Uporabniški priročnik za iPhone
- Dobrodošli
-
- Modeli iPhone združljivi z iOS 17
- iPhone XR
- iPhone XS
- iPhone XS Max
- iPhone 11
- iPhone 11 Pro
- iPhone 11 Pro Max
- iPhone SE (2. generacije)
- iPhone 12 mini
- iPhone 12
- iPhone 12 Pro
- iPhone 12 Pro Max
- iPhone 13 mini
- iPhone 13
- iPhone 13 Pro
- iPhone 13 Pro Max
- iPhone SE (3. generacije)
- iPhone 14
- iPhone 14 Plus
- iPhone 14 Pro
- iPhone 14 Pro Max
- iPhone 15
- iPhone 15 Plus
- iPhone 15 Pro
- iPhone 15 Pro Max
- Novosti operacijskega sistema iOS 17
-
- Prilagoditev glasnosti
- Večopravilnost s funkcijo Picture in Picture
- Dostop do funkcij z zaklenjenega zaslona
- Ogled aktivnosti v Dynamic Island
- Izvajanje hitrih dejanj
- Iskanje v iPhonu
- Pridobivanje informacij o iPhonu
- Ogled ali spreminjanje podatkovnih nastavitev mobilnega omrežja
- Potovanje z mobilnikom iPhone
-
- Spreminjanje zvokov in vibriranja
- Prilagodite gumb Action na iPhone 15 Pro in iPhone 15 Pro Max
- Ustvarite zaklenjeni zaslon po meri
- Spreminjanje ozadja
- Prilagoditev osvetlitve zaslona in ravnovesja barv
- Podaljšanje vklopa zaslona iPhona
- Uporabite način StandBy
- Povečanje zaslona
- Spreminjanje imena iPhona
- Sprememba datuma in ure
- Sprememba jezika in regije
- Uporaba in prilagajanje aplikacije Control Center
- Spreminjanje ali zaklep usmeritve zaslona
-
- Dodajanje ali spreminjanje tipkovnic
- Dodajte čustvene simbole in nalepke
- Zajemite posnetek zaslona
- Snemanje zaslona
- Izpolnite obrazce in dodajte podpise v dokumente
- Uporabite besedilo Live Text za interakcijo z vsebino v fotografiji ali videoposnetku
- S storitvijo Visual Look Up poiščite predmete na fotografijah in videoposnetkih
- Poudarite predmet iz ozadja fotografije
-
- Calculator
-
- Ustvarjanje in urejanje dogodkov v aplikaciji Calendar
- Pošljite povabila
- Odgovorite na povabila
- Spremenite prikaz dogodkov
- Iskanje dogodkov
- Spremenite nastavitve koledarja in dogodkov
- Načrtujte ali prikažite dogodke v drugem časovnem pasu
- Spremljanje dogodkov
- Uporaba več koledarjev
- Uporaba koledarja praznikov
- Skupna raba koledarjev iCloud
-
-
- Osnove kamere
- Nastavite svoj posnetek
- Uporaba možnosti Photographic Style
- Zajemanje fotografij Live Photo
- Zaporedno fotografiranje z načinom Burst
- Zajem samoportreta
- Zajemanje panoramskih fotografij
- Zajemanje makro fotografij in videoposnetkov
- Zajemite portrete
- Zajemanje fotografij v načinu Night
- Zajemanje fotografij Apple ProRAW
- Prilagoditev glasnosti zaslonke
- Prilagoditev nastavitev kamere HDR
- Posnemite videoposnetke
- Snemanje videoposnetka ProRes
- Snemanje videoposnetkov v načinu Cinematic
- Spreminjanje nastavitev snemanja videa
- Shranjevanje nastavitev kamere
- Prilagodite glavni objektiv kamere
- Spreminjanje naprednih nastavitev kamere
- Ogled, skupna raba in tiskanje fotografij
- Uporaba možnosti Live Text
- Skeniranje kode QR
-
- Compass
-
- Začetek uporabe aplikacije FaceTime
- Ustvarite povezavo za klic FaceTime
- Fotografiranje s funkcijo Live Photo
- Vklopite Live Captions v klicu FaceTime
- Uporaba drugih aplikacij med klicem
- Vzpostavitev skupinskega klica z aplikacijo FaceTime
- Ogled udeležencev v mreži
- Uporaba SharePlay za skupen ogled, poslušanje in igranje
- Skupna raba zaslona klica FaceTime
- Sodelujte pri dokumentu v FaceTime
- Uporabite funkcije videokonference
- Oddajte klic FaceTime na drugo napravo Apple
- Spremenite nastavitve videoposnetka FaceTime
- Spreminjanje nastavitev zvoka
- Spremenite svoj videz
- Zapuščanje klica ali preklop v aplikacijo Messages
- Blokiranje neželenih klicateljev
-
- Začetek uporabe aplikacije Fitness
- Spremljajte dnevno aktivnost in spremenite cilj gibanja
- Oglejte si povzetek aktivnosti
- Sinhroniziranje aplikacije za vadbo drugega proizvajalca
- Prilagajanje obvestil aplikacije Fitness
- Skupna raba aktivnosti
-
- Naročnina na storitev Apple Fitness+
- Brskajte po vadbah in meditacijah v aplikaciji Apple Fitness+
- Začnite vadbo ali meditacijo Apple Fitness+
- Ustvarite načrt po meri v Apple Fitness+
- Skupna telovadba prek aplikacije SharePlay
- Spreminjanje prikaza na zaslonu med vadbo ali meditacijo Apple Fitness+
- Prenesite vadbo ali meditacijo Apple Fitness+
-
- Uvod v Home
