{"tocList":[{"tocId":"APD3011D515ADA94","locale":"fr_CA","productVersion":"1.0","title":"Configuration des comptes","articleId":"BK_E490804CCE7BF51A6A2928F02C2BF00B_APD3011D515ADA94","children":["ATVBB056462B","ATVB039E4FE0","ATVB0D233668"],"creationDate":"Fri Aug 24 07:00:00 GMT 2018","lastModifiedDate":"Thu May 30 21:27:20 GMT 2019","vanityName":"","miscAttributes":"{\"buildId\":\"5ce5c058680ce26a560058e3\"}","leafnodes":[{"tocId":"ATVBB056462B","locale":"fr_CA","productVersion":"1.0","title":"Partage familial","articleId":"BK_E490804CCE7BF51A6A2928F02C2BF00B_ATVBB056462B","children":[],"creationDate":"Fri Aug 24 07:00:00 GMT 2018","lastModifiedDate":"Thu May 30 21:27:20 GMT 2019","target":"{\"href\":\"https://support.apple.com/guide/?platform=web&product=tvapp&vanityname=&version=1.0&locale=fr_CA&topicid=ATVBB056462B&type=ddm&platformOSVersion=1.0\",\"product\":\"tvapp\"}","vanityName":"","miscAttributes":"{\"buildId\":\"5ce5c058680ce26a560058e3\"}","leafnodes":[],"selected":false},{"tocId":"ATVB039E4FE0","locale":"fr_CA","productVersion":"1.0","title":"Configurer les exigences relatives au mot de passe","articleId":"BK_E490804CCE7BF51A6A2928F02C2BF00B_ATVB039E4FE0","children":[],"creationDate":"Fri Aug 24 07:00:00 GMT 2018","lastModifiedDate":"Thu May 30 21:27:20 GMT 2019","target":"{\"href\":\"https://support.apple.com/guide/?platform=web&product=tvapp&vanityname=&version=1.0&locale=fr_CA&topicid=ATVB039E4FE0&type=ddm&platformOSVersion=1.0\",\"product\":\"tvapp\"}","vanityName":"","miscAttributes":"{\"buildId\":\"5ce5c058680ce26a560058e3\"}","leafnodes":[],"selected":false},{"tocId":"ATVB0D233668","locale":"fr_CA","productVersion":"1.0","title":"Abonnements","articleId":"BK_E490804CCE7BF51A6A2928F02C2BF00B_ATVB0D233668","children":[],"creationDate":"Fri Aug 24 07:00:00 GMT 2018","lastModifiedDate":"Thu May 30 21:27:20 GMT 2019","target":"{\"href\":\"https://support.apple.com/guide/?platform=web&product=tvapp&vanityname=&version=1.0&locale=fr_CA&topicid=ATVB0D233668&type=ddm&platformOSVersion=1.0\",\"product\":\"tvapp\"}","vanityName":"","miscAttributes":"{\"buildId\":\"5ce5c058680ce26a560058e3\"}","leafnodes":[],"selected":false}],"selected":false},{"tocId":"APD42D5243FC","locale":"fr_CA","productVersion":"1.0","title":"Bienvenue","icon":"f7a615f00615b0f02332d68b907031ef.png","articleId":"BK_E490804CCE7BF51A6A2928F02C2BF00B_APD42D5243FC","children":["APD42D5243FC","ATVBAA70647C","ATVB09491922","ATVBAD622E88","ATV8EB3F66E6"],"creationDate":"Fri Aug 24 07:00:00 GMT 2018","lastModifiedDate":"Thu May 30 21:27:20 GMT 2019","target":"{\"href\":\"https://support.apple.com/guide/?platform=web&product=tvapp&vanityname=&version=1.0&locale=fr_CA&topicid=APD42D5243FC&type=ddm&platformOSVersion=1.0\",\"product\":\"tvapp\"}","vanityName":"","miscAttributes":"{\"buildId\":\"5ce5c058680ce26a560058e3\"}","leafnodes":[],"selected":true},{"tocId":"ATV8EB3F66E6","locale":"fr_CA","productVersion":"1.0","title":"Copyright","articleId":"BK_E490804CCE7BF51A6A2928F02C2BF00B_ATV8EB3F66E6","children":[],"creationDate":"Fri Aug 24 07:00:00 GMT 2018","lastModifiedDate":"Thu May 30 21:27:20 GMT 2019","target":"{\"href\":\"https://support.apple.com/guide/?platform=web&product=tvapp&vanityname=&version=1.0&locale=fr_CA&topicid=ATV8EB3F66E6&type=ddm&platformOSVersion=1.0\",\"product\":\"tvapp\"}","vanityName":"","miscAttributes":"{\"buildId\":\"5ce5c058680ce26a560058e3\"}","leafnodes":[],"selected":false},{"tocId":"ATVB039E4FE0","locale":"fr_CA","productVersion":"1.0","title":"Configurer les exigences relatives au mot de passe","articleId":"BK_E490804CCE7BF51A6A2928F02C2BF00B_ATVB039E4FE0","children":[],"creationDate":"Fri Aug 24 07:00:00 GMT 2018","lastModifiedDate":"Thu May 30 21:27:20 GMT 2019","target":"{\"href\":\"https://support.apple.com/guide/?platform=web&product=tvapp&vanityname=&version=1.0&locale=fr_CA&topicid=ATVB039E4FE0&type=ddm&platformOSVersion=1.0\",\"product\":\"tvapp\"}","vanityName":"","miscAttributes":"{\"buildId\":\"5ce5c058680ce26a560058e3\"}","leafnodes":[],"selected":false},{"tocId":"ATVB05F2070B","locale":"fr_CA","productVersion":"1.0","title":"À voir","articleId":"BK_E490804CCE7BF51A6A2928F02C2BF00B_ATVB05F2070B","children":[],"creationDate":"Fri Aug 24 07:00:00 GMT 2018","lastModifiedDate":"Thu May 30 21:27:20 GMT 2019","target":"{\"href\":\"https://support.apple.com/guide/?platform=web&product=tvapp&vanityname=&version=1.0&locale=fr_CA&topicid=ATVB05F2070B&type=ddm&platformOSVersion=1.0\",\"product\":\"tvapp\"}","vanityName":"","miscAttributes":"{\"buildId\":\"5ce5c058680ce26a560058e3\"}","leafnodes":[],"selected":false},{"tocId":"ATVB09491922","locale":"fr_CA","productVersion":"1.0","title":"Regarder