0\",\"product\":\"tvapp\"}","vanityName":"","miscAttributes":"{\"buildId\":\"5ce5c058680ce26a560058e3\"}","leafnodes":[],"selected":false},{"tocId":"ATVBA0E6E892","locale":"fr_CA","productVersion":"1.0","title":"Premiers pas","articleId":"BK_E490804CCE7BF51A6A2928F02C2BF00B_ATVBA0E6E892","children":[],"creationDate":"Fri Aug 24 07:00:00 GMT 2018","lastModifiedDate":"Thu May 30 21:27:20 GMT 2019","target":"{\"href\":\"https://support.apple.com/guide/?platform=web&product=tvapp&vanityname=&version=1.0&locale=fr_CA&topicid=ATVBA0E6E892&type=ddm&platformOSVersion=1.0\",\"product\":\"tvapp\"}","vanityName":"","miscAttributes":"{\"buildId\":\"5ce5c058680ce26a560058e3\"}","leafnodes":[],"selected":false},{"tocId":"ATVBAA70647C","locale":"fr_CA","productVersion":"1.0","title":"Premiers pas et configuration des comptes","icon":"5f5abafc1e011f31b79b916ddf8fdf45.png","articleId":"BK_E490804CCE7BF51A6A2928F02C2BF00B_ATVBAA70647C","children":["ATVBA0E6E892","APD3011D515ADA94"],"creationDate":"Fri Aug 24 07:00:00 GMT 2018","lastModifiedDate":"Thu May 30 21:27:20 GMT 2019","vanityName":"","miscAttributes":"{\"buildId\":\"5ce5c058680ce26a560058e3\"}","leafnodes":[{"tocId":"ATVBA0E6E892","locale":"fr_CA","productVersion":"1.0","title":"Premiers pas","articleId":"BK_E490804CCE7BF51A6A2928F02C2BF00B_ATVBA0E6E892","children":[],"creationDate":"Fri Aug 24 07:00:00 GMT 2018","lastModifiedDate":"Thu May 30 21:27:20 GMT 2019","target":"{\"href\":\"https://support.apple.com/guide/?platform=web&product=tvapp&vanityname=&version=1.0&locale=fr_CA&topicid=ATVBA0E6E892&type=ddm&platformOSVersion=1.0\",\"product\":\"tvapp\"}","vanityName":"","miscAttributes":"{\"buildId\":\"5ce5c058680ce26a560058e3\"}","leafnodes":[],"selected":false},{"tocId":"APD3011D515ADA94","locale":"fr_CA","productVersion":"1.0","title":"Configuration des comptes","articleId":"BK_E490804CCE7BF51A6A2928F02C2BF00B_APD3011D515ADA94","children":["ATVBB056462B","ATVB039E4FE0","ATVB0D233668"],"creationDate":"Fri Aug 24 07:00:00 GMT 2018","lastModifiedDate":"Thu May 30 21:27:20 GMT 2019","vanityName":"","miscAttributes":"{\"buildId\":\"5ce5c058680ce26a560058e3\"}","leafnodes":[{"tocId":"ATVBB056462B","locale":"fr_CA","productVersion":"1.0","title":"Partage familial","articleId":"BK_E490804CCE7BF51A6A2928F02C2BF00B_ATVBB056462B","children":[],"creationDate":"Fri Aug 24 07:00:00 GMT 2018","lastModifiedDate":"Thu May 30 21:27:20 GMT 2019","target":"{\"href\":\"https://support.apple.com/guide/?platform=web&product=tvapp&vanityname=&version=1.0&locale=fr_CA&topicid=ATVBB056462B&type=ddm&platformOSVersion=1.0\",\"product\":\"tvapp\"}","vanityName":"","miscAttributes":"{\"buildId\":\"5ce5c058680ce26a560058e3\"}","leafnodes":[],"selected":false},{"tocId":"ATVB039E4FE0","locale":"fr_CA","productVersion":"1.0","title":"Configurer les exigences relatives au mot de passe","articleId":"BK_E490804CCE7BF51A6A2928F02C2BF00B_ATVB039E4FE0","children":[],"creationDate":"Fri Aug 24 07:00:00 GMT 2018","lastModifiedDate":"Thu May 30 21:27:20 GMT 