![El icono de la app Numbers.](https://help.apple.com/assets/5DB77936094622170B6D0B62/5DB77943094622170B6D0B7A/es_ES/f58d4d82cdd8ed45b286fa50b4216639.png)
![El selector de plantilla, mostrando una fila de categorías a lo largo de la parte superior en la que puedes pulsar para filtrar las opciones. Debajo aparecen miniaturas de plantillas prediseñadas organizadas en filas por categorías, empezando por Recientes en la parte superior y seguida por Básicas y “Finanzas personales”. Por encima y a la derecha de cada fila de categoría aparece un botón “Ver todo”. El botón “Idioma y región” se encuentra en la esquina superior derecha.](https://help.apple.com/assets/5DB77936094622170B6D0B62/5DB77943094622170B6D0B7A/es_ES/b51b8fedfcd085d70c1489812b54a513.png)
Comienza con una plantilla
Todas las hojas de cálculo se inician con una plantilla: un modelo que puedes utilizar como punto de partida. Reemplaza las gráficas y los datos de la plantilla con tu propio contenido y añade nuevas tablas, fórmulas, etc.
![Una hoja de cálculo que presenta una tabla de senderos recorridos y la longitud de cada uno. Está abierto el menú de acciones de tabla, mostrando opciones para añadir fórmulas, fechas, comentarios y filtros.](https://help.apple.com/assets/5DB77936094622170B6D0B62/5DB77943094622170B6D0B7A/es_ES/c7fe29af1a4b1ead75aa156e38420070.png)
Añadir datos a una tabla
Introduce tus propios datos o impórtalos desde otro archivo. También puedes seleccionar entre una amplia variedad de fórmulas predefinidas, como una suma o una media, que puedes añadir a cualquier celda. Añade más filas y columnas para que puedas incluir todos tus datos.
![Una gráfica de sectores con porcentajes de los senderos completados. También está abierto el menú Formato, donde aparecen diversos estilos de gráfica entre los que elegir, además de otras opciones para editar las series o las referencias de la gráfica, activar o desactivar el título o la leyenda de la gráfica, ajustar el ángulo de rotación de la gráfica y cambiar el tipo de gráfica.](https://help.apple.com/assets/5DB77936094622170B6D0B62/5DB77943094622170B6D0B7A/es_ES/1cbdfbff1e1f085f98b7d1a0ca942b1f.png)
Crear una gráfica
Ilustra los datos con una gráfica 2D o interactiva. Cuando modifiques los datos de la tabla, la gráfica se actualizará automáticamente.
![Una hoja de cálculo donde se controla información de senderismo y muestra los nombres de las hojas cerca de la parte superior de la pantalla. El botón “Añadir hoja de cálculo” se encuentra a la izquierda, seguido de las pestañas Elevación, “Programa de senderismo”, “Segmentos de sendero”, Indumentaria y Alimentos.](https://help.apple.com/assets/5DB77936094622170B6D0B62/5DB77943094622170B6D0B7A/es_ES/2e2367d51b77d21c18a2beb3af53bd3f.png)
Organizarse con hojas de cálculo
Organiza tu hoja de cálculo con distintas hojas según el tipo de información que quieras controlar: ingresos, gastos, etc. A continuación solo tienes que pulsar una pestaña en la parte superior de la hoja de cálculo para pasar a la hoja que quieres ver.
![La pantalla “Añadir personas” mostrando una imagen de la hoja de cálculo que se va a compartir. Debajo aparecen botones de las maneras de enviar la invitación, incluido Mail, un botón “Copiar enlace” y otros. En la parte inferior está el botón “Opciones para compartir”.](https://help.apple.com/assets/5DB77936094622170B6D0B62/5DB77943094622170B6D0B7A/es_ES/6e4c1960934958b86320354746c4ef4a.png)
Colaborar en tiempo real
Invita a otras personas a trabajar contigo en una hoja de cálculo. Todas las personas invitadas podrán ver los cambios a medida que se efectúan, pero tú controlas quién puede editar o solo ver la hoja de cálculo.
Este manual te ayuda a empezar a usar Numbers 10.0 en el iPad. Para ver la versión de Numbers que está instalada en el iPad, selecciona Ajustes > Numbers. Para explorar este manual, pulsa “Tabla de contenido” cerca de la parte superior de la página. También puedes descargar el manual de Apple Books (si está disponible).
Si necesitas más ayuda, visita el sitio web de soporte de Numbers.