Pots afegir expressions matemàtiques i equacions com a objectes flotants en una diapositiva. Per afegir una equació, escriu‑la al quadre de diàleg del Keynote mitjançant ordres LaTeX o elements MathML i, a continuació, insereix‑la a la presentació.
També pots afegir equacions integrades amb el text dins d’un quadre de text o forma.
Ves a l’app Keynote del Mac.
Obre una presentació i fes una de les accions següents:
Posar l’equació integrada amb el text: situa el punt d’inserció en un quadre de text o forma, o bé selecciona el text que vols substituir per l’equació.
Col·locar l’equació de manera que es pugui moure lliurement: fes clic a fora de la diapositiva per comprovar que no hi hagi res seleccionat.
Ves a Insereix > Equació (al menú “Insereix” de la part superior de la pantalla).
Insereix una equació al camp mitjançant les ordres LaTeX o els elements MathML.
Fes clic a “Insereix”.
Si has afegit una equació flotant, arrossega-la per canviar-ne la posició a la diapositiva.
Després d’afegir una equació, pots modificar‑la.
Editar una equació: fes doble clic a l’equació, aplica‑hi els canvis necessaris i fes clic a “Actualitza”.
Moure una equació: fes clic a l’equació i a continuació, arrossega‑la des del centre fins a la seva nova ubicació a la diapositiva o al text.
Canviar la mida o el color d’una equació: fes clic a l’equació i a continuació utilitza els controls de la barra lateral dreta per canviar la mida del tipus de lletra, el color o l’alineació de l’equació. Si no veus la barra lateral, fes clic a 
a la barra d’eines. També pots fer clic a un marcador blanc del voltant de l’equació i arrossegar‑lo per canviar‑ne la mida.
Copiar una equació: fes clic a l’equació, selecciona Edita > Copia (al menú “Edita” de la part superior de la pantalla) i, després, selecciona Edita > Enganxa. Arrossega la còpia a una nova posició en la diapositiva.
Eliminar una equació: fes clic a l’equació i prem la tecla d’eliminar al teclat.
Moure una equació flotant en línia amb el text: retalla i enganxa l’equació a la diapositiva dins d’un quadre de text o forma. Consulta Col·locar objectes a l’interior d’un quadre de text o d’una forma.