2019","target":"{\"href\":\"https://support.apple.com/guide/?platform=web&product=tvapp&vanityname=&version=1.0&locale=fr_CA&topicid=ATVB039E4FE0&type=ddm&platformOSVersion=1.0\",\"product\":\"tvapp\"}","vanityName":"","miscAttributes":"{\"buildId\":\"5ce5c058680ce26a560058e3\"}","leafnodes":[],"selected":true},{"tocId":"ATVB0D233668","locale":"fr_CA","productVersion":"1.0","title":"Abonnements","articleId":"BK_E490804CCE7BF51A6A2928F02C2BF00B_ATVB0D233668","children":[],"creationDate":"Fri Aug 24 07:00:00 GMT 2018","lastModifiedDate":"Thu May 30 21:27:20 GMT 2019","target":"{\"href\":\"https://support.apple.com/guide/?platform=web&product=tvapp&vanityname=&version=1.0&locale=fr_CA&topicid=ATVB0D233668&type=ddm&platformOSVersion=1.0\",\"product\":\"tvapp\"}","vanityName":"","miscAttributes":"{\"buildId\":\"5ce5c058680ce26a560058e3\"}","leafnodes":[],"selected":false}],"selected":true}],"selected":true},{"tocId":"ATVBAD622E88","locale":"fr_CA","productVersion":"1.0","title":"Réglages et accessibilité","icon":"e845cb3ee1564e124e80605a0ace862e.png","articleId":"BK_E490804CCE7BF51A6A2928F02C2BF00B_ATVBAD622E88","children":["ATVB5408F9AE","ATVB1A0FB42C","ATVB1F959EAA","ATVB2EB91635"],"creationDate":"Fri Aug 24 07:00:00 GMT 2018","lastModifiedDate":"Thu May 30 21:27:20 GMT 2019","vanityName":"","miscAttributes":"{\"buildId\":\"5ce5c058680ce26a560058e3\"}","leafnodes":[{"tocId":"ATVB5408F9AE","locale":"fr_CA","productVersion":"1.0","title":"Restriction de l’accès au contenu","articleId":"BK_E490804CCE7BF51A6A2928F02C2BF00B_ATVB5408F9AE","children":[],"creationDate":"Fri Aug 24 07:00:00 GMT 2018","lastModifiedDate":"Thu May 30 21:27:20 GMT 2019","target":"{\"href\":\"https://support.apple.com/guide/?platform=web&product=tvapp&vanityname=&version=1.0&locale=fr_CA&topicid=ATVB5408F9AE&type=ddm&platformOSVersion=1.0\",\"product\":\"tvapp\"}","vanityName":"","miscAttributes":"{\"buildId\":\"5ce5c058680ce26a560058e3\"}","leafnodes":[],"selected":false},{"tocId":"ATVB1A0FB42C","locale":"fr_CA","productVersion":"1.0","title":"Accessibilité","articleId":"BK_E490804CCE7BF51A6A2928F02C2BF00B_ATVB1A0FB42C","children":["ATVBAEFF85DB","ATVB5CA42EB9","ATVB372A82A4","ATVB1CD3DDF6","ATVBFA4FF6CD","ATVBB6E80144","ATVB1F949820"],"creationDate":"Fri Aug 24 07:00:00 GMT 2018","lastModifiedDate":"Thu May 30 21:27:20 GMT 2019","vanityName":"","miscAttributes":"{\"buildId\":\"5ce5c058680ce26a560058e3\"}","leafnodes":[{"tocId":"ATVBAEFF85DB","locale":"fr_CA","productVersion":"1.0","title":"Fonctions d’accessibilité","articleId":"BK_E490804CCE7BF51A6A2928F02C2BF00B_ATVBAEFF85DB","children":[],"creationDate":"Fri Aug 24 07:00:00 GMT 2018","lastModifiedDate":"Thu May 30 21:27:20 GMT 2019","target":"{\"href\":\"https://support.apple.com/guide/?platform=web&product=tvapp&vanityname=&version=1.0&locale=fr_CA&topicid=ATVBAEFF85DB&type=ddm&platformOSVersion=1.0\",\"product\":\"tvapp\"}","vanityName":"","miscAttributes":"{\"buildId\":\"5ce5c058680ce26a560058e3\"}","leafnodes":[],"selected":false},{"tocId":"ATVB5CA42EB9","locale":"fr_CA","productVersion":"1.0","title":"Activation des sous-titres et du sous-titrage codé","articleId":"BK_E490804CCE7BF51A6A2928F02C2BF00B_ATVB5CA42EB9","children":[],"creationDate":"Fri Aug 24 07:00:00 GMT 2018","lastModifiedDate":"Thu May 30 21:27:20 GMT 