Manual de uso del Apple TV

• Te damos la bienvenida
• Novedades de tvOS 26
• Configuración e introducción
  • Configurar el Apple TV
  • Conoce tu dispositivo
    • ¿Cuál es mi modelo de Apple TV?
    • Acerca de la luz de estado
• Conceptos básicos
  • Usar el control remoto
    • Descripción general de los botones
    • Encender o apagar el Apple TV
    • Navegar por el Apple TV
    • Controlar la reproducción
    • Ajustar el audio
    • Activar Siri, Buscar o el dictado
    • Ingresar texto
    • Recargar el control remoto
    • Volver a conectar el control remoto
    • Encontrar el control remoto
  • Usar el centro de control
    • Navegar por el centro de control
    • Ajustar la configuración general
    • Cambiar de perfil de usuario
    • Íconos de pestañas del centro de control
    • Íconos de estado del centro de control
  • Usar Siri con el Apple TV
    • Buscar con Siri
    • Controlar la reproducción con Siri
    • Formas adicionales de usar Siri
  • Usar otros dispositivos con el Apple TV
    • Transmitir audio y video al Apple TV
    • Usar bocinas HomePod o bocinas compatibles con AirPlay con el Apple TV
    • Usar unos AirPods o Beats con el Apple TV
    • Conectar dispositivos Bluetooth
    • Usar el iPhone, iPad o Apple Watch como control remoto
    • Administrar las llamadas entrantes del iPhone
    • Usar el iPhone o iPad como teclado
    • Usar el iPhone o iPad como cámara
    • Usar Siri desde otros dispositivos para controlar el Apple TV
  • Administrar perfiles de usuario
    • Cambiar el perfil de usuario predeterminado
    • Agregar o quitar perfiles de usuario
    • Cambiar el perfil de usuario activo
    • Configurar los controles parentales
    • Configurar el reconocimiento de voz
    • Administrar las suscripciones
    • Usar Compartir en familia
  • Administrar las apps
    • Abrir una app
    • Instalar o eliminar apps
    • Reorganizar apps en la pantalla de inicio
    • Cambiar de una app a otra
    • Forzar la salida de una app
  • Configurar y activar protectores de pantalla
    • Configurar los protectores de pantalla
    • Activar o cambiar el protector de pantalla
• Apps
  • TV
    • La app TV de un vistazo
    • Navegar por la app Apple TV
    • Suscribirse a Apple TV+, MLS Season Pass o un canal
    • Comenzar a ver contenido desde la pantalla Inicio
    • Controlar la reproducción de video
    • Buscar en la app Apple TV
    • Ver el contenido Apple TV+ Originals
    • Ver MLS
    • Ver deportes
    • Comprar o rentar películas y programas de TV
    • Explorar las películas y los programas de TV de la biblioteca
    • Administrar las recomendaciones
    • Ajustar la configuración de la app TV
  • FaceTime
    • La app FaceTime de un vistazo
    • Iniciar o conectarse a una llamada de FaceTime
    • Transferir una llamada de FaceTime entre dispositivos
    • Agregar reacciones usando gestos con las manos
    • Ver juntos mediante SharePlay
  • Música
    • La app Música de un vistazo
    • Suscribirse a Apple Music
    • Comenzar a escuchar contenido desde la pantalla Inicio
    • Controlar la reproducción de música
    • Buscar canciones, artistas y álbumes
    • Descubrir música nueva
    • Acerca de A cantar de Apple Music
    • Reproducir música en grupo mediante SharePlay
    • Escuchar estaciones de radio
    • Ver videos musicales
    • Explorar la música de la biblioteca
    • Consultar lo que tus amistades están escuchando
    • Administrar las recomendaciones
    • Ajustar la configuración de la app Música
  • A cantar
  • Fitness
    • La app Fitness de un vistazo
    • Conectar un Apple Watch o iPhone
    • Suscribirse a Apple Fitness+
    • Comenzar a entrenar desde la pantalla Para ti
    • Consultar los detalles de un entrenamiento y controlar la reproducción
    • Explorar o buscar entrenamientos
    • Guardar entrenamientos para más tarde
    • Combinar entrenamientos con las listas
    • Consultar y administrar planes de Fitness+
    • Hacer ejercicio en grupo mediante SharePlay
  • Fotos
    • La app Fotos de un vistazo
    • Sincronizar las fotos en iCloud
    • Ver los recuerdos fotográficos
