Manual de uso del Apple Watch
- Te damos la bienvenida
- Novedades
-
- Gestos del Apple Watch
- Usar el doble toque para realizar acciones comunes
- Configurar el Apple Watch y enlazarlo con el iPhone
- Configurar más de un Apple Watch
- Enlazar el Apple Watch con un iPhone nuevo
- La app Apple Watch
- Recargar el Apple Watch
- Encender y activar el Apple Watch
- Bloquear o desbloquear el Apple Watch
- Cambiar el idioma y la orientación del Apple Watch
- Quitar, cambiar y ajustar la correa del Apple Watch
-
- Apps en tu Apple Watch
- Abrir apps
- Organizar las apps
- Obtener más apps
- Consultar la hora
- Íconos de estado
- Centro de control
- Usar un enfoque
- Ajustar el brillo, el tamaño de texto, los sonidos y la vibración
- Ver y responder a notificaciones
- Cambiar la configuración de las notificaciones
- Usar la pila inteligente para mostrar widgets oportunos
- Administrar tu Apple ID
- Usar atajos
- Consultar el tiempo de exposición al sol
- Configurar Lavado de manos
- Conectar el Apple Watch a una red Wi-Fi
- Conectarse a unos audífonos o bocinas Bluetooth
- Usar Handoff en las tareas del Apple Watch
- Desbloquear la Mac con el Apple Watch
- Desbloquear el iPhone con el Apple Watch
- Usar el Apple Watch sin el iPhone con el que está enlazado
- Configurar y usar el servicio de red celular en el Apple Watch
-
- Introducción a Apple Fitness+
- Suscribirse a Apple Fitness+
- Buscar entrenamientos y meditaciones de Fitness+
- Iniciar un entrenamiento o meditación de Fitness+
- Crear un plan personalizado en Apple Fitness+
- Entrenar con alguien más mediante SharePlay
- Cambiar lo que se muestra en la pantalla durante un entrenamiento o una meditación de Fitness+
- Descargar un entrenamiento de Fitness+
-
- Alarmas
- Oxígeno en Sangre
- Calculadora
- Calendario
- Control de Cámara
- Contactos
- ECG
- Medicamentos
- Memoji
- News
- Ahora Suena
- Recordatorios
- Bolsa
- Cronómetro
- Temporizadores
- Consejos
- Notas de Voz
- Walkie-talkie
-
- Acerca de Wallet
- Apple Pay
- Configurar Apple Pay
- Realizar compras
- Enviar, recibir y solicitar dinero con el Apple Watch (sólo EE.UU.)
- Administrar Apple Cash (sólo EE.UU.)
- Usar Wallet para los pases
- Usar tarjetas de recompensas
- Pagar con el Apple Watch en la Mac
- Abordar el transporte público
- Usar tu permiso de conducir o identificación oficial
- Usar llaves digitales
- Usar tarjetas de vacunación de COVID-19
- Reloj Mundial
-
- VoiceOver
- Configurar Apple Watch mediante VoiceOver
- Conceptos básicos de Apple Watch con VoiceOver
- Duplicación del Apple Watch
- Controlar dispositivos cercanos
- AssistiveTouch
- Usar una pantalla braille
- Usar un teclado Bluetooth
- Zoom
- Saber la hora con vibraciones
- Ajustar el tamaño del texto y otras configuraciones visuales
- Ajustar la configuración de habilidades motrices
- Configurar y usar el texto en tiempo real (RTT)
- Configuración del audio de accesibilidad
- Escribir para hablar
- Usar las funciones de accesibilidad con Siri
- La función rápida de accesibilidad
-
- Información importante de seguridad
- Información importante de manejo
- Modificación no autorizada de watchOS
- Información de cuidado de la correa
- Declaración de conformidad de la FCC
- Declaración de conformidad de la ISED Canada
- Información de banda ultraancha
- Información de residuos y reciclaje
- Apple y el medio ambiente
- Copyright
Obtener más apps en tu Apple Watch
Tu Apple Watch incluye apps para realizar una variedad de tareas de comunicación, salud, condición física y administración de tiempo. También puedes elegir instalar las apps de terceros que tengas en tu iPhone o adquirir nuevas apps en App Store, ya sea directamente en el Apple Watch o desde el iPhone. En la pantalla de inicio encontrarás todas tus apps.
Nota: para descargar automáticamente la versión complementaria para iOS de una app que agregaste a tu Apple Watch, abre la app Configuración 
en tu Apple Watch, elige App Store y activa Descargas automáticas. Para obtener las versiones más recientes de las apps de tu Apple Watch, asegúrate de también activar Actualización automática.
Obtener apps de App Store en tu Apple Watch
Abre la app App Store
en tu Apple Watch.Gira la Digital Crown para explorar las apps y colecciones destacadas.
Toca una colección para ver más apps.
Para obtener una app gratuita, toca Obtener. Para comprar una app, toca el precio.
Si en lugar del precio ves
, significa que ya has comprado la app y la puedes descargar nuevamente sin cargo alguno. Algunas apps requieren que también tengas la versión de iOS de la app en tu iPhone.
Para buscar una app específica, toca 
en la parte superior de la pantalla y luego ingresa texto (sólo en modelos compatibles, no disponible en todos los idiomas) o usa las funciones de dictado o escribir a mano para ingresar el nombre de la app. También puedes explorar las categorías de apps populares tocando una categoría.
Para usar la función de escribir a mano, desliza hacia arriba desde la parte inferior de la pantalla y toca Escribir a mano.
Nota: si usas un Apple Watch con servicio celular, es posible que apliquen cargos por red celular. Escribir a mano no está disponible en todos los idiomas.
Instalar apps que ya tienes en el iPhone
De forma predeterminada, las apps de tu iPhone que tengan una versión watchOS disponible se instalan automáticamente y aparecen en la pantalla de inicio. Si quieres elegir cuáles apps instalar, sigue estos pasos:
Abre la app Apple Watch en tu iPhone.
Ve a Mi reloj > General y desactiva Instalación automática de apps.
Ve a Mi reloj y desplázate abajo hacia Apps disponibles.
Toca el botón Instalar ubicado junto a las apps que quieras instalar.