Vidrio trasero del iPhone 14 Plus

Antes de comenzar

Advertencia

• Lee Seguridad de la batería y sigue las instrucciones relacionadas con el espacio de trabajo y el manejo de la batería antes de empezar.

• Lee Seguridad para el vidrio roto antes de empezar.

• El reemplazo incorrecto, el manejo inadecuado de las piezas o el incumplimiento de las instrucciones proporcionadas pueden provocar fallos de funcionamiento. Además, la carga inalámbrica puede parecer lenta o es posible que el iPhone no se cargue correctamente. Estos eventos pueden provocar lesiones o daños en el dispositivo, las piezas u otros bienes.

Precaución

Para evitar dañar las lentes, no toques el conjunto de la cámara ni las piezas cercanas.

Importante

• Lee Equipo de extracción de pantalla caliente si vas a configurar el equipo por primera vez.

• Si reemplazas esta pieza, es recomendable ejecutar el Asistente de reparación para completar la reparación. El Asistente de reparación estará disponible en el dispositivo después de haber completado todos los pasos de montaje.

Extracción

1. Coloca la carcasa en la bandeja de reparación con el conector Lightning mirando hacia el orificio.

2. Con una llave dinamométrica y la punta de seguridad Torx, retira los dos tornillos de seguridad, una a cada lado del conector Lightning. Deja los tornillos a un lado.

   

3. Mueve el interruptor situado en la parte posterior del equipo de extracción de pantalla caliente para encenderlo. Se activará el ventilador interno. Espera a que aparezca una marca de verificación en la pantalla.

   • Nota: Si aparece un código de error en la pantalla, apaga el equipo y vuelve a encenderlo.

   

   • Important

     • If you're using the adjustable heated display pocket (661-42667), refer to the Heated Display Removal Fixture Operating Manual for instructions. Then skip to removal step 17.

       

     • If you're using the 6.7-inch heated display pocket (661-29194), continue to step 4.

       

4. Saca el iPhone de la bandeja de reparación. Después, insértalo con cuidado en el compartimento de pantalla caliente con la cámara mirando hacia arriba y el conector Lightning mirando hacia la parte inferior del compartimento.

   • Importante: Comprueba que la abrazadera situada en el lateral del compartimento esté girada hacia arriba.

   • Precaución: No rayes la carcasa ni la pantalla cuando introduzcas el iPhone en el compartimento de pantalla caliente.

   

5. Gira hacia abajo la abrazadera del lateral del compartimento para asegurar el iPhone.

6. Ponte los guantes resistentes al calor. Alinea el orificio de la parte inferior del compartimento con el riel del equipo. Desliza el compartimento con el iPhone por el riel del equipo.

   • Advertencia: No insertes el compartimento en el equipo sin llevar puestos los guantes resistentes al calor.

   

7. Desliza el compartimento en el equipo hasta que quede insertado en su sitio con un clic.

   

   • Notas: La pantalla del equipo se pondrá de color rojo y el temporizador comenzará una cuenta atrás de dos minutos. Mientras, el compartimento se calentará hasta llegar a la temperatura correcta. Cuando el temporizador muestre 0, el equipo empezará a emitir un sonido y la pantalla se pondrá de color verde.

   

8. Gira el botón del equipo para bajar la ventosa y acercarla todo lo que puedas al iPhone sin llegar a tocarlo.

   • Precaución: Para evitar dañar el iPhone, no gires el botón antes de que finalice el temporizador.

   • Nota: El equipo emitirá un pitido hasta que la ventosa haya bajado por completo.

   

9. Sujeta el mango y desliza la ventosa hacia el exterior hasta que el borde de la ventosa se alinee cerca del extremo inferior del vidrio trasero (1).

10. Gira el botón del equipo en el sentido de las agujas del reloj para bajar la ventosa hacia el vidrio trasero (2). Después, gira hacia abajo el mango sobre la ventosa para fijarla al vidrio trasero (3).

    • Precaución: No dejes que la ventosa cuelgue del borde del vidrio trasero o podrías dañar el iPhone. Si dañas el dispositivo, detén la reparación. Puedes buscar una opción de servicio en support.apple.com/es-es/repair.

    • Importante: Después de bajar la ventosa hasta el iPhone, se iniciará una cuenta atrás de 15 minutos en la pantalla. Cuando el temporizador muestre 0, el equipo de extracción de pantalla caliente se apagará. Asegúrate de completar los pasos 11 y 12 antes de que se agote el tiempo.

