Nouveautés de Pages sur iPad
Accéder à encore plus de contenu avec Apple Creator Studio
Rehaussez vos projets avec du contenu et des modèles exclusifs, optimisez vos processus avec les nouvelles fonctionnalités d’intelligence artificielle et accédez à Pixelmator Pro, Final Cut Pro, Logic Pro, etc.
Contenu payant pour vos projets
Profitez d’un accès complet au centre de contenu qui offre une vaste sélection de photos, d’illustrations et de graphismes choisis par Apple. Consultez la rubrique Introduction aux images, aux graphiques et à d’autres objets.
Découvrez des collections de nouveaux contenus multimédias classés par sujets dans le centre de contenu. Consultez la rubrique Introduction aux images, aux graphiques et à d’autres objets.
Accédez à une collection sélectionnée de modèles exclusifs répondant à divers besoins. Consultez la rubrique Créer un document.
Retouche et création d’images avancées
Créez des images et des éléments graphiques de qualité au moyen des modèles d’intelligence artificielle générative. Consultez la rubrique Générer une image à partir d’une description textuelle*.
Apportez rapidement des modifications à une image existante en en créant une autre. Consultez la rubrique Modifier une image au moyen d’une description textuelle*.
Adaptez la qualité d’image au grand écran avec la superrésolution. Consultez la rubrique Augmenter la résolution avec la superrésolution.
Générez des suggestions de masquage en fonction des intérêts visuels avec le recadrage automatique. Consultez la rubrique Recadrer automatiquement une photo.
Historique des versions
Pages sur iPad est régulièrement mis à jour. Les mises à jour sont cumulatives, de sorte que lorsque vous utilisez la version la plus récente de Pages, elle dispose de toutes les fonctionnalités les plus récentes. Vous pouvez voir ci-dessous toutes les nouvelles fonctionnalités de chaque version.
Pages 15.1
Pages fait désormais partie d’Apple Creator Studio, une collection d’apps qui vous aident à donner vie à votre vision innovante grâce à de puissants outils pour la vidéo, la musique, la création d’images et plus encore. Vous pouvez essayer Apple Creator Studio gratuitement. Un abonnement vous donne accès à du contenu exclusif et à de puissantes nouvelles fonctionnalités d’intelligence dans Pages. La création, la consultation et la modification des documents ainsi que la collaboration en temps réel ne nécessitent aucun abonnement.
Nouvelles fonctionnalités pour les personnes abonnées à Apple Creator Studio :
Attirez l’attention sur votre travail grâce à une nouvelle collection exclusive de modèles professionnels.
Obtenez entre autres des photos, des graphismes et des illustrations de haute qualité pour votre document dans le tout nouveau centre de contenu.
Laissez-vous inspirer par des collections de nouveau contenu sélectionné par des experts dans le centre de contenu.
Créez de magnifiques images et graphismes directement dans votre document grâce à la puissance de l’intelligence artificielle générative.
Apportez des modifications rapides ou adaptez le style d’une image existante en en générant une autre.
Augmentez la netteté et le détail des images et graphismes existants grâce à la superrésolution.
Utilisez le recadrage automatique pour générer des suggestions concernant le cadrage idéal de votre image.
Collaborez à des documents remplis de contenu multimédia grâce à l’augmentation de la limite de taille de fichiers iCloud (4 Go).
Pour une expérience optimale, le fonctionnement intégral d’Apple Creator Studio est offert sous iPadOS 26 et les versions ultérieures. L’abonnement à Apple Creator Studio requiert un compte Apple et une connexion Internet. Certaines fonctionnalités d’Apple Creator Studio requièrent un appareil prenant en charge Apple Intelligence. Pour en savoir plus sur la configuration système requise et les limites d’utilisation des fonctionnalités d’intelligence d’Apple Creator Studio, consultez la page À propos d’Apple Creator Studio.
Autres nouveautés :
Faites l’expérience d’une nouvelle façon plus fluide de travailler sur vos documents avec Liquid Glass.
Accédez à l’ensemble complet des options et commandes avancées directement dans la nouvelle barre des menus sous iPadOS 26.
