在 Pages 繪圖、加入註解和使用「隨手寫」

在 iPad 上使用 Apple Pencil 繪圖、加入註解,以及使用「隨手寫」將手寫內容轉換為文字。你亦可在 iPhone、iPad 或 iPod touch 上用手指繪圖和加入註解。

你亦可透過 Apple Pencil 使用「選取和捲動」功能,選取物件和在文件中捲動。

使用「隨手寫」將手寫內容轉換為文字

透過「隨手寫」功能,你可以在支援的 iPad 上將用 Apple Pencil 手寫的內容轉換為文字*。將 Apple Pencil 與 iPad 配對後,系統將預設啟用「隨手寫」功能。如要查看「隨手寫」設定或關閉此功能,請在 iPad 上前往「設定」>「Apple Pencil」。

  1. 在文件中,用 Apple Pencil 在文書處理文件內文中點一下要書寫的地方。你亦可點一下文書處理或頁面佈局文件中的文字框、形狀或表格輸入格。
  2. 點一下畫面底部工具列的「隨手寫」工具,然後開始書寫。

在使用 Apple Pencil 書寫時,你亦可刪除字詞和插入文字等:

  • 劃掉字詞可將它刪除。
  • 如要在字詞之間插入文字,點一下並按住文字區域,然後在出現的空位開始書寫。
  • 如要連接或分隔字元,在字元間畫上垂直線。
  • 如要選取文字,請圈著或畫線標示文字。拖曳選擇範圍控點可更改選擇範圍。

工具列亦有縮排、格式、文字對齊、插入分頁符號和書籤等按鈕。

* 此功能只在 iPadOS 14 或以上版本提供,僅設英文、繁體中文和簡體中文版本。


加入繪圖

你可以使用 Apple Pencil (在支援的裝置上) 或手指於文件內繪圖。

  1. 如要使用 Apple Pencil 繪圖,請在頁面上用 Apple Pencil 點一下。如要使用手指,或者你已啟用「選取和捲動」,請點一下「插入」按鈕 ,然後點一下「媒體」按鈕 ,再點一下「繪圖」。
  2. 畫面底部有四款繪圖工具:筆、鉛筆、蠟筆或填滿工具;點一下其中一款。
    在 Pencil 工具調色板選取了繪圖工具
  3. 如要以不同的描邊大小和不透明度來繪圖,請點兩下工具,接著點一下新的描邊大小。或者,拖曳滑桿來調整不透明度。
  4. 你可以使用不同顏色來繪圖。
    • 在 iPhone 上,點一下顏色圓圈,然後在「顏色」畫面底部選擇預設顏色。你亦可使用控制工具自行調色,然後點一下「新增」按鈕 來儲存為常用顏色。
    • 在 iPad OS 14 上,點一下預設顏色,或點一下色輪選擇自訂顏色。你亦可使用控制工具自行調色,然後點一下「新增」按鈕 來儲存為常用顏色。如要移除常用顏色,請按住該顏色圓點,然後點一下「刪除」。
    • 在 iPadOS 13 上,點一下顏色框,然後點一下格中的顏色,或向左掃建立自訂顏色。
  5. 如要清除內容,點一下擦膠,再點一下選擇其中一款擦膠:
    • 要清除像素,點一下「像素擦膠」,然後在繪圖上點一下或拖曳。
    • 要清除整條線條,點一下「物件擦膠」,然後點一下要清除的線條或物件。
  6. 如要還原上一個動作,點一下「還原」按鈕
  7. 完成後,點一下「完成」。

如要繼續使用 Apple Pencil 繪圖,只需開始在該頁面上繪圖。

調整繪圖大小和移動繪圖

加入繪圖後,你可以調整繪圖大小和移動繪圖:

  • 如要調整繪圖大小,請用手指點一下繪圖,然後拖曳方框的控點。
  • 如要移動繪圖,請用手指點一下繪圖,然後拖曳繪圖。

編輯繪圖的各個部分

  1. 點一下繪圖,然後點一下彈出式選單中的「編輯繪圖」。
  2. 點一下畫面底部工具列中的選取工具,然後點一下要編輯的繪圖部分,或在該部分四周拖曳。所選範圍的四周會顯示一個外框。
  3. 在彈出式選單中點一下選項:
    • 如要調整所選範圍的大小,請點一下「調整大小」,然後拖曳繪圖四周方框的控點。
    • 如要將繪圖一分為二,請在彈出式選單中點一下「分離」。
    • 你也可以將所選範圍剪下、複製、貼上、刪除及製作副本。

以動畫呈現繪圖

你可以動畫呈現繪圖,讓繪圖有如正在繪製一樣。

  1. 如果你在繪圖模式,請點一下「完成」。否則,請轉到下一步。
  2. 點選繪圖。
  3. 點一下「格式」按鈕 ,然後點一下「繪圖」。
  4. 開啟「動畫繪圖」,然後調整持續時間等其他選項。
  5. 如要播放動畫,請點一下「播放」或「播放繪圖」。