    • Ver los álbumes compartidos
    • Ver las fotos y los videos
    • Crear una presentación de diapositivas
    • Usar las fotos como protector de pantalla
  • Arcade
    • La app Arcade de un vistazo
    • Suscribiste a Apple Arcade
    • Buscar y descargar juegos
    • Jugar títulos
    • Usar un control de videojuegos
  • Podcasts
    • La app Podcasts de un vistazo
    • Descubrir podcasts nuevos
    • Controlar la reproducción de podcasts
    • Buscar podcasts
    • Escuchar los podcasts guardados y recientes
    • Organizar podcasts en estaciones
    • Ajustar la configuración de la app Podcasts
  • Computadoras
    • Enviar el contenido de la biblioteca de la Mac al Apple TV
    • Ver las fototeca de la Mac en el Apple TV
  • App Store
  • Buscar
• Hacer más con el Apple TV
  • Configurar el cine en casa
    • Usar bocinas HomePod o bocinas compatibles con AirPlay para el sonido de cine en casa
    • Usar el control remoto del Apple TV para controlar la TV o el receptor
    • Usar otros controles remotos para controlar el Apple TV
  • Experimentar el audio espacial
  • Escuchar con otra persona mediante dos pares de audífonos
  • Usar el Apple TV como pantalla de sala de conferencias
  • Usar el Apple TV con la app Casa
    • Configurar el Apple TV en la app Casa
    • Configurar perfiles de usuario en la app Casa
    • Usar Apple TV para reproducir audio por toda tu casa
    • Monitorear cámaras y ejecutar ambientaciones desde la pestaña Casa
• Ajustar la configuración
  • Personalizar la apariencia del Apple TV
    • Ajustar la configuración del protector de pantalla
    • Usar el aspecto claro u obscuro
    • Configurar las preferencias de notificaciones
  • Actualizar la configuración de idioma, región y hora
    • Cambiar el idioma o la región
    • Establecer la zona horaria y el formato de hora
  • Ajustar la configuración de audio y video
    • Calibrar el audio y el video
    • Cambiar la configuración de video
    • Cambiar la configuración de audio
    • Cambiar la configuración de los subtítulos
  • Ajustar la configuración del control remoto
  • Liberar espacio
  • Cambiar la configuración de la red Wi-Fi
  • Cambiar la configuración del inicio de sesión único
  • Ajustar la configuración de los perfiles de usuario y cuentas
  • Ajustar la configuración de apps específicas
  • Ajustar la configuración de AirPlay y Casa
  • Ajustar la configuración de Siri
  • Ajustar la configuración de privacidad
• Reiniciar, restablecer, actualizar
  • Reiniciar el Apple TV
  • Restablecer el Apple TV
  • Actualizar el software del Apple TV
• Accesibilidad
  • Las funciones de accesibilidad de un vistazo
  • Agregar una función rápida de accesibilidad
  • Visión
    • VoiceOver
      • Usar VoiceOver
      • Usar un teclado Bluetooth
      • Usar una pantalla braille
      • Ajustar la configuración de VoiceOver
    • Mejorar la legibilidad del texto
      • Usar zoom para ampliar
      • Usar el texto flotante para ver el texto aumentado
      • Mostrar texto en negritas
    • Aumentar el contraste de la pantalla
    • Cambiar la configuración de luz y color
    • Reducir el movimiento en pantalla
    • Usar descripciones de audio
  • Movilidad
    • Control por botón
      • Introducción al control por botón
      • Activar el control por botón
      • Usar el control por botón
      • Usar la exploración de elementos
      • Ajustar la configuración de Control por botón
    • Establecer los controles de los AirPods
    • Tocar en lugar de presionar los botones en el control remoto
  • Audición
    • Establecer los controles de escucha
    • Activar los subtítulos opcionales y auxiliares para la sordera
    • Activar los subtítulos en vivo en FaceTime
    • Agregar aislamiento de voz
  • Lectura
• Seguridad, manejo y soporte
  • Información importante de seguridad
  • Información importante de manipulación
  • Sitio web de soporte del Apple TV
  • Declaración de conformidad de la FCC
  • Declaración de conformidad de la ISED Canada
  • Información sobre residuos y reciclaje
  • Apple y el medio ambiente
• Copyright y marcas comerciales