la télévision","icon":"1d5a543aa2f1e47dd7071ce220674c82.png","articleId":"BK_E490804CCE7BF51A6A2928F02C2BF00B_ATVB09491922","children":["ATVB438D254C","ATVB05F2070B","ATVBFE57326E","ATVBCBA766BC","ATVB60881377","ATVB477F6302","ATVB6E36D991","ATVBFBCC3987"],"creationDate":"Fri Aug 24 07:00:00 GMT 2018","lastModifiedDate":"Thu May 30 21:27:20 GMT 2019","vanityName":"","miscAttributes":"{\"buildId\":\"5ce5c058680ce26a560058e3\"}","leafnodes":[{"tocId":"ATVB438D254C","locale":"fr_CA","productVersion":"1.0","title":"Présentation de l’application TV","articleId":"BK_E490804CCE7BF51A6A2928F02C2BF00B_ATVB438D254C","children":[],"creationDate":"Fri Aug 24 07:00:00 GMT 2018","lastModifiedDate":"Thu May 30 21:27:20 GMT 2019","target":"{\"href\":\"https://support.apple.com/guide/?platform=web&product=tvapp&vanityname=&version=1.0&locale=fr_CA&topicid=ATVB438D254C&type=ddm&platformOSVersion=1.0\",\"product\":\"tvapp\"}","vanityName":"","miscAttributes":"{\"buildId\":\"5ce5c058680ce26a560058e3\"}","leafnodes":[],"selected":false},{"tocId":"ATVB05F2070B","locale":"fr_CA","productVersion":"1.0","title":"À voir","articleId":"BK_E490804CCE7BF51A6A2928F02C2BF00B_ATVB05F2070B","children":[],"creationDate":"Fri Aug 24 07:00:00 GMT 2018","lastModifiedDate":"Thu May 30 21:27:20 GMT 2019","target":"{\"href\":\"https://support.apple.com/guide/?platform=web&product=tvapp&vanityname=&version=1.0&locale=fr_CA&topicid=ATVB05F2070B&type=ddm&platformOSVersion=1.0\",\"product\":\"tvapp\"}","vanityName":"","miscAttributes":"{\"buildId\":\"5ce5c058680ce26a560058e3\"}","leafnodes":[],"selected":false},{"tocId":"ATVBFE57326E","locale":"fr_CA","productVersion":"1.0","title":"Films","articleId":"BK_E490804CCE7BF51A6A2928F02C2BF00B_ATVBFE57326E","children":[],"creationDate":"Fri Aug 24 07:00:00 GMT 2018","lastModifiedDate":"Thu May 30 21:27:20 GMT 2019","target":"{\"href\":\"https://support.apple.com/guide/?platform=web&product=tvapp&vanityname=&version=1.0&locale=fr_CA&topicid=ATVBFE57326E&type=ddm&platformOSVersion=1.0\",\"product\":\"tvapp\"}","vanityName":"","miscAttributes":"{\"buildId\":\"5ce5c058680ce26a560058e3\"}","leafnodes":[],"selected":false},{"tocId":"ATVBCBA766BC","locale":"fr_CA","productVersion":"1.0","title":"Émissions de télévision","articleId":"BK_E490804CCE7BF51A6A2928F02C2BF00B_ATVBCBA766BC","children":[],"creationDate":"Fri Aug 24 07:00:00 GMT 2018","lastModifiedDate":"Thu May 30 21:27:20 GMT 2019","target":"{\"href\":\"https://support.apple.com/guide/?platform=web&product=tvapp&vanityname=&version=1.0&locale=fr_CA&topicid=ATVBCBA766BC&type=ddm&platformOSVersion=1.0\",\"product\":\"tvapp\"}","vanityName":"","miscAttributes":"{\"buildId\":\"5ce5c058680ce26a560058e3\"}","leafnodes":[],"selected":false},{"tocId":"ATVB60881377","locale":"fr_CA","productVersion":"1.0","title":"Enfants","articleId":"BK_E490804CCE7BF51A6A2928F02C2BF00B_ATVB60881377","children":[],"creationDate":"Fri Aug 24 07:00:00 GMT 2018","lastModifiedDate":"Thu May 30 21:27:20 GMT 2019","target":"{\"href\":\"https://support.apple.com/guide/?platform=web&product=tvapp&vanityname=&version=1.0&locale=fr_CA&topicid=ATVB60881377&type=ddm&platformOSVersion=1.0\",\"product\":\"tvapp\"}","vanityName":"","miscAttributes":"{\"buildId\":\"5ce5c058680ce26a560058e3\"}","leafnodes":[],"selected":false},{"tocId":"ATVB477F6302","locale":"fr_CA","productVersion":"1.0","title":"Bibliothèque","articleId":"BK_E490804CCE7BF51A6A2928F02C2BF00B_ATVB477F6302","children":[],"creationDate":"Fri Aug 24 07:00:00 GMT 2018","lastModifiedDate":"Thu May 30 21:27:20 GMT 2019","target":"{\"href\":\"https://support.apple.com/guide/?platform=web&product=tvapp&vanityname=&version=1.0&locale=fr_CA&topicid=ATVB477F6302&type=ddm&platformOSVersion=1.0\",\"product\":\"tvapp\"}","vanityName":"","miscAttributes":"{\"buildId\":\"5ce5c058680ce26a560058e3\"}","leafnodes":[],"selected":false},{"tocId":"ATVB6E36D991","locale":"fr_CA","productVersion":"1.0","title":"Recherche","articleId":"BK_E490804CCE7BF51A6A2928F02C2BF00B_ATVB6E36D991","children":[],"creationDate":"Fri Aug 24 07:00:00 GMT 2018","lastModifiedDate":"Thu May 30 21:27:20 GMT 2019","target":"{\"href\":\"https://support.apple.com/guide/?platform=web&product=tvapp&vanityname=&version=1.0&locale=fr_CA&topicid=ATVB6E36D991&type=ddm&platformOSVersion=1.0\",\"product\":\"tvapp\"}","vanityName":"","miscAttributes":"{\"buildId\":\"5ce5c058680ce26a560058e3\"}","leafnodes":[],"selected":false},{"tocId":"ATVBFBCC3987","locale":"fr_CA","productVersion":"1.0","title":" Contrôle de