
iPad’de Pages’daki yenilikler
Apple Creator Studio ile daha da fazlasına erişin
Özel içerikler ve şablonlarla projelerinizi geliştirin, yeni yapay zekâ özellikleriyle iş akışınızı güçlendirin ve Pixelmator Pro, Final Cut Pro, Logic Pro ve daha fazla uygulamaya erişimi mümkün kılın.
Projeleriniz İçin Özel İçerikler
Apple tarafından seçilmiş birçok fotoğraf, illüstrasyon ve grafik içeren İçerik Merkezi’ne tam erişimi etkinleştirin. Görüntüler, grafikler ve diğer nesnelere giriş konusuna bakın.
İçerik Merkezi’nde konuya göre düzenlenmiş yeni ortamların koleksiyonlarını keşfedin. Görüntüler, grafikler ve diğer nesnelere giriş konusuna bakın.
Çok farklı ihtiyaçlar için özel şablonlar seçilerek oluşturulmuş bir koleksiyona erişin. Belge yaratma konusuna bakın.
İleri Düzey Görüntü Yaratma ve Düzenleme
Üretken yapay zekâ modellerini kullanarak yüksek kaliteli görüntüler ve grafik öğeleri yaratın. Metin betimlemesinden görüntü oluşturma bölümüne bakın.*
Yeni bir görüntü yaratarak var olan görüntüye hızlı düzenlemeler uygulayın. Metin betimlemesiyle görüntüyü düzenleme bölümüne bakın.*
Süper Çözünürlük ile görüntü kalitesinin çözünürlüğünü büyük ekrana göre artırın. Süper Çözünürlük ile çözünürlüğü artırma bölümüne bakın.
Otomatik Kırp ile bakış açınıza göre maskeleme önerileri oluşturun. Fotoğrafı otomatik kırpma bölümüne bakın.
Sürüm geçmişi
iPad’deki Pages sıklıkla güncellenir. Güncellemeler kümülatiftir, Pages’ın son sürümünü kullandığınızda en son özelliklerin tamamını içerir. Her bir sürümle birlikte gelen tüm yeni özellikleri aşağıda görebilirsiniz.
Pages 15.1
Pages, artık güçlü video, müzik, yaratıcı görüntü oluşturma araçları ve benzeriyle yenilikçi vizyonunuzu hayata geçirmenize yardımcı olabilecek uygulamaların bir koleksiyonu olan Apple Creator Studio’nun parçasıdır. Apple Creator Studio’yu ücretsiz deneyebilirsiniz. Abonelik, Pages’da özel içeriklerin ve güçlü yeni yapay zekâ özelliklerinin kullanımını mümkün kılar. Belge yaratmak, görüntülemek ve düzenlemek ve başkalarıyla gerçek zamanlı olarak ortak çalışmak için abonelik gerekmez.
Apple Creator Studio aboneleri için yeni özellikler:
Profesyonel olarak tasarlanmış şablonların yeni ve özel koleksiyonu sayesinde çalışmanızın öne çıkmasını sağlayın.
Yepyeni İçerik Merkezi’nde belgeniz için yüksek kaliteli fotoğrafları, grafikleri, illüstrasyonları ve daha fazlasını keşfedin.
İçerik Merkezi’nde, uzmanlar tarafından seçilmiş yeni içerik koleksiyonlarıyla ilham kaynaklarınızı daha hızlı bulun.
Güçlü üretken yapay zekâ modellerini kullanarak doğrudan belgenizde çarpıcı görüntüler ve grafikler yaratın.
Yeni bir görüntü oluşturarak var olan görüntüye hızlı düzenlemeler uygulayın veya stili ayarlayın.
Süper Çözünürlük’ü kullanarak var olan görüntülerin ve grafiklerin netliğini ve ayrıntısını artırın.
Otomatik Kırp ile görüntünüzün mükemmel çerçevelenmesi için öneriler oluşturun.
4 GB’lık daha büyük iCloud ortak çalışma dosya büyüklüğü sınırı ile ortam açısından zengin belgelerde birlikte çalışın.
En iyi deneyim için Apple Creator Studio, iPadOS 26 ve daha yenisinde tam işlevsellikte kullanılabilir. Apple Creator Studio aboneliği için Apple Hesabı ve internet bağlantısı gerekir. Apple Creator Studio’nun bazı özellikleri için Apple Intelligence özellikli bir aygıt gerekir. Apple Creator Studio yapay zekâ özellikleri için sistem gereksinimlerinin tamamını ve kullanım sınırlarını görmek istiyorsanız Apple Creator Studio hakkında sayfasına bakın.