2019","target":"{\"href\":\"https://support.apple.com/guide/?platform=web&product=tvapp&vanityname=&version=1.0&locale=fr_CA&topicid=ATVB5CA42EB9&type=ddm&platformOSVersion=1.0\",\"product\":\"tvapp\"}","vanityName":"","miscAttributes":"{\"buildId\":\"5ce5c058680ce26a560058e3\"}","leafnodes":[],"selected":false},{"tocId":"ATVB372A82A4","locale":"fr_CA","productVersion":"1.0","title":"Utiliser les descriptions audio","articleId":"BK_E490804CCE7BF51A6A2928F02C2BF00B_ATVB372A82A4","children":[],"creationDate":"Fri Aug 24 07:00:00 GMT 2018","lastModifiedDate":"Thu May 30 21:27:20 GMT 2019","target":"{\"href\":\"https://support.apple.com/guide/?platform=web&product=tvapp&vanityname=&version=1.0&locale=fr_CA&topicid=ATVB372A82A4&type=ddm&platformOSVersion=1.0\",\"product\":\"tvapp\"}","vanityName":"","miscAttributes":"{\"buildId\":\"5ce5c058680ce26a560058e3\"}","leafnodes":[],"selected":false},{"tocId":"ATVB1CD3DDF6","locale":"fr_CA","productVersion":"1.0","title":"Affichage du texte en gras","articleId":"BK_E490804CCE7BF51A6A2928F02C2BF00B_ATVB1CD3DDF6","children":[],"creationDate":"Fri Aug 24 07:00:00 GMT 2018","lastModifiedDate":"Thu May 30 21:27:20 GMT 2019","target":"{\"href\":\"https://support.apple.com/guide/?platform=web&product=tvapp&vanityname=&version=1.0&locale=fr_CA&topicid=ATVB1CD3DDF6&type=ddm&platformOSVersion=1.0\",\"product\":\"tvapp\"}","vanityName":"","miscAttributes":"{\"buildId\":\"5ce5c058680ce26a560058e3\"}","leafnodes":[],"selected":false},{"tocId":"ATVBFA4FF6CD","locale":"fr_CA","productVersion":"1.0","title":"Utilisation de VoiceOver","articleId":"BK_E490804CCE7BF51A6A2928F02C2BF00B_ATVBFA4FF6CD","children":[],"creationDate":"Fri Aug 24 07:00:00 GMT 2018","lastModifiedDate":"Thu May 30 21:27:20 GMT 2019","target":"{\"href\":\"https://support.apple.com/guide/?platform=web&product=tvapp&vanityname=&version=1.0&locale=fr_CA&topicid=ATVBFA4FF6CD&type=ddm&platformOSVersion=1.0\",\"product\":\"tvapp\"}","vanityName":"","miscAttributes":"{\"buildId\":\"5ce5c058680ce26a560058e3\"}","leafnodes":[],"selected":false},{"tocId":"ATVBB6E80144","locale":"fr_CA","productVersion":"1.0","title":"Augmentation du contraste de l’écran","articleId":"BK_E490804CCE7BF51A6A2928F02C2BF00B_ATVBB6E80144","children":[],"creationDate":"Fri Aug 24 07:00:00 GMT 2018","lastModifiedDate":"Thu May 30 21:27:20 GMT 2019","target":"{\"href\":\"https://support.apple.com/guide/?platform=web&product=tvapp&vanityname=&version=1.0&locale=fr_CA&topicid=ATVBB6E80144&type=ddm&platformOSVersion=1.0\",\"product\":\"tvapp\"}","vanityName":"","miscAttributes":"{\"buildId\":\"5ce5c058680ce26a560058e3\"}","leafnodes":[],"selected":false},{"tocId":"ATVB1F949820","locale":"fr_CA","productVersion":"1.0","title":"Réduction des animations à l’écran","articleId":"BK_E490804CCE7BF51A6A2928F02C2BF00B_ATVB1F949820","children":[],"creationDate":"Fri Aug 24 07:00:00 GMT 2018","lastModifiedDate":"Thu May 30 21:27:20 GMT 2019","target":"{\"href\":\"https://support.apple.com/guide/?platform=web&product=tvapp&vanityname=&version=1.0&locale=fr_CA&topicid=ATVB1F949820&type=ddm&platformOSVersion=1.0\",\"product\":\"tvapp\"}","vanityName":"","miscAttributes":"{\"buildId\":\"5ce5c058680ce26a560058e3\"}","leafnodes":[],"selected":false}],"selected":false},{"tocId":"ATVB1F959EAA","locale":"fr_CA","productVersion":"1.0","title":"Réinitialiser