lecture","articleId":"BK_E490804CCE7BF51A6A2928F02C2BF00B_ATVBFBCC3987","children":[],"creationDate":"Fri Aug 24 07:00:00 GMT 2018","lastModifiedDate":"Thu May 30 21:27:20 GMT 2019","target":"{\"href\":\"https://support.apple.com/guide/?platform=web&product=tvapp&vanityname=&version=1.0&locale=fr_CA&topicid=ATVBFBCC3987&type=ddm&platformOSVersion=1.0\",\"product\":\"tvapp\"}","vanityName":"","miscAttributes":"{\"buildId\":\"5ce5c058680ce26a560058e3\"}","leafnodes":[],"selected":false}],"selected":false},{"tocId":"ATVB0D233668","locale":"fr_CA","productVersion":"1.0","title":"Abonnements","articleId":"BK_E490804CCE7BF51A6A2928F02C2BF00B_ATVB0D233668","children":[],"creationDate":"Fri Aug 24 07:00:00 GMT 2018","lastModifiedDate":"Thu May 30 21:27:20 GMT 2019","target":"{\"href\":\"https://support.apple.com/guide/?platform=web&product=tvapp&vanityname=&version=1.0&locale=fr_CA&topicid=ATVB0D233668&type=ddm&platformOSVersion=1.0\",\"product\":\"tvapp\"}","vanityName":"","miscAttributes":"{\"buildId\":\"5ce5c058680ce26a560058e3\"}","leafnodes":[],"selected":false},{"tocId":"ATVB1A0FB42C","locale":"fr_CA","productVersion":"1.0","title":"Accessibilité","articleId":"BK_E490804CCE7BF51A6A2928F02C2BF00B_ATVB1A0FB42C","children":["ATVBAEFF85DB","ATVB5CA42EB9","ATVB372A82A4","ATVB1CD3DDF6","ATVBFA4FF6CD","ATVBB6E80144","ATVB1F949820"],"creationDate":"Fri Aug 24 07:00:00 GMT 2018","lastModifiedDate":"Thu May 30 21:27:20 GMT 2019","vanityName":"","miscAttributes":"{\"buildId\":\"5ce5c058680ce26a560058e3\"}","leafnodes":[{"tocId":"ATVBAEFF85DB","locale":"fr_CA","productVersion":"1.0","title":"Fonctions d’accessibilité","articleId":"BK_E490804CCE7BF51A6A2928F02C2BF00B_ATVBAEFF85DB","children":[],"creationDate":"Fri Aug 24 07:00:00 GMT 2018","lastModifiedDate":"Thu May 30 21:27:20 GMT 2019","target":"{\"href\":\"https://support.apple.com/guide/?platform=web&product=tvapp&vanityname=&version=1.0&locale=fr_CA&topicid=ATVBAEFF85DB&type=ddm&platformOSVersion=1.0\",\"product\":\"tvapp\"}","vanityName":"","miscAttributes":"{\"buildId\":\"5ce5c058680ce26a560058e3\"}","leafnodes":[],"selected":false},{"tocId":"ATVB5CA42EB9","locale":"fr_CA","productVersion":"1.0","title":"Activation des sous-titres et du sous-titrage codé","articleId":"BK_E490804CCE7BF51A6A2928F02C2BF00B_ATVB5CA42EB9","children":[],"creationDate":"Fri Aug 24 07:00:00 GMT 2018","lastModifiedDate":"Thu May 30 21:27:20 GMT 2019","target":"{\"href\":\"https://support.apple.com/guide/?platform=web&product=tvapp&vanityname=&version=1.0&locale=fr_CA&topicid=ATVB5CA42EB9&type=ddm&platformOSVersion=1.0\",\"product\":\"tvapp\"}","vanityName":"","miscAttributes":"{\"buildId\":\"5ce5c058680ce26a560058e3\"}","leafnodes":[],"selected":false},{"tocId":"ATVB372A82A4","locale":"fr_CA","productVersion":"1.0","title":"Utiliser les descriptions audio","articleId":"BK_E490804CCE7BF51A6A2928F02C2BF00B_ATVB372A82A4","children":[],"creationDate":"Fri Aug 24 07:00:00 GMT 2018","lastModifiedDate":"Thu May 30 21:27:20 GMT 2019","target":"{\"href\":\"https://support.apple.com/guide/?platform=web&product=tvapp&vanityname=&version=1.0&locale=fr_CA&topicid=ATVB372A82A4&type=ddm&platformOSVersion=1.0\",\"product\":\"tvapp\"}","vanityName":"","miscAttributes":"{\"buildId\":\"5ce5c058680ce26a560058e3\"}","leafnodes":[],"selected":false},{"tocId":"ATVB1CD3DDF6","locale":"fr_CA","productVersion":"1.0","title":"Affichage du texte en gras","articleId":"BK_E490804CCE7BF51A6A2928F02C2BF00B_ATVB1CD3DDF6","children":[],"creationDate":"Fri Aug 24 07:00:00 GMT 2018","lastModifiedDate":"Thu May 30 21:27:20 GMT 2019","target":"{\"href\":\"https://support.apple.com/guide/?platform=web&product=tvapp&vanityname=&version=1.0&locale=fr_CA&topicid=ATVB1CD3DDF6&type=ddm&platformOSVersion=1.0\",\"product\":\"tvapp\"}","vanityName":"","miscAttributes":"{\"buildId\":\"5ce5c058680ce26a560058e3\"}","leafnodes":[],"selected":false},{"tocId":"ATVBFA4FF6CD","locale":"fr_CA","productVersion":"1.0","title":"Utilisation de VoiceOver","articleId":"BK_E490804CCE7BF51A6A2928F02C2BF00B_ATVBFA4FF6CD","children":[],"creationDate":"Fri Aug 24 07:00:00 GMT 2018","lastModifiedDate":"Thu May 30 21:27:20 GMT 2019","target":"{\"href\":\"https://support.apple.com/guide/?platform=web&product=tvapp&vanityname=&version=1.0&locale=fr_CA&topicid=ATVBFA4FF6CD&type=ddm&platformOSVersion=1.0\",\"product\":\"tvapp\"}","vanityName":"","miscAttributes":"{\"buildId\":\"5ce5c058680ce26a560058e3\"}","leafnodes":[],"selected":false},{"tocId":"ATVBB6E80144","locale":"fr_CA","productVersion":"1.0","title":"Augmentation du contraste de