Donnez de la personnalité à votre travail au moyen des nouvelles formes modifiables.
Pages 14.4
L’affichage simplifié sur l’iPad affiche du texte, des images et d’autres éléments dans un flux continu optimisé pour votre écran.
Modifiez du texte à l’aide des outils d’écriture directement dans votre document (requiert Apple Intelligence).
Ajoutez plus facilement des pages supplémentaires dans un document de traitement de texte.
Exportez des documents dans d’autres formats à l’aide de Raccourcis.
Fonctionnalité de copier-coller améliorée avec Freeform.*
Pages 14.3
Corrigez, réécrivez, résumez et rédigez le texte de votre document avec les outils d’écriture*.
Créez des images originales et amusantes pour votre document avec la fonctionnalité Image Playground*.
Siri peut utiliser ChatGPT pour répondre à des questions sur le contenu de votre document*.
Correctifs et améliorations de la performance.
Pages 14.2
Pressez l’Apple Pencil Pro pour passer rapidement d’un outil à l’autre, d’une épaisseur de ligne à l’autre et d’une couleur à l’autre.
Utilisez le navigateur de nouveaux documents pour créer facilement un nouveau document ou en retrouver un récent*.
Pages 14.1
Cette mise à jour contient des correctifs et des améliorations de la performance.
Pages 14.0
Appuyez et maintenez enfoncée la touche Commande d’un clavier connecté pour sélectionner des mots, des phrases ou des paragraphes non consécutifs à l’aide d’un pavé tactile ou d’une souris.
Des notifications simplifiées intégrées à l’app vous informent lorsqu’une personne se joint à un document collaboratif pour la première fois.
Conservez le format de fichier et toute la qualité lors de l’ajout de photos HEIC prises sur un iPhone ou un iPad.
Améliorations supplémentaires de la stabilité et des performances.
Pages 13.2
Donnez une nouvelle dimension à vos documents avec des objets 3D au format USDZ.
Ajoutez des autocollants à vos documents pour en améliorer l’expressivité*.
Affichez des prédictions incorporées dans le texte au fur et à mesure que vous le saisissez*.
Collaborez facilement sur un document avec d’autres personnes lors d’un appel FaceTime*.
Trouvez et ouvrez les documents suggérés lorsque vous recherchez Pages avec Spotlight*.
Faites glisser les documents vers l’icône Pages sur votre écran d’accueil pour les ouvrir ou les importer*.
Utilisez le nouveau modèle de rapport minimaliste qui présente avec élégance la typographie, les couleurs et la mise en page.
Modifiez le style des paragraphes avec de nouvelles options pour les bordures et les couleurs d’arrière-plan.
Supprimez les bordures externes sur les graphiques importés à partir de fichiers Microsoft Office.
Pages 13.1
Commencez à écrire dans Notes, puis ouvrez votre note dans Pages pour continuer la modification grâce à de puissantes fonctionnalités de conception et de mise en page.
Ajoutez des images SVG à vos documents et préservez la qualité visuelle, quelle que soit la taille.
Affichez les résumés de graphiques superposés dans les graphiques à barres, à colonnes et à plages superposées.
Créez des rapports professionnels, des travaux scolaires et des cartes de vœux à l’aide de modèles actualisés.
Insérez des champs de date et d’heure dans votre document.
Décomposez les images SVG importées et enregistrez-les dans votre bibliothèque de formes pour une utilisation ultérieure.
Conservez les images SVG lors de l’exportation de livres au format EPUB.
Insérez et faites jouer des vidéos ProRes dans votre document, désormais sur l’iPhone et l’iPad.
Exportez les pages de votre document sous forme de fichiers images.
Pages 13.0
Utilisez la fonctionnalité Survol avec l’Apple Pencil pour naviguer, écrire, dessiner et illustrer en toute simplicité et avec une plus grande précision sur les modèles d’iPad compatibles.
Exportez et envoyez une copie de votre document dans un format différent à partir du menu Partager.