    

11. Gira lentamente el botón del equipo en el sentido contrario a las agujas del reloj hasta que el vidrio trasero empiece a separarse de la carcasa.

    • Importante: Si no ves inmediatamente un hueco entre el vidrio trasero y la carcasa, espera 30 segundos. Si sigues sin ver un hueco, gira la pieza plateada del botón en el sentido contrario a las agujas del reloj hasta que el vidrio trasero empiece a separarse de la carcasa.

    • Precaución: Gira el botón plateado solo si no has visto un hueco después de esperar 30 segundos.

    

12. Inserta el borde del cúter para el adhesivo entre el vidrio trasero y la carcasa. Desliza el cúter entre el vidrio trasero y la carcasa a la izquierda y la derecha como se muestra hasta que el vidrio se separe parcialmente de la carcasa.

    • Precaución: Para evitar que se dañen los cables flex, no levantes la parte inferior de la pantalla más de 5 grados.

    

13. Gira el mango hacia arriba para soltar la ventosa. Luego desliza suavemente el extremo plano de la barra negra por debajo del borde de la ventosa para soltarla del vidrio trasero.

    • Precaución: No gires el botón. Si lo haces, se podrían dañar los cables flex.

14. Pulsa el botón de expulsión situado en el lateral del compartimento para soltar el compartimento del equipo.

    

15. Sujeta ambos lados del compartimento y deslízalo para sacarlo del equipo.

    

16. Gira hacia arriba la abrazadera del lateral del compartimento para soltar el iPhone (1). Sujeta el extremo del iPhone y saca con cuidado el iPhone del compartimento (2).

    • Precaución: No toques las lentes de la cámara.

    

17. Coloca el iPhone en la bandeja de reparación con la cámara hacia arriba y el conector Lightning apuntando hacia el orificio. Quítate los guantes.

18. Desliza ligeramente el vidrio trasero hacia la parte inferior del iPhone.

19. Inserta el borde del cúter para el adhesivo en la parte superior del iPhone entre el vidrio trasero y la carcasa. Mantén el cúter para el adhesivo en un ángulo de 45 grados. Empieza por la parte central y corta por toda la parte superior y los laterales del iPhone hasta que se suelte el vidrio trasero.

    

    • Precaución: Para evitar que se dañen los cables flex, no levantes el vidrio más de 5 grados.

    

20. Inserta las ventosas de la bandeja de reparación en las ranuras de la bandeja.

    • Nota: El icono en la parte inferior de la bandeja muestra la dirección en la que hay que levantar el vidrio trasero y el lado correcto para colocar las ventosas.

    

21. Levanta el vidrio trasero hacia las ventosas. Presiona los bordes superior e inferior del vidrio para fijarlo a las ventosas.

    • Precaución: No dañes el cable flex del vidrio trasero cuando levantes el vidrio trasero.

    • Advertencia

      • Si la batería está abollada, perforada o dañada de alguna otra forma, no sigas con la reparación. Puedes buscar una opción de servicio en support.apple.com/repair.

      • Si el vidrio trasero está roto, examina la carcasa. Si hay fragmentos de vidrio en la carcasa, ponte las gafas de seguridad con protectores laterales y los guantes resistentes a los cortes. Usa unas pinzas antiestáticas para retirar los fragmentos. Luego usa toallitas impregnadas en alcohol isopropílico o etanol para eliminar los fragmentos restantes del adhesivo en el perímetro de la carcasa. Aspira cualquier fragmento de vidrio que haya en el espacio de trabajo.

    

22. Con una llave dinamométrica y la punta Microstix, extrae el tornillo trilobulado de la cubierta superior (1) y los dos tornillos trilobulados de la cubierta inferior (2). Deja los tornillos a un lado.

    

23. Usa las pinzas antiestáticas para retirar la cubierta inferior. Guarda la cubierta para el montaje.

    

24. Usa las pinzas antiestáticas para retirar la cubierta superior. Guarda la cubierta para el montaje.

    

25. Levanta los extremos del cable flex de la batería (1) y el cable flex del vidrio trasero (2) de los conectores.

    • Precaución: Debes desconectar en primer lugar el cable flex de la batería para asegurarte de que el iPhone sigue apagado.

      

    • Importante: Algunos modelos de iPhone 14 Plus pueden tener una pieza de asiento adhesiva de color blanco (1) debajo del cable flex de la batería. Si ves una pieza de asiento adhesiva de color blanco, no levantes el cable flex de la batería (2) ni toques la pieza mientras levantas el extremo del cable flex (3) del conector.