l’écran","articleId":"BK_E490804CCE7BF51A6A2928F02C2BF00B_ATVBB6E80144","children":[],"creationDate":"Fri Aug 24 07:00:00 GMT 2018","lastModifiedDate":"Thu May 30 21:27:20 GMT 2019","target":"{\"href\":\"https://support.apple.com/guide/?platform=web&product=tvapp&vanityname=&version=1.0&locale=fr_CA&topicid=ATVBB6E80144&type=ddm&platformOSVersion=1.0\",\"product\":\"tvapp\"}","vanityName":"","miscAttributes":"{\"buildId\":\"5ce5c058680ce26a560058e3\"}","leafnodes":[],"selected":false},{"tocId":"ATVB1F949820","locale":"fr_CA","productVersion":"1.0","title":"Réduction des animations à l’écran","articleId":"BK_E490804CCE7BF51A6A2928F02C2BF00B_ATVB1F949820","children":[],"creationDate":"Fri Aug 24 07:00:00 GMT 2018","lastModifiedDate":"Thu May 30 21:27:20 GMT 2019","target":"{\"href\":\"https://support.apple.com/guide/?platform=web&product=tvapp&vanityname=&version=1.0&locale=fr_CA&topicid=ATVB1F949820&type=ddm&platformOSVersion=1.0\",\"product\":\"tvapp\"}","vanityName":"","miscAttributes":"{\"buildId\":\"5ce5c058680ce26a560058e3\"}","leafnodes":[],"selected":false}],"selected":false},{"tocId":"ATVB1CD3DDF6","locale":"fr_CA","productVersion":"1.0","title":"Affichage du texte en gras","articleId":"BK_E490804CCE7BF51A6A2928F02C2BF00B_ATVB1CD3DDF6","children":[],"creationDate":"Fri Aug 24 07:00:00 GMT 2018","lastModifiedDate":"Thu May 30 21:27:20 GMT 2019","target":"{\"href\":\"https://support.apple.com/guide/?platform=web&product=tvapp&vanityname=&version=1.0&locale=fr_CA&topicid=ATVB1CD3DDF6&type=ddm&platformOSVersion=1.0\",\"product\":\"tvapp\"}","vanityName":"","miscAttributes":"{\"buildId\":\"5ce5c058680ce26a560058e3\"}","leafnodes":[],"selected":false},{"tocId":"ATVB1F949820","locale":"fr_CA","productVersion":"1.0","title":"Réduction des animations à l’écran","articleId":"BK_E490804CCE7BF51A6A2928F02C2BF00B_ATVB1F949820","children":[],"creationDate":"Fri Aug 24 07:00:00 GMT 2018","lastModifiedDate":"Thu May 30 21:27:20 GMT 2019","target":"{\"href\":\"https://support.apple.com/guide/?platform=web&product=tvapp&vanityname=&version=1.0&locale=fr_CA&topicid=ATVB1F949820&type=ddm&platformOSVersion=1.0\",\"product\":\"tvapp\"}","vanityName":"","miscAttributes":"{\"buildId\":\"5ce5c058680ce26a560058e3\"}","leafnodes":[],"selected":false},{"tocId":"ATVB1F959EAA","locale":"fr_CA","productVersion":"1.0","title":"Réinitialiser l’app Apple TV","articleId":"BK_E490804CCE7BF51A6A2928F02C2BF00B_ATVB1F959EAA","children":[],"creationDate":"Fri Aug 24 07:00:00 GMT 2018","lastModifiedDate":"Thu May 30 21:27:20 GMT 2019","target":"{\"href\":\"https://support.apple.com/guide/?platform=web&product=tvapp&vanityname=&version=1.0&locale=fr_CA&topicid=ATVB1F959EAA&type=ddm&platformOSVersion=1.0\",\"product\":\"tvapp\"}","vanityName":"","miscAttributes":"{\"buildId\":\"5ce5c058680ce26a560058e3\"}","leafnodes":[],"selected":false},{"tocId":"ATVB2EB91635","locale":"fr_CA","productVersion":"1.0","title":"Modification des réglages de confidentialité","articleId":"BK_E490804CCE7BF51A6A2928F02C2BF00B_ATVB2EB91635","children":[],"creationDate":"Fri Aug 24 07:00:00 GMT 2018","lastModifiedDate":"Thu May 30 21:27:20 GMT 2019","target":"{\"href\":\"https://support.apple.com/guide/?platform=web&product=tvapp&vanityname=&version=1.0&locale=fr_CA&topicid=ATVB2EB91635&type=ddm&platformOSVersion=1.0\",\"product\":\"tvapp\"}","vanityName":"","miscAttributes":"{\"buildId\":\"5ce5c058680ce26a560058e3\"}","leafnodes":[],"selected":false},{"tocId":"ATVB372A82A4","locale":"fr_CA","productVersion":"1.0","title":"Utiliser les descriptions audio","articleId":"BK_E490804CCE7BF51A6A2928F02C2BF00B_ATVB372A82A4","children":[],"creationDate":"Fri Aug 24 07:00:00 GMT 2018","lastModifiedDate":"Thu May 30 21:27:20 GMT 2019","target":"{\"href\":\"https://support.apple.com/guide/?platform=web&product=tvapp&vanityname=&version=1.0&locale=fr_CA&topicid=ATVB372A82A4&type=ddm&platformOSVersion=1.0\",\"product\":\"tvapp\"}","vanityName":"","miscAttributes":"{\"buildId\":\"5ce5c058680ce26a560058e3\"}","leafnodes":[],"selected":false},{"tocId":"ATVB438D254C","locale":"fr_CA","productVersion":"1.0","title":"Présentation de l’application TV","articleId":"BK_E490804CCE7BF51A6A2928F02C2BF00B_ATVB438D254C","children":[],"creationDate":"Fri Aug 24 07:00:00 GMT 2018","lastModifiedDate":"Thu May 30 21:27:20 GMT 2019","target":"{\"href\":\"https://support.apple.com/guide/?platform=web&product=tvapp&vanityname=&version=1.0&locale=fr_CA&topicid=ATVB438D254C&type=ddm&platformOSVersion=1.0\",\"product\":\"tvapp\"}","vanityName":"","miscAttributes":"{\"buildId\":\"5ce5c058680ce26a560058e3\"}","leafnodes":[],"selected":false},{"tocId":"ATVB477F6302","locale":"fr_CA","productVersion":"1.0","title":"Bibliothèque","articleId":"BK_E490804CCE7BF51A6A2928F02C2BF00B_ATVB477F6302","children":[],"creationDate":"Fri