Ek yeni özellikler:
Liquid Glass sayesinde belgelerinizde çalışmanın yeni ve daha akışkan yolunu deneyimleyin.
İleri düzey seçeneklerin ve denetimlerin tam kümesine doğrudan iPadOS 26’daki yeni menü çubuğundan erişin.
Yeni düzenlenebilir şekillerle çalışmanıza çekicilik ekleyin.
Pages 14.4
iPad’deki Ekran Görünümü; metni, görüntüleri ve diğer öğeleri ekranınıza sığacak şekilde en iyi duruma getirilmiş sürekli bir akışta görüntüler.
Doğrudan belgenizde Yazma Araçları’nı kullanarak metin düzenlemeleri yapın (Apple Intelligence gerektirir).
Sözcük işlem belgesine daha kolay bir biçimde ek sayfalar ekleyin.
Kestirmeler’i kullanarak belgeleri diğer biçimlerde dışa aktarın.
Freeform ile iyileştirilmiş kopyalama ve yapıştırma.*
Pages 14.3
Yazma Araçları ile belgenizdeki metinde yazım hatalarını denetleyin, metni yeniden yazın, özetleyin ve metin oluşturun.*
Image Playground ile belgeniz için eğlenceli ve özgün görüntüler yaratın.*
Siri, belgenizdeki içeriklerle ilgili soruları yanıtlamak için ChatGPT’yi kullanabilir.*
Hata düzeltmeleri ve performans iyileştirmeleri.
Pages 14.2
Araçlar, çizgi kalınlıkları ve renkler arasında hızlı bir şekilde geçiş yapmak için Apple Pencil Pro’yu sıkıştırın.
Kolayca yeni bir belge yaratmak veya son belgelerden birini bulmak için yeni belge tarayıcıyı kullanın.*
Pages 14.1
Bu güncelleme hata düzeltmeleri ve performans iyileştirmeleri içerir.
Pages 14.0
Bir izleme dörtgenini veya fareyi kullanarak bitişik olmayan sözcükleri, cümleleri veya paragrafları seçmek için bağlı bir klavyedeki Komut tuşunu basılı tutun.
Geliştirilmiş uygulama içi bildirimler, bir kişi ortak çalışılan bir belgeye ilk kez katıldığında sizi bilgilendirir.
iPhone’da veya iPad’de çekilen HEIC fotoğrafları eklerken dosya biçimini ve tam kaliteyi korur.
Ek kararlılık ve performans iyileştirmeleri.
Pages 13.2
USDZ biçimindeki 3B nesneler ile belgelerinize yeni bir boyut getirin.
Çıkartmalar ekleyerek belgelerinizi daha açıklayıcı hâle getirin.*
Yazdıkça metin için satır içi tahminleri görün.*
FaceTime aramasındayken bir belgede diğer kişilerle ortak çalışmaya kolayca başlayın.*
Spotlight ile Pages’ı ararken önerilen belgeleri bulun ve açın.*
Belgeleri ana ekranınızdaki Pages simgesine sürükleyerek açın veya içe aktarın.*
Şık tipografi, renkler ve yerleşim içeren yeni Minimalist Rapor şablonunu kullanın.
Sınırlar ve arka plan renkleri için yeni seçeneklerle paragraflara stil ekleyin.
Microsoft Office dosyalarından içe aktarılan grafiklerde harici sınırları silin.
Pages 13.1
Notlar’da yazmaya başlayın, sonra notunuzu Pages’da açarak güçlü tasarım ve yerleşim özellikleriyle düzenlemeyi sürdürün.
Belgelerinize SVG görüntülerini ekleyin ve herhangi büyüklükte görsel kaliteyi koruyun.
Yığılmış çubuk, sütun ve alan grafiklerinde yığılmış grafik özetlerini gösterin.
Güncellenen şablonlarla iş raporları, okul ödevleri ve tebrik kartları yaratın.
Belgenize tarih ve saat alanları ekleyin.
İçe aktarılan SVG görüntülerini ayırın ve bunları gelecekte kullanmak üzere şekiller arşivine kaydedin.
Kitapları EPUB biçimine aktarırken SVG Görüntülerini koruyun.
Artık iPhone’da ve iPad’de, belgenizde ProRes videolarını ekleyin ve oynatın.
Belgenizin sayfalarını görüntü dosyaları olarak dışa aktarın.
Pages 13.0
Desteklenen iPad modellerinde daha iyi netlikle kolayca dolaşmak, yazmak, çizim ve illüstrasyon yapmak için Apple Pencil’ı üzerinde tutmayı kullanın.
Belgenizin bir kopyasını doğrudan Paylaş menüsünden farklı bir biçimde dışa aktarabilir ve gönderebilirsiniz.