分享或儲存繪圖

你可用影像檔 (.png) 分享或儲存文件中的繪圖;如以動畫呈現繪圖,則可以影像檔或影片檔 (.m4v) 分享或儲存。

  1. 如果你在繪圖模式,請點一下「完成」。否則,請轉到下一步。
  2. 點選繪圖,然後選擇「分享」。如果你以動畫呈現繪圖,請選擇「以影像分享」或「以影片分享」。
  3. 選擇發送影像或影片的方式,例如使用「郵件」或「訊息」。或者,選擇「儲存影像」(動畫化的繪圖則為「儲存影片」) 來儲存至「相片」app。

在 Mac 上繪圖

你可在 iPhone 和 iPad 的 Pages 文件中繪圖。如果日後在 Mac 版 Pages 開啟文件,你可以將繪圖以動畫呈現、分享或作為圖片或影片檔案儲存至「相片」


加入註解

為文件中的文字、物件或表格輸入格加入註解時,註解會在你編輯時隨文字或物件移動。

  1. 如要使用 Apple Pencil 加入註解,點一下頁面任何一處,然後點一下畫面底部工具列中的註解工具。如要使用手指,或你已開啟「選取和捲動」功能,請點一下「更多」按鈕 ,然後點一下「智慧型註解」。在 Pencil 工具中選擇了註解工具
  2. 點一下「筆」加入標記,或點一下「螢光筆」來重點標示文字。
  3. 加入註解。
  4. 你可以使用不同顏色來加入註解。
    • 在 iPhone 上,點一下顏色圓圈,然後在「顏色」畫面底部選擇預設顏色。你亦可使用控制工具自行調色,然後點一下「新增」按鈕 來儲存為常用顏色。
    • 在 iPad OS 14 上,點一下預設顏色,或點一下色輪選擇自訂顏色。你亦可使用控制工具自行調色,然後點一下「新增」按鈕 來儲存為常用顏色。如要移除常用顏色,請按住該顏色圓點,然後點一下「刪除」。
    • 在 iPadOS 13 上,點一下顏色框,然後點一下格中的顏色,或向左掃建立自訂顏色。
  5. 如要清除註解,請點一下畫面底部工具列的「擦膠」工具,然後點一下註解。要清除所有註解,點一下畫面底部工具列的「更多」按鈕 ,然後點一下「清除所有註解」。
  6. 如要將工具列縮到最小,請將它拖曳到畫面角落。如要顯示完整工具列,點一下已縮到最小的工具列。
  7. 如要在使用 Apple Pencil 時捲動頁面,請用一根手指輕掃。如要使用手指加入註解,請用兩根手指輕掃。
  8. 完成後,請點一下「完成」。

你可以在加入註解後將其刪除。只需點一下註解,然後點一下「刪除」。如你刪除加入了註解的文字或物件,該註解亦會刪除。 

如果你只想隱藏註解:

  • 在 iPad 上,點一下「顯示方式」選項 ,然後關閉「智慧型註解」。
  • 在 iPhone 或 iPod touch 上,點一下「更多」按鈕 ,然後點一下「智慧型註解」,再點一下「隱藏智慧型註解」。

如要繼續使用 Apple Pencil 加入註解,只需開始在該頁面上寫字。

輸出含有註解的文件

如果你在啟用了註解的情況下將文件輸出成 PDF 檔案,PDF 檔案會顯示註解。在輸出成 Word、RTF、EPUB 或 Pages '09 檔案的文件上,則不會顯示註解。

在 Mac 上使用註解

如果你使用 iCloud 讓所有裝置上的 Pages 文件保持最新狀態,所有裝置上的文件都會顯示註解。在 Mac 上,你可以在編輯文件時移除、顯示或隱藏註解。

  • 如要刪除註解,請選取註解,然後按一下「刪除」。 
  • 如要移除所有註解,請選擇「編輯」>「移除智慧型註解」。
  • 如要顯示或隱藏所有註解,請選擇「顯示方式」>「顯示/隱藏智慧型註解」。


使用 Apple Pencil 選取和捲動

根據預設設定,你可以使用 Apple Pencil 開始繪圖或加入註解。此外,你可以為 Pages 設定改用 Apple Pencil,以便在文件中選擇物件和捲動:

  1. 在 Pages 中,點一下「更多」按鈕
  2. 點一下 Apple Pencil,然後開啟「選取和捲動」。

如果你的 Apple Pencil 支援「點兩下以切換」功能,你可以開啟此功能。透過「點兩下以切換」,只需點兩下 Apple Pencil 下方位置,即可開啟和關閉「選取和捲動」功能。

開啟「選取和捲動」後,如要在文件加入繪圖或註解,你可以點一下「插入」按鈕 ,點一下「媒體」按鈕 ,點一下「繪圖」,然後點一下工具列中的繪圖或註解工具。

Pages、Numbers 和 Keynote 各有「選取和捲動」設定。舉例來說,你在 Pages 啟用「選取和捲動」,並不會影響 Keynote 或 Numbers 的設定。


發佈日期: