Correction de vidéo tremblante dans Final Cut Pro pour Mac

Vous pouvez lisser les tremblements d’un plan en corrigeant les problèmes de stabilisation ou d’obturateur roulant, ou les deux.

La fonctionnalité de stabilisation de Final Cut Pro réduit le mouvement de caméra dans votre vidéo de sorte que la lecture des parties tremblantes soit plus fluide. Vous pouvez à tout moment désactiver la stabilisation pour un plan afin qu’il soit lu tel qu’il a été enregistré.

La plupart des caméscopes et des appareils photo intègrent des capteurs d’image CMOS qui exposent progressivement l’image enregistrée, au lieu de le faire en une seule fois. Par conséquent, si la caméra bouge beaucoup pendant l’enregistrement ou si le mouvement enregistré est rapide, une déformation peut se produire. L’image apparaît alors tremblante ou inclinée. Final Cut Pro dispose d’une fonctionnalité d’obturateur roulant permettant de réduire cette déformation du mouvement.

Correction d’un plan présentant un tremblement excessif ou une déformation provoquée par un obturateur roulant

Si le plan ne figure pas déjà dans votre projet Final Cut Pro, ajoutez-le à la timeline et sélectionnez-le.
Astuce : la stabilisation et les corrections d’obturateur roulant fonctionnent sur des plans entiers sélectionnés, et non sur de simples sélections de plage. Pour obtenir plus rapidement des résultats optimaux, isolez la section posant problème en coupant le plan à l’aide de l’outil Lame de rasoir dans la timeline. N’appliquez ensuite la correction qu’à la séquence vidéo à corriger.
Si l’inspecteur vidéo n’est pas déjà affiché, effectuez l’une des opérations suivantes :
- Choisissez Fenêtre > Afficher dans l’espace de travail > Inspecteur (ou appuyez sur Commande + 4).
- Cliquez sur le bouton Inspecteur à droite sur la barre d’outils.
Cliquez sur le bouton Vidéo situé en haut de l’inspecteur.
Accédez aux sections Stabilisation et Obturateur roulant situées en bas.
Astuce : double-cliquez sur la barre supérieure de l’inspecteur pour basculer entre les présentations en mi-hauteur et en pleine hauteur.
Dans l’inspecteur vidéo, effectuez l’une des opérations suivantes :
- Réduire le tremblement : cochez la case Stabilisation.
  Si vous activez l’option Stabilisation, la case devient bleue et Final Cut Pro analyse le plan pour déterminer la meilleure méthode de stabilisation. Consultez Ajustement des réglages de stabilisation ci-dessous.
- Réduire la déformation provoquée par un obturateur roulant : cochez la case Obturateur roulant.
Pour visualiser la correction, lancez la lecture du plan dans la timeline.

Pour désactiver la stabilisation ou les corrections d’obturateur roulant pour un plan, décochez la case Stabilisation ou Obturateur roulant.

Ajustement des réglages de stabilisation

Vous pouvez régler l’amplitude de la correction que la fonctionnalité de stabilisation applique.

La stabilisation présente deux phases indépendantes :

Si vous appliquez la stabilisation à un plan, Final Cut Pro analyse les pixels dans les images successives pour déterminer la direction du mouvement de la caméra.
Au cours du rendu ou de la lecture, Final Cut Pro utilise les données d’analyse du mouvement pour appliquer un effet de transformation à chaque image, qui compense le mouvement de la caméra.

Utilisez les curseurs disponibles dans l’inspecteur vidéo pour contrôler la stabilité de votre prise de vue. Plus vous attribuez une valeur élevée à chaque paramètre, plus le mouvement de la caméra est compensé. Une valeur égale à 0,0 désactive le paramètre.

Trois types de mouvement appliqués aux plans lors de la stabilisation de l’image : translation, rotation et mise à l’échelle

Dans Final Cut Pro, sélectionnez un plan dans la timeline et ouvrez l’inspecteur vidéo.
Cochez la case relative à l’option Stabilisation ou Obturateur roulant.
Si vous activez l’option Stabilisation, la case devient bleue et Final Cut Pro analyse le plan pour déterminer la meilleure méthode de stabilisation. Par défaut, le menu local Méthode conserve sa valeur Automatique et les curseurs pour déterminer la méthode de stabilisation la plus adaptée (InertiaCam ou SmoothCam) s’affichent en dessous.
Si vous souhaitez modifier la méthode de stabilisation, cliquez sur le menu local Méthode, puis choisissez une option :
- Automatique : permet à Final Cut Pro de déterminer la méthode de stabilisation la plus adaptée (InertiaCam ou SmoothCam). Il s’agit du réglage par défaut.
- InertiaCam : applique la stabilisation optimisée pour le métrage vidéo mettant en œuvre des mouvements de caméra tels que des panoramiques et des zooms. Utilisez le curseur Lissage pour ajuster l’intensité de l’effet InertiaCam.
  Remarque : si vous choisissez InertiaCam, Final Cut Pro analyse votre métrage vidéo et, selon les résultats de cette analyse, propose une case Mode tripode permettant de créer un effet de caméra fixe montée sur un trépied.
- SmoothCam : applique la méthode de stabilisation par défaut décrite ci-dessus, vous permettant ainsi d’ajuster les paramètres de translation, de rotation et de mise à l’échelle :
  - Régler le mouvement vertical ou latéral d’une prise de vue (axes X et Y) : faites glisser le curseur Lissage de la conversion.
  - Ajuster la rotation autour du point central de l’image : faites glisser le curseur Lissage de la rotation.
  - Adapter le mouvement de la caméra ou de l’objectif vers l’arrière ou vers l’avant (axe Z) : faites glisser le curseur Lissage de l’échelle.
  Par exemple, si vous souhaitez éliminer le tremblement horizontal, vertical et rotatif, définissez les paramètres « Lissage de la position » et « Lissage de la rotation » sur une valeur supérieure à 0. Il est conseillé de procéder à des tests pour savoir quelles sont les valeurs qui stabilisent le mieux votre prise.

Remarque : lorsqu’un plan présente d’un mouvement trop prononcé (panoramique excessif, par exemple), la stabilisation du plan risque de produire des barres noires sur les bords de la vidéo.

Pour éviter les barres noires, vous pouvez :

réduire les valeurs des paramètres « Lissage de la conversion », « Lissage de la rotation » et « Lissage de l’échelle » ;
couper ou élaguer le plan dans la timeline pour supprimer les sections présentant le plus de tremblement. (Vous pouvez retrouver les sections présentant des tremblements excessifs dans la fenêtre Balises de l’index de la timeline. Pour ce faire, cliquez sur les différentes balises Tremblement excessif pour sélectionner les plages correspondantes dans la timeline.)
rogner les bords de la vidéo stabilisée pour supprimer les barres noires.

Ces renseignements étaient-ils utiles?

Guide d’utilisation de Final Cut Pro pour Mac

Correction de vidéo tremblante dans Final Cut Pro pour Mac

Correction d’un plan présentant un tremblement excessif ou une déformation provoquée par un obturateur roulant

Ajustement des réglages de stabilisation