Як підключити навушники AirPods і AirPods Pro до iPhone
Дізнайтеся, як налаштувати навушники AirPods за допомогою iPhone.
Перше налаштування AirPods та AirPods Pro
Якщо ви налаштовуєте AirPods вперше, на iPhone з останньою версією iOS,1 виконайте наведені нижче дії.
Перейдіть на початковий екран.
Помістіть AirPods у зарядний футляр, відкрийте його та потримайте поруч з iPhone. На екрані iPhone відобразиться анімаційна заставка налаштування. Якщо анімаційна заставка налаштування не відображається, дізнайтеся, що робити.
Натисніть «З’єднати».
Якщо у вас навушники AirPods Pro (1-го, 2-го або 3-го покоління) або AirPods (3-го або будь-яка з моделей 4-го покоління), виконуйте вказівки на екрані.
Якщо у вас навушники AirPods Pro (1-го, 2-го або 3-го покоління) або AirPods (2-го або 3-го або будь-яка з моделей 4-го покоління), і ви вже налаштували Siri на iPhone, її можна використовувати з навушниками AirPods. Якщо ви ще не налаштували Siri і у вас навушники AirPods Pro (1-го, 2-го або 3-го покоління) або AirPods (2-го або 3-го або будь-яка з моделей 4-го покоління), виконайте інструкції з налаштування.
Виберіть «Готово».
Якщо ви увійшли в обліковий запис iCloud, навушники AirPods автоматично налаштовуються для роботи з будь-яким пристроєм, який підтримується та підключений до iCloud за допомогою того ж облікового запису Apple.2

Підключення AirPods та AirPods Pro вручну
Якщо анімаційна заставка налаштування не з’являється під час спроби підключити AirPods, спробуйте підключити навушники вручну:
Відкрийте кришку зарядного футляра, де знаходяться AirPods.
Залежно від пристрою виконайте наведені нижче дії.
Для AirPods Pro 3 та AirPods 4 (обидві моделі) двічі торкніться передньої частини футляра, доки індикатор стану не почне блимати білим.
На всіх інших моделях натисніть і утримуйте кнопку налаштування на задній частині футляра, доки індикатор стану не заблимає білим.
Перейдіть у меню «Параметри» > Bluetooth.
Коли AirPods відобразяться у списку пристроїв Bluetooth, виберіть їх.
Додаткова інформація
Якщо не вдається підключити навушники AirPods або AirPods Pro
Як налаштувати AirPods для використання з комп’ютером Mac та пристроями інших виробників
Щоб отримати всі можливості AirPods, переконайтеся на підключеному iPhone встановлено останню версію iOS. Щоб підключити та використовувати AirPods з iPhone, на iPhone має бути встановлено одну з таких версій iOS, залежно від моделі AirPods:
AirPods 1: iOS 10.0 або новішої версії
AirPods 2: iOS 12.2 або новішої версії
AirPods 3: iOS 15.1 або новішої версії
AirPods 4 (обидві моделі): iOS 18.0 або новішої версії
AirPods Pro 1: iOS 13.2 або новішої версії
AirPods Pro 2 (Lightning): iOS 16.0 або новішої версії
AirPods Pro 2 (USB-C): iOS 17.0 або новішої версії
AirPods Pro 3: iOS 26 або новішої версії
Навушники AirPods та AirPods Pro можна зв’язати з одним обліковим записом Apple, щоб скористатися такими функціями, як автоматичне перемикання пристроїв і функція «Локатор». Якщо ви хочете використовувати навушники AirPods або AirPods Pro, якими користувався хтось інший, ця людина спочатку має видалити їх зі свого облікового запису Apple.