l’app Apple TV","articleId":"BK_E490804CCE7BF51A6A2928F02C2BF00B_ATVB1F959EAA","children":[],"creationDate":"Fri Aug 24 07:00:00 GMT 2018","lastModifiedDate":"Thu May 30 21:27:20 GMT 2019","target":"{\"href\":\"https://support.apple.com/guide/?platform=web&product=tvapp&vanityname=&version=1.0&locale=fr_CA&topicid=ATVB1F959EAA&type=ddm&platformOSVersion=1.0\",\"product\":\"tvapp\"}","vanityName":"","miscAttributes":"{\"buildId\":\"5ce5c058680ce26a560058e3\"}","leafnodes":[],"selected":false},{"tocId":"ATVB2EB91635","locale":"fr_CA","productVersion":"1.0","title":"Modification des réglages de confidentialité","articleId":"BK_E490804CCE7BF51A6A2928F02C2BF00B_ATVB2EB91635","children":[],"creationDate":"Fri Aug 24 07:00:00 GMT 2018","lastModifiedDate":"Thu May 30 21:27:20 GMT 2019","target":"{\"href\":\"https://support.apple.com/guide/?platform=web&product=tvapp&vanityname=&version=1.0&locale=fr_CA&topicid=ATVB2EB91635&type=ddm&platformOSVersion=1.0\",\"product\":\"tvapp\"}","vanityName":"","miscAttributes":"{\"buildId\":\"5ce5c058680ce26a560058e3\"}","leafnodes":[],"selected":false}],"selected":false},{"tocId":"ATVBAEFF85DB","locale":"fr_CA","productVersion":"1.0","title":"Fonctions d’accessibilité","articleId":"BK_E490804CCE7BF51A6A2928F02C2BF00B_ATVBAEFF85DB","children":[],"creationDate":"Fri Aug 24 07:00:00 GMT 2018","lastModifiedDate":"Thu May 30 21:27:20 GMT 2019","target":"{\"href\":\"https://support.apple.com/guide/?platform=web&product=tvapp&vanityname=&version=1.0&locale=fr_CA&topicid=ATVBAEFF85DB&type=ddm&platformOSVersion=1.0\",\"product\":\"tvapp\"}","vanityName":"","miscAttributes":"{\"buildId\":\"5ce5c058680ce26a560058e3\"}","leafnodes":[],"selected":false},{"tocId":"ATVBB056462B","locale":"fr_CA","productVersion":"1.0","title":"Partage familial","articleId":"BK_E490804CCE7BF51A6A2928F02C2BF00B_ATVBB056462B","children":[],"creationDate":"Fri Aug 24 07:00:00 GMT 2018","lastModifiedDate":"Thu May 30 21:27:20 GMT 2019","target":"{\"href\":\"https://support.apple.com/guide/?platform=web&product=tvapp&vanityname=&version=1.0&locale=fr_CA&topicid=ATVBB056462B&type=ddm&platformOSVersion=1.0\",\"product\":\"tvapp\"}","vanityName":"","miscAttributes":"{\"buildId\":\"5ce5c058680ce26a560058e3\"}","leafnodes":[],"selected":false},{"tocId":"ATVBB6E80144","locale":"fr_CA","productVersion":"1.0","title":"Augmentation du contraste de l’écran","articleId":"BK_E490804CCE7BF51A6A2928F02C2BF00B_ATVBB6E80144","children":[],"creationDate":"Fri Aug 24 07:00:00 GMT 2018","lastModifiedDate":"Thu May 30 21:27:20 GMT 2019","target":"{\"href\":\"https://support.apple.com/guide/?platform=web&product=tvapp&vanityname=&version=1.0&locale=fr_CA&topicid=ATVBB6E80144&type=ddm&platformOSVersion=1.0\",\"product\":\"tvapp\"}","vanityName":"","miscAttributes":"{\"buildId\":\"5ce5c058680ce26a560058e3\"}","leafnodes":[],"selected":false},{"tocId":"ATVBCBA766BC","locale":"fr_CA","productVersion":"1.0","title":"Émissions de télévision","articleId":"BK_E490804CCE7BF51A6A2928F02C2BF00B_ATVBCBA766BC","children":[],"creationDate":"Fri