    

26. Sostén el vidrio trasero por los bordes. Tira de las pestañas de las ventosas para soltar el vidrio trasero. Después, pon el vidrio trasero bocabajo sobre una superficie limpia y plana.

27. Extrae las ventosas de la bandeja de reparación.

28. Utiliza las pinzas antiestáticas para levantar el adhesivo para el vidrio trasero. Después, tira del adhesivo en ángulo de 45 grados para retirarlo de la carcasa. Repite este proceso hasta que se haya retirado todo el adhesivo del perímetro de la carcasa.

    • Precaución: No toques el conjunto de la cámara, los muelles de conexión a tierra de la cámara TrueDepth ni las piezas que hay alrededor.

    

29. Con toallitas impregnadas en alcohol isopropílico o etanol, limpia cualquier resto de adhesivo de la carcasa.

Montaje

1. Coloca la carcasa en la bandeja de reparación con el conector Lightning mirando hacia el orificio.

   • Importante: Si vas a instalar un vidrio trasero de reemplazo, quita la lámina protectora de la parte superior e inferior.

2. Revisa la cámara TrueDepth. Comprueba que el borde superior de la cámara TrueDepth esté debajo del borde de la carcasa.

   • Precaución: Si la cámara TrueDepth está mal colocada, utiliza la barra negra para moverla y colocarla bien.

   • Advertencia: Inspect the enclosure for loose or extra screws and small parts, which can damage the battery and cause safety issues.

3. Alinea el adhesivo para el vidrio trasero de reemplazo con la carcasa. Comprueba que el orificio superior del adhesivo esté alineado con toda la cámara.

   • Precaución: Ensure that you’ve removed all residual adhesive from the back glass and the enclosure before you apply the replacement back glass adhesive.

4. El adhesivo para el vidrio trasero de reemplazo tiene una lámina protectora en la parte superior, otra en la parte central y otra en la parte inferior. Sujeta la pestaña situada en la lámina protectora de la parte inferior. Tira lentamente de la lámina protectora de la parte inferior (1) desde debajo del adhesivo (2) mientras presionas el adhesivo contra la carcasa.

   • Importante: No retires la lámina protectora superior todavía.

     

     • Lámina protectora inferior (1)

     • Adhesivo (2)

   • Nota: El adhesivo para el vidrio trasero de reemplazo para tu modelo puede tener un aspecto diferente al que se muestra en la imagen, pero los pasos son los mismos.

   

5. Inspecciona el adhesivo para el vidrio trasero para asegurarte de que está bien colocado en la carcasa. Si el adhesivo no está colocado correctamente en la carcasa, repite los pasos 28 y 29 para quitarlo. A continuación, repite los pasos de montaje del 1 al 5.

6. Coloca la placa de la prensa para adhesivo de la pantallas encima de la carcasa con el icono en la esquina superior derecha, como se muestra en la imagen.

   • Importante: Asegúrate de que el lado del vidrio trasero del iPhone esté orientado hacia arriba en la bandeja de reparación.

   

7. Coloca la bandeja de reparación con el iPhone en la prensa para pantallas. Tira de la palanca hacia abajo hasta que se bloquee la prensa para pantallas.

   

8. Espera hasta que la prensa para pantallas del emita un pitido y el temporizador indique 0. Tira de la palanca hacia abajo (1) y tira del botón de desbloqueo (2). Después, levanta la palanca (3).

   • Precaución: Con el fin de asegurarte de que el adhesivo para el vidrio trasero se adhiera correctamente a la carcasa, no levantes la palanca hasta que hayan transcurrido 30 segundos.

   

9. Retira la bandeja de reparación de la prensa para pantallas y saca la placa de prensa.

10. Retira la lámina protectora superior en el sentido de las agujas del reloj comenzando desde el lado izquierdo central.

    • Importante: No retires las láminas protectoras restantes adheridas alrededor del borde de la carcasa.

      

      • Lámina protectora superior

    

11. Inserta las ventosas en la bandeja de reparación.

12. Alinea el borde derecho del vidrio trasero con el borde derecho de la carcasa. Presiona suavemente los bordes del vidrio trasero para fijarlo a las ventosas.

    • Importante: No presiones la parte trasera del vidrio para fijarlo a las ventosas. Si lo haces, podrías alterar la funcionalidad.