Les modèles de rapports, de notes, de lettres et de CV comprennent désormais un texte de paramètre fictif avec des instructions.
Comprend des améliorations et des correctifs pour la fusion de courrier et les activités de collaboration.
Pages 12.2
Restez à jour avec l’activité récente de tout le monde dans les documents collaboratifs et recevez des notifications lorsque d’autres personnes les rejoignent, les commentent ou les modifient.
Partagez et consultez facilement les mises à jour de votre document dans Messages. Envoyez un message ou démarrez un appel FaceTime directement à partir d’un document collaboratif.
Gérez votre document partagé ou envoyez une copie à partir du menu Fichier.
Commencez avec un document de mise en page vierge pour être en mesure d’organiser librement le texte et les éléments graphiques sur la page.
Insérez rapidement des objets, trouvez des réglages et accédez à vos outils préférés grâce à la barre d’outils personnalisable*.
Retrouvez les actions courantes telles qu’imprimer, renommer et plus encore dans le nouveau menu document.
Travaillez plus facilement sur plusieurs documents avec Stage Manager sur les modèles d’iPad pris en charge*.
Supprimez automatiquement l’arrière-plan d’une image afin d’isoler le sujet*.
Décidez du style de vos graphiques avec des commandes supplémentaires pour les couleurs, les lignes et les formats de chiffres.
Pages 12.1
Utilisez la fusion d’adresses courriel pour créer rapidement des lettres, des cartes et des enveloppes personnalisées pour plusieurs destinataires.
Faites votre choix parmi de nouveaux modèles élégants d’invitations à des événements et de certificats d’étudiant.
Exportez vos documents Pages en tant que fichiers TXT.
Pages 12.0
Publiez directement sur Apple Books en utilisant des fichiers allant jusqu’à 2 Go.
Insérez des numéros de page n’importe où dans votre document.
Modifiez la taille de police plus précisément en modifiant au maximum deux décimales.
Lisez les commentaires et suivez les modifications en utilisant VoiceOver.
Pages 11.2
Publiez des livres avec des présentations sur deux pages, des images optimisées et une gestion des versions plus flexible.
La traduction instantanée vous permet de traduire du texte sélectionné dans pas moins de onze langues et d’ajouter la traduction à votre document d’un simple toucher*.
La collaboration flexible permet aux participants d’ajouter d’autres personnes à un document partagé*.
Les graphiques en radar vous aident à comparer visuellement plusieurs variables à la fois pour montrer facilement les similitudes et les différences dans vos données.
Le graphique audio rend les graphiques accessibles aux personnes atteintes d’une déficience visuelle en produisant un son dont la tonalité varie selon la valeur représentée*.
Pages 11.1
Lien vers des pages Web, des adresses courriel et des numéros de téléphone à partir d’objets tels que des formes, des lignes, des images, des dessins ou des zones de texte.
Les enseignants qui utilisent l’app Pour l’école pour attribuer des activités dans Pages peuvent désormais afficher les progrès des élèves, y compris le nombre de mots et le temps passé.
Pages 11.0
Utilisez les nouvelles commandes d’édition dans l’inspecteur de disposition pour ajuster l’apparence et la disposition des objets.
Utilisez le clavier à l’écran afin de saisir des valeurs exactes relativement à la taille du texte, à l’espacement, à la taille du tableau et plus encore.
Ajoutez ou retirez des objets ou des cellules de tableau d’une sélection en les touchant ou en les faisant glisser.
Sous Plus > Réglages > Modification, une nouvelle option permet de toujours ouvrir les documents en affichage de modification.
Ajoutez des liens vers des numéros de téléphone à des cellules de tableau, à des objets de texte et à des formes.
La fonctionnalité Griffonner prend en charge le portugais, le français, l’italien, l’allemand et l’espagnol.*
Pages 15.1 pour iPad requiert iPadOS 18 ou une version ultérieure. Pages est disponible dans l’App Store et nécessite un compte Apple pour le téléchargement. Les fonctionnalités peuvent changer, et certaines peuvent nécessiter un accès à Internet. Des frais et des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer.