Налаштування AirPods для використання з комп’ютером Mac та іншими пристроями Bluetooth

Дізнайтеся, як налаштувати навушники AirPods для використання з комп’ютером Mac, пристроєм Android або Bluetooth, щоб слухати музику, здійснювати телефонні виклики тощо.

Використання AirPods із комп’ютером Mac

Якщо у вас AirPods 2, переконайтеся, що на комп’ютері Mac інстальовано macOS Mojave 10.14.4 або новішої версії. Для AirPods Pro 1 потрібна macOS Catalina 10.15.1 або новішої версії. Для AirPods 3 потрібна macOS Monterey або новішої версії. Для AirPods Pro 2 та AirPods 4 (обидвох моделей) потрібна остання версія macOS.

Якщо AirPods налаштовано для використання з iPhone, а на комп’ютері Mac виконано вхід в iCloud за допомогою того ж самого облікового запису Apple, AirPods мають підключитися автоматично й бути готовими для використання з комп’ютером Mac. Вставте навушники AirPods у вуха та натисніть «Центр керування» у смузі меню. Натисніть «Bluetooth», а потім виберіть AirPods зі списку.

Якщо навушники AirPods не відображаються в Центрі керування й не підключаються автоматично, ви можете вручну об’єднати AirPods у пару з комп’ютером Mac.

1. На комп’ютері Mac перейдіть у вікно «Системні параметри» в меню Apple  і натисніть Bluetooth.

2. Переконайтеся, що Bluetooth увімкнено.

3. Помістіть обидва AirPods у зарядний футляр і відкрийте кришку.

4. Залежно від пристрою виконайте наведені нижче дії.

   • На навушниках AirPods 4 (обидвох моделях) двічі торкніться передньої частини футляра, доки індикатор стану не заблимає білим.

   • На всіх інших моделях натисніть і утримуйте кнопку налаштування на задній частині футляра, доки індикатор стану не заблимає білим.

5. Клацніть «Під’єднати» поруч з AirPods у списку «Пристрої поблизу».

   

Якщо звук однаково лунає із динаміків комп’ютера Mac, натисніть «Центр керування» у смузі меню та переконайтеся, що AirPods вибрано як пристрій виведення звуку.

Якщо AirPods не відображаються в Локаторі, переконайтеся, що ви ввійшли за допомогою того ж самого облікового запису Apple на Mac та iPhone, а також що на обох пристроях встановлено останню версію програмного забезпечення.

Використання навушників AirPods із пристроєм стороннього виробника (не Apple)

AirPods можна використовувати як гарнітуру, підключену через Bluetooth до пристрою стороннього виробника (не Apple). Siri буде недоступна, але можна слухати та розмовляти. Щоб налаштувати AirPods для використання зі смартфоном Android або іншим пристроєм стороннього виробника (не Apple), дотримуйтеся цих інструкцій.

1. На пристрої стороннього виробника (не Apple) перейдіть у меню параметрів Bluetooth і переконайтеся, що Bluetooth увімкнено. Якщо у вас пристрій Android, перейдіть у меню «Параметри» > «Підключення» > Bluetooth.

2. Відкрийте кришку зарядного футляра, де знаходяться AirPods.

3. Залежно від пристрою виконайте наведені нижче дії.

   • На навушниках AirPods 4 (обидвох моделях) двічі торкніться передньої частини футляра, доки індикатор стану не заблимає білим.

   • На всіх інших моделях натисніть і утримуйте кнопку налаштування на задній частині футляра, доки індикатор стану не заблимає білим.

4. Коли AirPods відобразяться у списку пристроїв Bluetooth, виберіть їх.

Автоматичне перемикання пристроїв

Навушники AirPods 2, 3 й 4, а також AirPods Pro можуть автоматично перемикатися між комп’ютером Mac із macOS Big Sur або новішої версії, iPhone з iOS 14 або новішої версії та iPad з iPadOS 14 або новішої версії. Наприклад, можна відповідати на виклики на iPhone, коли ви слухаєте музику Mac. Звук у навушниках AirPods автоматично переключається з Mac на виклик на iPhone. На пристроях потрібно ввійти в той самий обліковий запис Apple з використанням двофакторної автентифікації.

Додаткова інформація

Якщо не вдається підключити навушники AirPods або AirPods Pro

Як налаштувати AirPods Max для використання з комп’ютером Mac та іншими пристроями Bluetooth