13. Presiona los extremos de los cables flex del vidrio trasero y de la batería contra los conectores.

    

14. Vuelve a colocar las cubiertas superior e inferior.

15. Utiliza la llave dinamométrica negra y la punta Microstix para colocar un tornillo trilobulado nuevo (923-02584) (1) en la cubierta superior y dos tornillos trilobulados nuevos (923-08382) (2) en la cubierta inferior.

    

16. Despega la primera tira de la lámina protectora central (1) en el sentido contrario a las agujas del reloj, empezando por la parte superior derecha de la carcasa. Despega la segunda tira (2) en el sentido de las agujas del reloj, empezando por la parte superior derecha de la carcasa. Después, despega la tercera tira (3) en el sentido de las agujas del reloj, empezando por la parte inferior izquierda de la carcasa.

    • Precaución: La segunda tira de la lámina protectora central pasa por debajo de un cable flex. No dañes el cable flex al retirar la lámina protectora.

      

      • Lámina protectora central

    

17. Inspecciona el adhesivo para el vidrio trasero para asegurarte de que esté en la posición correcta y que no esté dañado ni arrugado. Si el adhesivo está dañado, retíralo y aplica uno de reemplazo.

18. Repite el paso 2 para garantizar que la cámara TrueDepth esté en la posición correcta. Después, continúa con el paso 19.

    • Advertencia: Inspecciona cuidadosamente el vidrio trasero en busca de tornillos sueltos o adicionales y otras piezas pequeñas que se puedan haber adherido a áreas magnetizadas. Estas piezas pequeñas pueden dañar el iPhone y causar problemas funcionales o de seguridad cuando se vuelva a montar.

      

19. Tira de las pestañas de las ventosas para soltar el vidrio trasero. Inclina el vidrio trasero hasta que se apoye en la carcasa.

20. Extrae las ventosas de la bandeja de reparación.

21. Presiona el vidrio trasero en las cuatro zonas que se muestran simultáneamente. A continuación, presiona los bordes del vidrio trasero hasta que encaje en su sitio y el vidrio esté nivelado con la carcasa.

    • Precaución

      • Asegúrate de que los cables flex no estén atrapados entre el vidrio trasero y la carcasa. Pasa el dedo por los bordes del vidrio trasero para comprobar si hay variaciones o huecos. Si el vidrio trasero no está bien enrasado, repite todos los pasos de extracción y comprueba los cables flex para ver si hay daños. A continuación, repite los pasos de montaje del 1 al 21.

      • No toques las lentes de la cámara.

    

22. Dale la vuelta al iPhone en la bandeja de reparación para que la pantalla quede hacia arriba.

    

23. Coloca la bandeja de reparación con el iPhone mirando bocarriba en la prensa para pantallas. Tira de la palanca hacia abajo hasta que se bloquee la prensa para pantallas.

    

24. Espera hasta que la prensa para pantallas del emita un pitido y el temporizador indique 0. Tira de la palanca hacia abajo (1) y tira del botón de desbloqueo (2). Después, levanta la palanca (3).

    

25. Retira la bandeja de reparación de la prensa para pantallas.

26. Con la llave dinamométrica azul y la punta de seguridad Torx, coloca dos tornillos de seguridad nuevos, uno a cada lado del conector Lightning. Cuando instales los tornillos, presiona ligeramente sobre la pantalla cerca del conector Lightning. Cuenta cinco clics a medida que colocas cada tornillo nuevo para asegurarte de que estén completamente instalados.

    • Precaución: Si los tornillos no están nivelados, extráelos y ponlos a un lado. Luego repite el paso 26 para instalar un nuevo juego de tornillos de seguridad. Si los tornillos nuevos no están nivelados, repite todos los pasos de extracción y montaje.

    • Nota: Utiliza el color de tornillo correcto para tu modelo.

      • Azul, púrpura, rojo, blanco estrella y amarillo (923-08388)

      • Medianoche (923-08387)

    

Importante

En función de la pieza reemplazada, es posible que el Asistente de Reparación esté disponible en el dispositivo para completar la reparación. Descubre cómo iniciar el Asistente de reparación.

Nota: Si no has ejecutado el Asistente de Reparación, es posible que el historial de servicio y piezas del dispositivo muestre el estado de la pieza como «Finalizar la reparación», y que Diagnóstico Apple para las reparaciones de autoservicio muestre el estado de la pieza como «Desconocido».