macOS High Sierra

Reemplazar texto y puntuación en documentos

En muchas apps, puedes reemplazar automáticamente texto y puntuación. Por ejemplo, puedes reemplazar de forma automática un doble espacio por un punto y un espacio, acsa por casa, o reemplazar comillas rectas por comillas “curvas” (llamadas comillas tipográficas). También puedes hacer que las direcciones de Internet (URL) se conviertan en enlaces activos (llamados enlaces inteligentes ).

Reemplazar texto

Reemplaza automáticamente texto con otro texto o símbolos. Por ejemplo, reemplaza (c) por ©.

Nota: si presionas la barra espaciadora dos veces, no tienes que crear un reemplazo de texto para terminar rápidamente una oración con un punto y un espacio. En lugar de eso, sólo selecciona la opción “Agregar punto con doble espacio” en el panel Texto del panel de preferencias Teclado.

  • Crear reemplazos de texto: en un documento, selecciona Edición > Sustituciones > Mostrar sustituciones, y haz clic en “Panel de preferencias Texto”. En el panel Texto del panel de preferencias Teclado (selecciona menú Apple > Preferencias del Sistema, haz clic en Teclado y selecciona Texto), haz clic en el botón Agregar y escribe el texto a reemplazar (como “acsa”) en la columna Reemplazar, y su reemplazo (como “casa”) en la columna Por.

    Abrir el panel Texto por mí

  • Configurar una app para utilizar siempre el reemplazo de texto: en un documento, selecciona Edición > Sustituciones, y elige “Reemplazar texto” (una marca de verificación indica que está activada). Para desactivarla, vuelve a seleccionar el comando.

  • Aplicar el reemplazo de texto a texto existente: para utilizarlo en parte de un documento, selecciona el texto, selecciona Edición > Sustituciones > Mostrar sustituciones, y asegúrate de que la opción “Reemplazar texto” está seleccionada. Después selecciona “Reemplazar en la selección”. Para utilizar el reemplazo de texto en todo el documento, haz clic en “Reemplazar todo”.

  • Respalda tus reemplazos de texto: selecciona los reemplazos en la lista y luego arrástralos desde el panel de preferencias Texto al escritorio. Con TextEdit puedes editar el archivo de respaldo (Text Substitutions.plist). Para importar el archivo, arrástralo al panel Texto del panel de preferencias Teclado.

Si utilizas los métodos de entrada chinos o japoneses, tus reemplazos de texto se incluyen en el diccionario de usuario. Para obtener más información acerca de los diccionarios de usuario, selecciona Ayuda en el menú Entrada mientras usas uno de los métodos de entrada chinos o japoneses.

Consejo: puedes usar iCloud para mantener tus reemplazos de texto actualizados en todos tus dispositivos. Sólo activa iCloud Drive en tu Mac y dispositivos iOS, e inicia sesión en todos ellos con la misma cuenta de iCloud. Cuando agregues un reemplazo de texto en tu Mac, este aparece automáticamente en tus dispositivos iOS (y viceversa).

Utilizar guiones largos y comillas tipográficas

Convierta automáticamente las comillas rectas a comillas tipográficas (“curvas”), y los guiones dobles a guiones largos o rayas (—).

  • Configurar una app para que siempre utilice guiones largos y comillas tipográficas: en un documento, selecciona Edición > Sustituciones, y elige “Comillas tipográficas” y “Guiones inteligentes” (las marcas de verificación indican que están activadas). Para desactivarlas, vuelve a seleccionar el comando.

  • Aplicar guiones largos y comillas tipográficas a texto existente: para usarlos en una parte de un documento, selecciona el texto y, luego, selecciona Edición > Sustituciones > Mostrar sustituciones, asegúrate de que las opciones “Comillas tipográficas” y “Guiones inteligentes” estén seleccionadas y luego haz clic en “Reemplazar en la selección”. Para utilizarlos en todo el documento, haz clic en “Reemplazar todo”.

  • Seleccionar un estilo para las comillas tipográficas: en un documento, selecciona Edición > Sustituciones > Mostrar sustituciones, asegúrate de que la opción “Comillas tipográficas” esté seleccionada y elige estilos en los menús desplegables.

Puedes establecer un estilo por omisión para las comillas tipográficas de todas las apps que las usen. Selecciona menú Apple > Preferencias del Sistema, haz clic en Teclado y elige Texto.

Abrir el panel Texto por mí

Usar enlaces inteligentes

Convertir automáticamente las URL u otras cadenas a enlaces activos. Por ejemplo, “www.apple.com/mx” se convierte a un enlace que abre ese sitio web. O “mailto:emilialopez501@icloud.com” se convierte en un enlace que crea un correo para Emilia López.

  • Configurar una app para utilizar siempre enlaces inteligentes: en un documento, selecciona Edición > Sustituciones, y elige “Enlaces inteligentes” (una marca de verificación indica que está activada). Para desactivarla, vuelve a seleccionar el comando.

  • Aplicar enlaces inteligentes a texto existente: para utilizar los enlaces inteligentes en una parte de un documento, selecciona el texto, ve a Edición > Sustituciones > Mostrar sustituciones, selecciona la opción “Guiones inteligentes” y haz clic en “Reemplazar en la selección”. Para utilizarlos en todo el documento, haz clic en “Reemplazar todo”.