Aug 24 07:00:00 GMT 2018","lastModifiedDate":"Thu May 30 21:27:20 GMT 2019","target":"{\"href\":\"https://support.apple.com/guide/?platform=web&product=tvapp&vanityname=&version=1.0&locale=fr_CA&topicid=ATVB477F6302&type=ddm&platformOSVersion=1.0\",\"product\":\"tvapp\"}","vanityName":"","miscAttributes":"{\"buildId\":\"5ce5c058680ce26a560058e3\"}","leafnodes":[],"selected":false},{"tocId":"ATVB5408F9AE","locale":"fr_CA","productVersion":"1.0","title":"Restriction de l’accès au contenu","articleId":"BK_E490804CCE7BF51A6A2928F02C2BF00B_ATVB5408F9AE","children":[],"creationDate":"Fri Aug 24 07:00:00 GMT 2018","lastModifiedDate":"Thu May 30 21:27:20 GMT 2019","target":"{\"href\":\"https://support.apple.com/guide/?platform=web&product=tvapp&vanityname=&version=1.0&locale=fr_CA&topicid=ATVB5408F9AE&type=ddm&platformOSVersion=1.0\",\"product\":\"tvapp\"}","vanityName":"","miscAttributes":"{\"buildId\":\"5ce5c058680ce26a560058e3\"}","leafnodes":[],"selected":false},{"tocId":"ATVB5CA42EB9","locale":"fr_CA","productVersion":"1.0","title":"Activation des sous-titres et du sous-titrage codé","articleId":"BK_E490804CCE7BF51A6A2928F02C2BF00B_ATVB5CA42EB9","children":[],"creationDate":"Fri Aug 24 07:00:00 GMT 2018","lastModifiedDate":"Thu May 30 21:27:20 GMT 2019","target":"{\"href\":\"https://support.apple.com/guide/?platform=web&product=tvapp&vanityname=&version=1.0&locale=fr_CA&topicid=ATVB5CA42EB9&type=ddm&platformOSVersion=1.0\",\"product\":\"tvapp\"}","vanityName":"","miscAttributes":"{\"buildId\":\"5ce5c058680ce26a560058e3\"}","leafnodes":[],"selected":false},{"tocId":"ATVB60881377","locale":"fr_CA","productVersion":"1.0","title":"Enfants","articleId":"BK_E490804CCE7BF51A6A2928F02C2BF00B_ATVB60881377","children":[],"creationDate":"Fri Aug 24 07:00:00 GMT 2018","lastModifiedDate":"Thu May 30 21:27:20 GMT 2019","target":"{\"href\":\"https://support.apple.com/guide/?platform=web&product=tvapp&vanityname=&version=1.0&locale=fr_CA&topicid=ATVB60881377&type=ddm&platformOSVersion=1.0\",\"product\":\"tvapp\"}","vanityName":"","miscAttributes":"{\"buildId\":\"5ce5c058680ce26a560058e3\"}","leafnodes":[],"selected":false},{"tocId":"ATVB6E36D991","locale":"fr_CA","productVersion":"1.0","title":"Recherche","articleId":"BK_E490804CCE7BF51A6A2928F02C2BF00B_ATVB6E36D991","children":[],"creationDate":"Fri Aug 24 07:00:00 GMT 2018","lastModifiedDate":"Thu May 30 21:27:20 GMT 2019","target":"{\"href\":\"https://support.apple.com/guide/?platform=web&product=tvapp&vanityname=&version=1.0&locale=fr_CA&topicid=ATVB6E36D991&type=ddm&platformOSVersion=1.0\",\"product\":\"tvapp\"}","vanityName":"","miscAttributes":"{\"buildId\":\"5ce5c058680ce26a560058e3\"}","leafnodes":[],"selected":false},{"tocId":"ATVBA0E6E892","locale":"fr_CA","productVersion":"1.0","title":"Premiers pas","articleId":"BK_E490804CCE7BF51A6A2928F02C2BF00B_ATVBA0E6E892","children":[],"creationDate":"Fri Aug 24 07:00:00 GMT 2018","lastModifiedDate":"Thu May 30 21:27:20 GMT 2019","target":"{\"href\":\"https://support.apple.com/guide/?platform=web&product=tvapp&vanityname=&version=1.0&locale=fr_CA&topicid=ATVBA0E6E892&type=ddm&platformOSVersion=1.0\",\"product\":\"tvapp\"}","vanityName":"","miscAttributes":"{\"buildId\":\"5ce5c058680ce26a560058e3\"}","leafnodes":[],"selected":false},{"tocId":"ATVBAA70647C","locale":"fr_CA","productVersion":"1.0","title":"Premiers pas et configuration des comptes","icon":"5f5abafc1e011f31b79b916ddf8fdf45.png","articleId":"BK_E490804CCE7BF51A6A2928F02C2BF00B_ATVBAA70647C","children":["ATVBA0E6E892","APD3011D515ADA94"],"creationDate":"Fri Aug 24 07:00:00 GMT 2018","lastModifiedDate":"Thu May 30 21:27:20 GMT 2019","vanityName":"","miscAttributes":"{\"buildId\":\"5ce5c058680ce26a560058e3\"}","leafnodes":[{"tocId":"ATVBA0E6E892","locale":"fr_CA","productVersion":"1.0","title":"Premiers pas","articleId":"BK_E490804CCE7BF51A6A2928F02C2BF00B_ATVBA0E6E892","children":[],"creationDate":"Fri Aug 24 07:00:00 GMT 2018","lastModifiedDate":"Thu May 30 21:27:20 GMT 2019","target":"{\"href\":\"https://support.apple.com/guide/?platform=web&product=tvapp&vanityname=&version=1.0&locale=fr_CA&topicid=ATVBA0E6E892&type=ddm&platformOSVersion=1.0\",\"product\":\"tvapp\"}","vanityName":"","miscAttributes":"{\"buildId\":\"5ce5c058680ce26a560058e3\"}","leafnodes":[],"selected":false},{"tocId":"APD3011D515ADA94","locale":"fr_CA","productVersion":"1.0","title":"Configuration des