Comenzar a ver contenido desde la pantalla Inicio en la app Apple TV
La pantalla Inicio de la app Apple TV es el lugar donde puedes comenzar a ver tu contenido favorito, como eventos deportivos, programas de TV y películas. Sigue viendo desde donde te habías quedado, explora las recomendaciones y las colecciones, o simplemente comienza a reproducir algo.
Reproducir una película, programa de TV o evento deportivo
Abre la app Apple TV
en el Apple TV 4K.Abre la barra lateral y luego selecciona Inicio.
Haz cualquiera de estas acciones:
Explora los elementos destacados de la parte superior de la pantalla y luego presiona el botón de reproducción de alguno (si está disponible).
Selecciona un elemento de la fila Seguir viendo para reproducirlo desde donde te habías quedado.
Nota: la fila Seguir viendo de la pantalla Inicio muestra películas, programas de TV y eventos deportivos en vivo de las apps y los canales que tienes conectados a la app Apple TV. Para obtener información sobre cómo conectar apps y canales, consulta Ajustar la configuración de la app Apple TV en el Apple TV 4K.
Navega hacia abajo para ver más filas y selecciona un elemento que quieras ver. Cuando se abra la página del elemento, selecciona el botón de reproducción (si está disponible) o selecciona un episodio, tráiler o evento deportivo específico para verlo.
Consejo: al explorar una fila, puedes desplazarte hacia arriba para resaltar el título de la fila y luego seleccionarlo para ver todos los elementos que contiene la categoría junto con más información sobre la colección.
Para comenzar a ver un evento deportivo que esté en curso, selecciónalo y elige Ver en vivo para sintonizar la transmisión en vivo, o Volver a empezar para comenzar a verlo desde el principio.
Para obtener información sobre cómo ver varios partidos a la vez, consulta Usa la multivisualización para ver varias transmisiones de deportes en vivo.
Nota: los eventos deportivos que agregas a Mi lista aparecen en la fila Seguir viendo cuando se están transmitiendo en directo.
para desactivar los marcadores en vivo, consulta Ajustar la configuración de la app Apple TV en el Apple TV 4K.
Si no aparece el botón de reproducción, es posible que tengas que comprar el elemento o suscribirte a un servicio para verlo. Si un elemento aún no está disponible, puedes agregarlo a Mi lista para verlo más tarde.
Explorar elementos, canales y apps destacados, deportes, recomendaciones personalizadas y más
Abre la app Apple TV
en el Apple TV 4K.Abre la barra lateral y luego selecciona Inicio.
Haz cualquiera de estas acciones:
Explora los elementos destacados de la parte superior de la pantalla Inicio al presionar
para avanzar por ellos. Desliza hacia la izquierda sobre la superficie de control o la superficie táctil para retroceder.Navega hacia abajo a la fila de canales y apps para ver los canales a los que te has suscrito y las apps conectadas a la app Apple TV, o para encontrar nuevos canales y apps para conectarlos.
Para obtener una lista de las apps de videos disponibles con la app Apple TV, consulta el artículo de soporte de Apple Disponibilidad de apps admitidas en la app Apple TV.
Desplaza más hacia abajo para ver el contenido popular, lanzamientos recientes, deportes, colecciones selectas y recomendaciones personalizadas. Puedes ajustar la configuración de las recomendaciones para que se muestren solamente para ti o también para los integrantes de tu casa.
Consejo: cuando alguien te comparte una película o un programa de TV en la app Mensajes, puedes encontrarlo en la pantalla Inicio de tu app Apple TV, en la fila Se compartió contigo. El nombre y el ícono del remitente aparecen junto a la película o el programa (las recomendaciones de Se compartió contigo solamente se muestran para el perfil predeterminado del Apple TV 4K; para ver los elementos compartidos en el Apple TV 4K, primero debes activar Se compartió contigo en tu iPhone o iPad y luego debes confirmarlo en el Apple TV 4K).
Obtener más información sobre un programa de TV, película, evento deportivo o colección
Abre la app Apple TV
en el Apple TV 4K.Abre la barra lateral y luego selecciona Inicio.
