「功課」詞彙
你可以在詞彙找到在「功課」用户手冊看到的字詞定義。
字詞 | 定義 | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
有效習作 | 習作內至少有一個活動未標示為已完成及未傳送給你，而你尚未標示該習作為已完成。請參閱活動、習作、已完成的習作、已排程的習作、已提交的習作。 一個課堂中最多可有 200 個有效習作。 | ||||||||||
活動 | 在習作中傳送的任務。「功課」支援以下類型的活動：App、檔案、相片、影片、掃描文件、連結、提交要求和學習小紙條。請參閱 App 活動、 習作、書籤活動、課後意見、連結活動、進度報告 App及定時 App 活動。 | ||||||||||
App 活動 | 在 App 中分派的任務。例如，在 Apple Books 閱讀《哈比人》第 2 章，或在 Swift Playgrounds 完成「Learn to Code 1」。請參閱活動、定時 App 活動。 | ||||||||||
Apple School Manager | 簡明的網頁介面門户網站，使 IT 管理員可集中一處部署 iOS、iPadOS、macOS 和 tvOS 裝置。配合流動裝置管理 (MDM) 解決方案使用時，管理員可設置裝置設定，並購買和分派 App 及書籍。Apple School Manager 整合「學生資訊系統」(SIS) 及 SFTP，方便管理員以學校名冊和班級建立帳户。 IT 管理員可使用 Apple School Manager 設定「功課」班級及啟用「學生進度」報告功能。請參閱 Apple School Manager 用户手冊。 | ||||||||||
習作 | 教師發佈給學生的訊息。習作可以包括通告、提醒事項、指示、指定活動或作業提交要求。習作列有收件人名單（全班或班中個別學生）、習作標題、一個或以上的活動及指示。你必須填寫收件人和習作標題，其他資料則可選擇填寫。你也可以指定習作提交日期。如加入提交日期，學生之後提交的活動或習作將當作遲交。請參閱有效習作、活動、已完成的習作、已排程的習作、已提交的習作。 教師可以發佈習作、排程留待之後發佈習作，或將習作儲存為草稿，留待之後完成後再發佈。 | ||||||||||
書籤活動 | 儲存為「功課」書籤的活動。例如：網址、檔案、App。教師可將活動標示為書籤，以儲存和整理喜愛的網頁、檔案和進度報告 App，方便日後使用。請參閱活動。 附註：「功課」書籤與 Safari 書籤不相同，亦不包括在你的 Safari 書籤清單中。請參閱書籤列表。 | ||||||||||
書籤列表 | 儲存為「功課」書籤的活動列表。如要檢視「書籤」列表，請點一下 | ||||||||||
課堂封存檔 | 與已移除班級相關並只限檢視的習作集合。移除班級時，「功課」會刪除學生和學生進度和重點概覽資料，以及課後意見的回答，然後將所有相關習作的只限檢視副本儲存在班級封存檔。班級封存檔會顯示在「班級」>「已封存」中。 | ||||||||||
合作檔案 | 「iCloud 雲碟」中由老師擁有並支援同時編輯或檢視的檔案。老師可與全班學生分享一個合作檔案，或與每位學生分享個別副本。老師和學生可同時編輯同一檔案。「功課」支援 Pages、Numbers 及 Keynote 檔案的合作功能。請參閱關於 Pages、Numbers 和 Keynote 的共同編輯功能。 | ||||||||||
已完成的習作 | 你標示為已完成的習作。完成習作後，「功課」會將習作從「提交日期」分頁移至「已完成」分頁。如果是已完成的習作，進度報告便會停止，學生會無法提交習作、取代習作，也無法再修改與習作相關的活動。請參閱有效習作、活動、習作、已排程的習作、已提交的習作 | ||||||||||
EPUB 檔案 | 電子刊物檔案 (EPUB)。按 EPUB 格式建立的印刷刊物數碼版。EPUB 格式是非牟利標準機構 World Wide Web Consortium (W3C) 旗下工作群組 Publishing@W3C 開發和維持的免費開放式電子書標準。你可以在 Pages 以 EPUB 格式輸出文件，在 iPad、iPhone 或 iPod touch 的 Apple Books 閱讀。請參閱在 Pages 中使用進階書籍建立選項。 | ||||||||||
課後意見 | 簡短的進展性評估。學習小紙條有助你衡量學生的理解程度、反應或參與程度。「功課」中的課後意見由一系列問題組成，會作為習作活動傳送給學生。 | ||||||||||
重點概覽 | 在課堂、習作詳細資料和學生進度檢視頁顯示的數據、讓教師更深入了解學生的表現，並作出更有效的教學決策。要顯示重點概覽數據，「功課」每日兩次匯集你的課堂、習作和活動的進度（例如：完成率）、表現（例如：分數）、行為（例如：花費時間）和頻率（例如：活動參與度）數據。 | ||||||||||
iOS 和 iPadOS 軟件 | iPad、iPhone 和 iPod touch 採用的流動作業系統軟件。 | ||||||||||
iWork App | Apple 的 Pages、Numbers 及 Keynote App。你可以使用這些 App 建立文件、試算表和簡報。 | ||||||||||
連結活動 | 透過網頁 URL 分派的任務。例如：網頁連結 URL 或檔案分享連結 URL。請參閱「活動」。 | ||||||||||