comptes","articleId":"BK_E490804CCE7BF51A6A2928F02C2BF00B_APD3011D515ADA94","children":["ATVBB056462B","ATVB039E4FE0","ATVB0D233668"],"creationDate":"Fri Aug 24 07:00:00 GMT 2018","lastModifiedDate":"Thu May 30 21:27:20 GMT 2019","vanityName":"","miscAttributes":"{\"buildId\":\"5ce5c058680ce26a560058e3\"}","leafnodes":[{"tocId":"ATVBB056462B","locale":"fr_CA","productVersion":"1.0","title":"Partage familial","articleId":"BK_E490804CCE7BF51A6A2928F02C2BF00B_ATVBB056462B","children":[],"creationDate":"Fri Aug 24 07:00:00 GMT 2018","lastModifiedDate":"Thu May 30 21:27:20 GMT 2019","target":"{\"href\":\"https://support.apple.com/guide/?platform=web&product=tvapp&vanityname=&version=1.0&locale=fr_CA&topicid=ATVBB056462B&type=ddm&platformOSVersion=1.0\",\"product\":\"tvapp\"}","vanityName":"","miscAttributes":"{\"buildId\":\"5ce5c058680ce26a560058e3\"}","leafnodes":[],"selected":false},{"tocId":"ATVB039E4FE0","locale":"fr_CA","productVersion":"1.0","title":"Configurer les exigences relatives au mot de passe","articleId":"BK_E490804CCE7BF51A6A2928F02C2BF00B_ATVB039E4FE0","children":[],"creationDate":"Fri Aug 24 07:00:00 GMT 2018","lastModifiedDate":"Thu May 30 21:27:20 GMT 2019","target":"{\"href\":\"https://support.apple.com/guide/?platform=web&product=tvapp&vanityname=&version=1.0&locale=fr_CA&topicid=ATVB039E4FE0&type=ddm&platformOSVersion=1.0\",\"product\":\"tvapp\"}","vanityName":"","miscAttributes":"{\"buildId\":\"5ce5c058680ce26a560058e3\"}","leafnodes":[],"selected":false},{"tocId":"ATVB0D233668","locale":"fr_CA","productVersion":"1.0","title":"Abonnements","articleId":"BK_E490804CCE7BF51A6A2928F02C2BF00B_ATVB0D233668","children":[],"creationDate":"Fri Aug 24 07:00:00 GMT 2018","lastModifiedDate":"Thu May 30 21:27:20 GMT 2019","target":"{\"href\":\"https://support.apple.com/guide/?platform=web&product=tvapp&vanityname=&version=1.0&locale=fr_CA&topicid=ATVB0D233668&type=ddm&platformOSVersion=1.0\",\"product\":\"tvapp\"}","vanityName":"","miscAttributes":"{\"buildId\":\"5ce5c058680ce26a560058e3\"}","leafnodes":[],"selected":false}],"selected":false}],"selected":false},{"tocId":"ATVBAD622E88","locale":"fr_CA","productVersion":"1.0","title":"Réglages et accessibilité","icon":"e845cb3ee1564e124e80605a0ace862e.png","articleId":"BK_E490804CCE7BF51A6A2928F02C2BF00B_ATVBAD622E88","children":["ATVB5408F9AE","ATVB1A0FB42C","ATVB1F959EAA","ATVB2EB91635"],"creationDate":"Fri Aug 24 07:00:00 GMT 2018","lastModifiedDate":"Thu May 30 21:27:20 GMT 2019","vanityName":"","miscAttributes":"{\"buildId\":\"5ce5c058680ce26a560058e3\"}","leafnodes":[{"tocId":"ATVB5408F9AE","locale":"fr_CA","productVersion":"1.0","title":"Restriction de l’accès au contenu","articleId":"BK_E490804CCE7BF51A6A2928F02C2BF00B_ATVB5408F9AE","children":[],"creationDate":"Fri Aug 24 07:00:00 GMT 2018","lastModifiedDate":"Thu May 30 21:27:20 GMT 2019","target":"{\"href\":\"https://support.apple.com/guide/?platform=web&product=tvapp&vanityname=&version=1.0&locale=fr_CA&topicid=ATVB5408F9AE&type=ddm&platformOSVersion=1.0\",\"product\":\"tvapp\"}","vanityName":"","miscAttributes":"{\"buildId\":\"5ce5c058680ce26a560058e3\"}","leafnodes":[],"selected":false},{"tocId":"ATVB1A0FB42C","locale":"fr_CA","productVersion":"1.0","title":"Accessibilité","articleId":"BK_E490804CCE7BF51A6A2928F02C2BF00B_ATVB1A0FB42C","children":["ATVBAEFF85DB","ATVB5CA42EB9","ATVB372A82A4","ATVB1CD3DDF6","ATVBFA4FF6CD","ATVBB6E80144","ATVB1F949820"],"creationDate":"Fri Aug 24 07:00:00 GMT 2018","lastModifiedDate":"Thu May 30 21:27:20 GMT 2019","vanityName":"","miscAttributes":"{\"buildId\":\"5ce5c058680ce26a560058e3\"}","leafnodes":[{"tocId":"ATVBAEFF85DB","locale":"fr_CA","productVersion":"1.0","title":"Fonctions d’accessibilité","articleId":"BK_E490804CCE7BF51A6A2928F02C2BF00B_ATVBAEFF85DB","children":[],"creationDate":"Fri Aug 24 07:00:00 GMT 2018","lastModifiedDate":"Thu May 30 21:27:20 GMT 2019","target":"{\"href\":\"https://support.apple.com/guide/?platform=web&product=tvapp&vanityname=&version=1.0&locale=fr_CA&topicid=ATVBAEFF85DB&type=ddm&platformOSVersion=1.0\",\"product\":\"tvapp\"}","vanityName":"","miscAttributes":"{\"buildId\":\"5ce5c058680ce26a560058e3\"}","leafnodes":[],"selected":false},{"tocId":"ATVB5CA42EB9","locale":"fr_CA","productVersion":"1.0","title":"Activation des sous-titres et du sous-titrage codé","articleId":"BK_E490804CCE7BF51A6A2928F02C2BF00B_ATVB5CA42EB9","children":[],"creationDate":"Fri Aug 24 07:00:00 GMT 2018","lastModifiedDate":"Thu May 30 21:27:20 GMT 