Haz cualquiera de estas acciones:
Explora los elementos destacados de la parte superior de la pantalla y luego selecciona
para ver más información.Navega hacia abajo para ver más filas y selecciona un programa de TV, película o evento deportivo.
Al abrir la página de un programa, película o evento deportivo, puedes reproducir el elemento (si está disponible), comprarlo o rentarlo, agregarlo a Mi lista o bien, desplazarte hacia abajo para ver episodios, tráilers, contenido relacionado y más detalles.
Resalta el título de una fila y selecciónalo para acceder a todos los elementos de esa categoría o para ver más información sobre la colección.
Agregar o quitar un elemento de Mi lista
Cuando agregas películas y programas de TV a Mi lista para verlos más tarde, los elementos aparecen en las filas Seguir viendo y Mi lista.
Nota: los eventos deportivos que agregas aparecen en las filas Mi lista y Seguir viendo cuando se están transmitiendo en directo.
Abre la app Apple TV
en el Apple TV 4K.Realiza alguna de las siguientes acciones:
Agregar un elemento a Mi lista: navega a un elemento en la app Apple TV, mantén presionada la superficie de control o la superficie táctil para mostrar más opciones y luego selecciona Agregar a Mi lista.
Eliminar un elemento de tu Mi lista: navega al elemento en la fila Seguir viendo o en Mi lista, mantén presionada la superficie de control o la superficie táctil para mostrar más opciones y luego selecciona Eliminar de Mi lista.
Consejo: otra forma de agregar un elemento a Mi lista es seleccionar
o la opción Agregar a Mi lista cuando aparezca en los elementos destacados de la parte superior de la pantalla de inicio.
Escuchar la radio local en vivo (si está disponible) durante los partidos de Friday Night Baseball o Sunday Night Soccer
Mientras ves un partido, haz que se muestren los controles de reproducción.
Desliza hacia arriba sobre la superficie de control o la superficie táctil y luego selecciona
.Elige una pista de audio en el menú desplegable:
TV: reproduce los comentarios de audio de la transmisión de TV.
Radio local, [equipo visitante, idioma]: escucha la transmisión de radio del equipo visitante mientras ves el partido.
Radio local, [equipo local, idioma]: escucha la transmisión de radio del equipo local mientras ves el partido.
Para cerrar el menú desplegable, presiona
o 
en tu control remoto.
Seguir a tus equipos favoritos con Mis deportes
Activa Mis deportes para seguir a tus equipos favoritos en el Apple TV 4K, ver sus partidos en la fila Seguir viendo y recibir notificaciones cuando vayan a jugar.
Si ya configuraste Mis deportes en la app News o Apple Sports en un iPhone o iPad, tus equipos aparecen automáticamente en la app Apple TV en el Apple TV 4K. Para obtener más información, consulta Seguir a tus equipos favoritos con Mis deportes en el Manual de uso del iPhone, o Establecer tus ligas y equipos favoritos en el Manual de uso de Apple Sports.
Abre la app Apple TV
en el Apple TV 4K.Abre la barra lateral, selecciona Inicio, navega hacia abajo y selecciona Deportes.
Navega hacia abajo hasta la última fila y selecciona Sigue a tus equipos favoritos.
Si ya sigues a algún equipo, esta fila se llama Administrar mis deportes.
Selecciona Activar (si es la primera vez que configuras Mis deportes).
Desplázate a una categoría deportiva en la lista (MLS, Fórmula 1, MLB o NBA, por ejemplo), navega hasta tu equipo a la derecha y selecciónalo.
Ahora tu equipo mostrará una estrella. Puedes agregar todos los equipos que quieras a Mis deportes.
Para eliminar un equipo, selecciónalo en Mis deportes y elige Eliminar.
Si inicias sesión con la misma cuenta de Apple en tu iPhone, iPad y Mac, los equipos que sigues se muestran en las apps News y Apple TV en todos tus dispositivos. Así no te perderás ni un segundo de la acción, incluso si no estás cerca de tu Apple TV 4K.
Nota: no puedes seguir equipos desde una Mac; debes hacerlo desde la app News o Apple TV en tu iPhone, iPad o Apple TV 4K.