管理式 Apple ID | 「管理式 Apple ID」與個人 Apple ID 一樣，可以用作登入個人及共用裝置，或使用 Apple 服務及門户網站（例如：iCloud、Apple School Manager、「功課」）。不過，「管理式 Apple ID」有別於個人 Apple ID，由學校或校區擁有和控制。機構可以重設帳户密碼、啟用購買和通訊，並設定職務管理。 使用「管理式 Apple ID」的教師可以使用「功課」分享和接收內容、與學生合作並檢視學校學生的進度資料。「管理式 Apple ID」可獲 200 gigabyte (GB) 的 iCloud 雲碟儲存空間。 請參閱 Apple School Manager 用户手冊：Apple School Manager 中的管理式 Apple ID 是甚麼？。 附註：在學生版「功課」用户手冊中，「管理式 Apple ID」稱為學校帳户。 | ||||||||||
受管理班級 | 輸入 Apple School Manager 班級資料，即可建立「功課」班級。請參閱「管理式 Apple ID」。 | ||||||||||
受管理教師 | 與 Apple School Manager 機構相關的幼稚園、中小學、專上學院或大學的教師。受管理教師可使用「功課」分享和接收內容、進行合作，並將 App 活動融入教學之中。請參閱「管理式 Apple ID」。 | ||||||||||
流動裝置管理 (MDM) | 讓你遙距管理註冊裝置的服務。裝置註冊後，你可以透過網絡上的 MDM 服務進行設定，並在裝置上執行任務，過程中毋須與用户互動。 如要管理，用户可以使用註冊設定檔，在 MDM 伺服器上註冊裝置。機構裝置的 MDM 註冊程序可透過 Apple School Manager 自動進行。管理員啟用 MDM 政策、更改設定或傳送指令時，裝置會透過 Apple 推送通知服務 (APNs) 接收通知。只需連接網絡，裝置在全球任何角落都可接收 APN 指令。 你亦可使用 MDM 分發、管理和設定透過 Apple School Manager 的「App 和書籍」部分購買或自行開發的內容。 如要進一步了解如何大規模部署 iOS 和 iPadOS 裝置，請參閱 Apple 平台部署。 | ||||||||||
支援進度報告的 App | 與教師分享學生進度的 App。教師可在「功課」瀏覽 App 的內容、選擇分派給學生的 App 活動，並檢視學生的進度。學生在 App 中進行分派的活動時，可以在「功課」檢視自己的進度。 支援進度報告的 App 採用 ClassKit 開發人員架構，於「功課」以私密安全的方式與教師分享學生進度資料。支援報告進度的 App 內的每個活動，都會在「功課」顯示所用時間。如要顯示「功課」所有進度資料（花費時間、百分比、分數、得分、二元值），你的學校必須在 Apple School Manager 為機構和學生啟用「學生進度」功能。 | ||||||||||
已排程的習作 | 設有發送日期和時間的習作，代表「功課」會在稍後時間發送習作。請參閱有效習作、活動、習作、已完成的習作、已提交的習作 | ||||||||||
學校帳户 | 學生版「功課」用户手冊中代表管理式 Apple ID。請參閱「管理式 Apple ID」。 | ||||||||||
「功課」側邊欄 | 「功課」側邊欄會列出班級和習作 (最近活動、草稿、喜好項目和輸入)，以及你在「功課」使用之學校帳户的任何班級封存。你也可以使用側邊欄，按習作名稱、App 活動、檔案名稱或學生名稱搜尋。請參閱班級封存。  如果側邊欄沒有顯示任何班級，或你想更改教師或學生資料，請聯絡學校的 IT 管理員。 | ||||||||||
「分享」按鈕 | 很多 App 都設有「分享」按鈕 | ||||||||||
已提交的習作 | 所有活動均標示為已完成並已傳送給你的習作。學生可以在「功課」提交習作，或使用「分享」按鈕從其他 App 提交。請參閱有效習作、活動、習作、已完成的習作、已排程的習作 | ||||||||||
定時 App 活動 | 在 App 中分派的定時任務。例如，你可以讓學生在 Apple Books 自選一個故事並閱讀至少 30 分鐘。請參閱活動、App 活動。 只有正在使用支援進度報告的 App（視窗在最前方），以及學校已於 Apple School Manager 啟用「學生進度」功能時，「功課」才會報告這類 App 中的活動花費時間。「功課」僅在你指定的時間內報告進度，即使學生使用該 App 的時間更長。 | ||||||||||
花費時間 | 學生在 iPad 上完成「功課」活動花費的時間。只有正在使用支援進度報告的 App（視窗在最前方），以及學校已於 Apple School Manager 啟用「學生進度」功能時，「功課」才會報告這類 App 中的活動花費時間。目前只有 Podcast App 會在未啟用時報告活動的花費時間。 | ||||||||||
通用連結 | 點一下後可直接轉往相關 App 的任何連結。例如：Podcast 連結或 Apple News 連結。 | ||||||||||
用户註冊 | 「用户註冊」是為 BYOD（攜帶個人裝置部署）而設計，即相關裝置由用户所擁有，並非由機構所擁有。「功課」支援「用户註冊」，讓教師和學生可使用個人 iPad 取用「功課」。 請參閱「Apple 平台部署」中的用戶註冊到 MDM。 | ||||||||||
或編輯現有習作，點一下「加入活動」，然後點一下「書籤」。請參閱活動、書籤活動。
，方便你分享各類文件和檔案。分享選項因分享項目的類型、你的「分享」選單自訂方式及分享目的地而異。