2019","target":"{\"href\":\"https://support.apple.com/guide/?platform=web&product=tvapp&vanityname=&version=1.0&locale=fr_CA&topicid=ATVB5CA42EB9&type=ddm&platformOSVersion=1.0\",\"product\":\"tvapp\"}","vanityName":"","miscAttributes":"{\"buildId\":\"5ce5c058680ce26a560058e3\"}","leafnodes":[],"selected":false},{"tocId":"ATVB372A82A4","locale":"fr_CA","productVersion":"1.0","title":"Utiliser les descriptions audio","articleId":"BK_E490804CCE7BF51A6A2928F02C2BF00B_ATVB372A82A4","children":[],"creationDate":"Fri Aug 24 07:00:00 GMT 2018","lastModifiedDate":"Thu May 30 21:27:20 GMT 2019","target":"{\"href\":\"https://support.apple.com/guide/?platform=web&product=tvapp&vanityname=&version=1.0&locale=fr_CA&topicid=ATVB372A82A4&type=ddm&platformOSVersion=1.0\",\"product\":\"tvapp\"}","vanityName":"","miscAttributes":"{\"buildId\":\"5ce5c058680ce26a560058e3\"}","leafnodes":[],"selected":false},{"tocId":"ATVB1CD3DDF6","locale":"fr_CA","productVersion":"1.0","title":"Affichage du texte en gras","articleId":"BK_E490804CCE7BF51A6A2928F02C2BF00B_ATVB1CD3DDF6","children":[],"creationDate":"Fri Aug 24 07:00:00 GMT 2018","lastModifiedDate":"Thu May 30 21:27:20 GMT 2019","target":"{\"href\":\"https://support.apple.com/guide/?platform=web&product=tvapp&vanityname=&version=1.0&locale=fr_CA&topicid=ATVB1CD3DDF6&type=ddm&platformOSVersion=1.0\",\"product\":\"tvapp\"}","vanityName":"","miscAttributes":"{\"buildId\":\"5ce5c058680ce26a560058e3\"}","leafnodes":[],"selected":false},{"tocId":"ATVBFA4FF6CD","locale":"fr_CA","productVersion":"1.0","title":"Utilisation de VoiceOver","articleId":"BK_E490804CCE7BF51A6A2928F02C2BF00B_ATVBFA4FF6CD","children":[],"creationDate":"Fri Aug 24 07:00:00 GMT 2018","lastModifiedDate":"Thu May 30 21:27:20 GMT 2019","target":"{\"href\":\"https://support.apple.com/guide/?platform=web&product=tvapp&vanityname=&version=1.0&locale=fr_CA&topicid=ATVBFA4FF6CD&type=ddm&platformOSVersion=1.0\",\"product\":\"tvapp\"}","vanityName":"","miscAttributes":"{\"buildId\":\"5ce5c058680ce26a560058e3\"}","leafnodes":[],"selected":false},{"tocId":"ATVBB6E80144","locale":"fr_CA","productVersion":"1.0","title":"Augmentation du contraste de l’écran","articleId":"BK_E490804CCE7BF51A6A2928F02C2BF00B_ATVBB6E80144","children":[],"creationDate":"Fri Aug 24 07:00:00 GMT 2018","lastModifiedDate":"Thu May 30 21:27:20 GMT 2019","target":"{\"href\":\"https://support.apple.com/guide/?platform=web&product=tvapp&vanityname=&version=1.0&locale=fr_CA&topicid=ATVBB6E80144&type=ddm&platformOSVersion=1.0\",\"product\":\"tvapp\"}","vanityName":"","miscAttributes":"{\"buildId\":\"5ce5c058680ce26a560058e3\"}","leafnodes":[],"selected":false},{"tocId":"ATVB1F949820","locale":"fr_CA","productVersion":"1.0","title":"Réduction des animations à l’écran","articleId":"BK_E490804CCE7BF51A6A2928F02C2BF00B_ATVB1F949820","children":[],"creationDate":"Fri Aug 24 07:00:00 GMT 2018","lastModifiedDate":"Thu May 30 21:27:20 GMT 2019","target":"{\"href\":\"https://support.apple.com/guide/?platform=web&product=tvapp&vanityname=&version=1.0&locale=fr_CA&topicid=ATVB1F949820&type=ddm&platformOSVersion=1.0\",\"product\":\"tvapp\"}","vanityName":"","miscAttributes":"{\"buildId\":\"5ce5c058680ce26a560058e3\"}","leafnodes":[],"selected":false}],"selected":false},{"tocId":"ATVB1F959EAA","locale":"fr_CA","productVersion":"1.0","title":"Réinitialiser l’app Apple TV","articleId":"BK_E490804CCE7BF51A6A2928F02C2BF00B_ATVB1F959EAA","children":[],"creationDate":"Fri Aug 24 07:00:00 GMT 2018","lastModifiedDate":"Thu May 30 21:27:20 GMT 2019","target":"{\"href\":\"https://support.apple.com/guide/?platform=web&product=tvapp&vanityname=&version=1.0&locale=fr_CA&topicid=ATVB1F959EAA&type=ddm&platformOSVersion=1.0\",\"product\":\"tvapp\"}","vanityName":"","miscAttributes":"{\"buildId\":\"5ce5c058680ce26a560058e3\"}","leafnodes":[],"selected":false},{"tocId":"ATVB2EB91635","locale":"fr_CA","productVersion":"1.0","title":"Modification des réglages de confidentialité","articleId":"BK_E490804CCE7BF51A6A2928F02C2BF00B_ATVB2EB91635","children":[],"creationDate":"Fri Aug 24 07:00:00 GMT 2018","lastModifiedDate":"Thu May 30 21:27:20 GMT 2019","target":"{\"href\":\"https://support.apple.com/guide/?platform=web&product=tvapp&vanityname=&version=1.0&locale=fr_CA&topicid=ATVB2EB91635&type=ddm&platformOSVersion=1.0\",\"product\":\"tvapp\"}","vanityName":"","miscAttributes":"{\"buildId\":\"5ce5c058680ce26a560058e3\"}","leafnodes":[],"selected":false}],"selected":false},{"tocId":"ATVBAEFF85DB","locale":"fr_CA","productVersion":"1.0","title":"Fonctions d’accessibilité","articleId":"BK_E490804CCE7BF51A6A2928F02C2BF00B_ATVBAEFF85DB","children":[],"creationDate":"Fri Aug 24 07:00:00 GMT 2018","lastModifiedDate":"Thu May 30 21:27:20 GMT 