Rapor, not, mektup ve özgeçmiş şablonları artık yönergeleri olan yer tutucu metin içerir.
Adres mektup birleştirme ve ortak çalışma etkinliği için iyileştirmeler ve hata düzeltmeleri içerir.
Pages 12.2
Ortak çalışılan belgelerde herkesin son etkinliğini takipte kalın ve başka kişiler katıldığında, yorum ya da değişiklik yaptığında bildirim alın.
Mesajlar’da belgenizle ilgili güncellemeleri kolayca paylaşın ve görün. Doğrudan ortak çalışılan bir belgeden mesaj gönderin veya FaceTime araması başlatın.
Paylaşılan belgenizi yönetin ya da Dosya menüsünden bir kopyasını gönderin.
Sayfadaki metni ve grafikleri özgürce yerleştirmek için Boş Yerleşim belgesiyle başlayın.
Hızlıca nesne ekleyin, ayarları bulun ve özelleştirilebilir araç çubuğu ile favori araçlarınıza ulaşın.*
Yeni belge menüsünde yazdır, adını değiştir vb. gibi genel eylemleri bulun.
Desteklenen iPad modellerinde Sahne Yöneticisi ile birden fazla belgede daha kolay çalışın.*
Görüntünün öznesini ayrı tutmak için arka planını otomatik olarak silin.*
Grafiklere renkler, çizgiler ve sayı biçimleri için ek denetimlerle stil ekleyin.
Pages 12.1
Birden fazla alıcı içi hızlıca işiselleştirilmiş mektuplar, kartlar ve zarflar yaratmak üzere adres mektup birleştirmeyi kullanın.
Etkinlik davetleri ve öğrenci sertifikaları için yeni, şık şablonlar arasından seçim yapın.
Pages belgelerinizi TXT dosyaları olarak dışa aktarın.
Pages 12.0
En fazla 2 GB olan büyük dosya boyutlarıyla doğrudan Apple Books’ta yayımlayın.
Belgenizde herhangi bir yere sayfa numaraları ekleyin.
En fazla iki ondalık basamakla font puntosunu daha net bir şekilde düzenleyin.
VoiceOver’ı kullanarak yorumları okuyun ve değişiklikleri izleyin.
Pages 11.2
Birbirine bakan iki sayfa, iyileştirilmiş görüntüler ve daha esnek baskı numarası oluşturma özellikleriyle kitaplar yayımlayın.
Anında çeviri, en fazla 11 dilde seçili metni çevirmenizi ve çeviriyi bir dokunuşla belgenize eklemenizi sağlar.*
Esnek ortak çalışma, katılımcıların paylaşılan bir belgeye başkalarını eklemelerine izin verir.*
Radar grafikleri birden fazla değişkeni tek seferde görsel olarak karşılaştırmanıza yardımcı olarak verilerinizdeki benzerlikleri ve farklılıkları kolayca gösterir.
Sesli grafik, farklı değerleri temsil etmek için perdeyi değiştiren bir ses çalarak görme engelli kişilerin grafiklere erişebilmesini sağlar.*
Pages 11.1
Şekil, çizgi, görüntü, çizim veya metin kutusu gibi nesnelerden web sayfalarına, e-posta adreslerine ve telefon numaralarına bağlantı ekleyin.
Pages’da etkinlikleri atamak için Okul uygulamasını kullanan öğretmenler artık sözcük sayısı ve harcanan süre de dahil olacak şekilde öğrenci ilerlemesini görüntüleyebilir.
Pages 11.0
Nesnelerin görünüşünü ve yerleşimini ayarlamak için Yerleştirme Denetçisi’ndeki yeni düzenleme denetimlerini kullanın.
Metin puntosu, aralık, tablo büyüklüğü vb. için tam değerleri girmek üzere ekrandaki tuş takımlarını kullanın.
Dokunarak veya sürükleyerek bir seçimde nesneleri veya tablo hücrelerini ekleyin ya da silin.
Belgeleri her zaman düzenleme modunda açmak için Daha Fazla > Ayarlar > Düzenleme’deki yeni bir seçenek.
Tablo hücrelerine, metin nesnelerine ve şekillere telefon numarası bağlantıları ekleyin.
Portekizce, Fransızca, İtalyanca, Almanca ve İspanyolca için Karalama desteği.*
iPad için Pages 15.1, iPadOS 18 veya daha yenisini gerektirir. Pages, App Store’da bulunabilir ve indirmek için Apple Hesabı gerekir. Özellikler değişikliğe tabidir ve bazıları internet erişimi gerektirebilir. Ek ücretler ve koşullar uygulanabilir.