Aug 24 07:00:00 GMT 2018","lastModifiedDate":"Thu May 30 21:27:20 GMT 2019","target":"{\"href\":\"https://support.apple.com/guide/?platform=web&product=tvapp&vanityname=&version=1.0&locale=fr_CA&topicid=ATVBCBA766BC&type=ddm&platformOSVersion=1.0\",\"product\":\"tvapp\"}","vanityName":"","miscAttributes":"{\"buildId\":\"5ce5c058680ce26a560058e3\"}","leafnodes":[],"selected":false},{"tocId":"ATVBFA4FF6CD","locale":"fr_CA","productVersion":"1.0","title":"Utilisation de VoiceOver","articleId":"BK_E490804CCE7BF51A6A2928F02C2BF00B_ATVBFA4FF6CD","children":[],"creationDate":"Fri Aug 24 07:00:00 GMT 2018","lastModifiedDate":"Thu May 30 21:27:20 GMT 2019","target":"{\"href\":\"https://support.apple.com/guide/?platform=web&product=tvapp&vanityname=&version=1.0&locale=fr_CA&topicid=ATVBFA4FF6CD&type=ddm&platformOSVersion=1.0\",\"product\":\"tvapp\"}","vanityName":"","miscAttributes":"{\"buildId\":\"5ce5c058680ce26a560058e3\"}","leafnodes":[],"selected":false},{"tocId":"ATVBFBCC3987","locale":"fr_CA","productVersion":"1.0","title":" Contrôle de lecture","articleId":"BK_E490804CCE7BF51A6A2928F02C2BF00B_ATVBFBCC3987","children":[],"creationDate":"Fri Aug 24 07:00:00 GMT 2018","lastModifiedDate":"Thu May 30 21:27:20 GMT 2019","target":"{\"href\":\"https://support.apple.com/guide/?platform=web&product=tvapp&vanityname=&version=1.0&locale=fr_CA&topicid=ATVBFBCC3987&type=ddm&platformOSVersion=1.0\",\"product\":\"tvapp\"}","vanityName":"","miscAttributes":"{\"buildId\":\"5ce5c058680ce26a560058e3\"}","leafnodes":[],"selected":false},{"tocId":"ATVBFE57326E","locale":"fr_CA","productVersion":"1.0","title":"Films","articleId":"BK_E490804CCE7BF51A6A2928F02C2BF00B_ATVBFE57326E","children":[],"creationDate":"Fri Aug 24 07:00:00 GMT 2018","lastModifiedDate":"Thu May 30 21:27:20 GMT 2019","target":"{\"href\":\"https://support.apple.com/guide/?platform=web&product=tvapp&vanityname=&version=1.0&locale=fr_CA&topicid=ATVBFE57326E&type=ddm&platformOSVersion=1.0\",\"product\":\"tvapp\"}","vanityName":"","miscAttributes":"{\"buildId\":\"5ce5c058680ce26a560058e3\"}","leafnodes":[],"selected":false}],"rootTocId":"APD42D5243FC","currentTopicId":"ATVB039E4FE0","product":"tvapp","currentProductVersion":"1.0","platform":"web","platformVersion":"1.0","isMultiPlatform":false,"isMultiVersion":false,"tocTitle":"Guide de l’utilisateur de l’app Apple TV","content":"

Configurer les exigences relatives au mot de passe dans l’app Apple TV

Vous pouvez choisir si l’app Apple TV $\"application TV\"$ requiert la saisie du mot de passe de votre identifiant Apple pour effectuer des achats dans iTunes.

Définir les exigences relatives au mot de passe pour effectuer des achats

Accédez à Réglages dans l’app Apple TV.
Accédez à Comptes > Réglages de mot de passe > Mot de passe exigé, puis sélectionnez Toujours, Après 15 min ou Jamais.

","uniqueTopicVersions":[{"productVersion":"1.0","displayVersion":"Apple TV app","platform":"web","platformOSVersion":"1.0"}],"displayVersion":"Apple TV app","showPagination":true,"articleId":"BK_E490804CCE7BF51A6A2928F02C2BF00B_ATVB039E4FE0","cdsLocale":"fr_CA","showHelpFulfeedBack":true}