2019","target":"{\"href\":\"https://support.apple.com/guide/?platform=web&product=tvapp&vanityname=&version=1.0&locale=fr_CA&topicid=ATVBAEFF85DB&type=ddm&platformOSVersion=1.0\",\"product\":\"tvapp\"}","vanityName":"","miscAttributes":"{\"buildId\":\"5ce5c058680ce26a560058e3\"}","leafnodes":[],"selected":false},{"tocId":"ATVBB056462B","locale":"fr_CA","productVersion":"1.0","title":"Partage familial","articleId":"BK_E490804CCE7BF51A6A2928F02C2BF00B_ATVBB056462B","children":[],"creationDate":"Fri Aug 24 07:00:00 GMT 2018","lastModifiedDate":"Thu May 30 21:27:20 GMT 2019","target":"{\"href\":\"https://support.apple.com/guide/?platform=web&product=tvapp&vanityname=&version=1.0&locale=fr_CA&topicid=ATVBB056462B&type=ddm&platformOSVersion=1.0\",\"product\":\"tvapp\"}","vanityName":"","miscAttributes":"{\"buildId\":\"5ce5c058680ce26a560058e3\"}","leafnodes":[],"selected":false},{"tocId":"ATVBB6E80144","locale":"fr_CA","productVersion":"1.0","title":"Augmentation du contraste de l’écran","articleId":"BK_E490804CCE7BF51A6A2928F02C2BF00B_ATVBB6E80144","children":[],"creationDate":"Fri Aug 24 07:00:00 GMT 2018","lastModifiedDate":"Thu May 30 21:27:20 GMT 2019","target":"{\"href\":\"https://support.apple.com/guide/?platform=web&product=tvapp&vanityname=&version=1.0&locale=fr_CA&topicid=ATVBB6E80144&type=ddm&platformOSVersion=1.0\",\"product\":\"tvapp\"}","vanityName":"","miscAttributes":"{\"buildId\":\"5ce5c058680ce26a560058e3\"}","leafnodes":[],"selected":false},{"tocId":"ATVBCBA766BC","locale":"fr_CA","productVersion":"1.0","title":"Émissions de télévision","articleId":"BK_E490804CCE7BF51A6A2928F02C2BF00B_ATVBCBA766BC","children":[],"creationDate":"Fri Aug 24 07:00:00 GMT 2018","lastModifiedDate":"Thu May 30 21:27:20 GMT 2019","target":"{\"href\":\"https://support.apple.com/guide/?platform=web&product=tvapp&vanityname=&version=1.0&locale=fr_CA&topicid=ATVBCBA766BC&type=ddm&platformOSVersion=1.0\",\"product\":\"tvapp\"}","vanityName":"","miscAttributes":"{\"buildId\":\"5ce5c058680ce26a560058e3\"}","leafnodes":[],"selected":false},{"tocId":"ATVBFA4FF6CD","locale":"fr_CA","productVersion":"1.0","title":"Utilisation de VoiceOver","articleId":"BK_E490804CCE7BF51A6A2928F02C2BF00B_ATVBFA4FF6CD","children":[],"creationDate":"Fri Aug 24 07:00:00 GMT 2018","lastModifiedDate":"Thu May 30 21:27:20 GMT 2019","target":"{\"href\":\"https://support.apple.com/guide/?platform=web&product=tvapp&vanityname=&version=1.0&locale=fr_CA&topicid=ATVBFA4FF6CD&type=ddm&platformOSVersion=1.0\",\"product\":\"tvapp\"}","vanityName":"","miscAttributes":"{\"buildId\":\"5ce5c058680ce26a560058e3\"}","leafnodes":[],"selected":false},{"tocId":"ATVBFBCC3987","locale":"fr_CA","productVersion":"1.0","title":" Contrôle de lecture","articleId":"BK_E490804CCE7BF51A6A2928F02C2BF00B_ATVBFBCC3987","children":[],"creationDate":"Fri Aug 24 07:00:00 GMT 2018","lastModifiedDate":"Thu May 30 21:27:20 GMT 2019","target":"{\"href\":\"https://support.apple.com/guide/?platform=web&product=tvapp&vanityname=&version=1.0&locale=fr_CA&topicid=ATVBFBCC3987&type=ddm&platformOSVersion=1.0\",\"product\":\"tvapp\"}","vanityName":"","miscAttributes":"{\"buildId\":\"5ce5c058680ce26a560058e3\"}","leafnodes":[],"selected":false},{"tocId":"ATVBFE57326E","locale":"fr_CA","productVersion":"1.0","title":"Films","articleId":"BK_E490804CCE7BF51A6A2928F02C2BF00B_ATVBFE57326E","children":[],"creationDate":"Fri Aug 24 07:00:00 GMT 2018","lastModifiedDate":"Thu May 30 21:27:20 GMT 2019","target":"{\"href\":\"https://support.apple.com/guide/?platform=web&product=tvapp&vanityname=&version=1.0&locale=fr_CA&topicid=ATVBFE57326E&type=ddm&platformOSVersion=1.0\",\"product\":\"tvapp\"}","vanityName":"","miscAttributes":"{\"buildId\":\"5ce5c058680ce26a560058e3\"}","leafnodes":[],"selected":false}],"rootTocId":"APD42D5243FC","currentTopicId":"APD42D5243FC","product":"tvapp","currentProductVersion":"1.0","platform":"web","platformVersion":"1.0","isMultiPlatform":false,"tocTitle":"Guide de l’utilisateur de l’app Apple TV","content":"

$\"\"$

Guide de l’utilisateur de l’app Apple TV

pour les télévisions intelligentes

Toute votre télévision, dans une seule app

La nouvelle app Apple TV pour les télévisions intelligentes réunit tous les contenus que vous regardez sur chacun de vos écrans, pour que vous puissiez emporter votre Apple TV partout où vous allez.

Présentation de l’app Apple TV

","uniqueTopicVersions":[{"productVersion":"1.0","displayVersion":"Apple TV app","platform":"web","platformOSVersion":"1.0"}],"displayVersion":"Apple TV app","articleId":"BK_E490804CCE7BF51A6A2928F02C2BF00B_APD42D5243FC","cdsLocale":"fr_CA","isPassionPointsPage":true,"showPagination":true}