- Nadgradite na novo arhitekturo aplikacije Home
- Nastavitev pripomočkov
- Upravljanje pripomočkov
- Upravljanje doma prek aplikacije Siri
- Uporabite Grid Forecast za načrtovanje porabe energije
- Nastavitev naprave HomePod
- Upravljanje doma na daljavo
- Ustvarjanje in uporaba scenarijev
- Uporaba avtomatizacij
- Nastavitev varnostnih kamer
- Uporabite Face Recognition
- Odklenite vrata s ključem za dom
- Konfiguracija usmerjevalnika
- Povabite druge, da nadzorujejo vaše pripomočke
- Dodajte več domov
-
- Ogled zemljevidov
-
- Pridobite navodila za potovanje
- Izbira drugih možnosti poti
- Poiščite postanke na načrtovani poti
- Oglejte si pregled poti ali seznam zavojev
- Spremenite nastavitve za govorjena navodila
- Pridobivanje navodil za vožnjo
- Pridobite navodila do parkiranega avtomobila
- Nastavite načrtovanje poti za električna vozila
- Prijavite prometne dogodke
- Pridobivanje navodil za kolesarjenje
- Pridobivanje navodil za hojo
- Pridobivanje navodil za javni prevoz
- Brisanje nedavnih navodil
- Prejemanje prometnih in vremenskih informacij
- Pridobite prevoz
- Skupna raba predvidenega časa prihoda (ETA)
- Prenesite zemljevide brez povezave
- Oglejte si kraje
- Ogled s funkcijo Flyover
- Poiščite nastavitve aplikacije Maps
-
- Nastavitev aplikacije Messages
- O iMessage
- Pošiljanje in odgovarjanje na sporočila
- Preklic pošiljanja in urejanje sporočil
- Spremljanje sporočil
- Iskanje
- Posredujte in delite sporočila
- Skupinski pogovori
- Ogled, poslušanje ali skupna igra z aplikacijo SharePlay
- Sodelujte pri projektih
- Aplikacije iMessage
- Zajemajte in urejajte fotografije ali videoposnetke
- Skupna raba fotografij, povezav in še več
- Pošljite nalepke
- Zahtevajte, pošiljajte in prejemajte plačila
- Pošiljanje in prejemanje zvočnih sporočil
- Deljenje lokacije
- Animiranje sporočil
- Spreminjanje obvestil
- Blokiranje, filtriranje in prijavljanje sporočil
- Brisanje sporočil in prilog
- Obnovite izbrisana sporočila
-
- Pridobite glasbo
- Ogled albumov, seznamov predvajanja in ostalega
- Predvajanje glasbe
- Pokaži avtorje skladbe in besedilo
- Postavitev glasbe v čakalno vrsto
- Poslušanje radia v živo
-
- Naročnina na Apple Music
- Skupaj predvajajte glasbo v avtu z iPhonom
- Prisluhnite stisnjeni glasbi brez izgub
- Prisluhnite glasbi Dolby Atmos
- Apple Music Sing
- Iskanje nove glasbe
- Dodajanje glasbe in poslušanje brez povezave
- Prilagojena priporočila
- Poslušanje radia
- Iskanje glasbe
- Ustvarjanje seznamov predvajanja
- Prikaz glasbe, ki jo poslušajo prijatelji
- Uporaba aplikacije Siri za predvajanje glasbe
- Poslušanje glasbe z Apple Music Voice
- Spreminjanje zvoka glasbe
-
- Začetek uporabe aplikacije Notes
- Dodajanje ali odstranjevanje računov
- Ustvarjanje in oblikovanje beležk
- Risanje ali pisanje
- Dodajanje fotografij, videoposnetkov in več
- Skeniranje besedil in dokumentov
- Delo s PDF datotekami
- Dodajte povezave
- Ustvarjanje hitrih beležk
- Iskanje beležk
- Organiziranje v mape
- Organizirajte z oznakami
- Uporaba map Smart Folders
- Deljenje in sodelovanje
- Izvoz ali tiskanje beležk
- Zaklepanje beležk
- Spreminjanje nastavitev aplikacije Notes
-
- Vzpostavljanje klica
- Prevzem ali zavrnitev dohodnega klica
- Med klicanjem
- Nastavitev glasovne pošte
- Preverjanje glasovne pošte
- Spremenite pozdravno sporočilo in nastavitve glasovne pošte
- Izberite tone zvonjenja in vibriranja
- Vzpostavljanje klicev prek omrežja Wi-Fi
- Nastavitev preusmeritve klica ali čakanja klica
- Izogibanje neželenim klicem
-
- Ogled fotografij in videoposnetkov
- Predvajajte videoposnetke in diaprojekcije
- Brisanje ali skrivanje fotografij in videoposnetkov
- Urejanje fotografij in videoposnetkov
- Skrajšajte dolžino videa in prilagodite počasni posnetek
- Urejanje videoposnetkov v načinu Cinematic
- Urejanje fotografij Live Photo
- Urejanje portretov
- Uporabite foto albume
- Urejajte, dajte v skupno rabo in organizirajte albume
- Filtrirajte in razvrstite fotografije in videoposnetke v albumu
- Naredite nalepke iz fotografij
- Podvojite in kopirajte fotografije in videoposnetke
- Združite podvojene fotografije in videoposnetke
- Iskanje fotografij
- Identificirajte osebe in hišne ljubljenčke na fotografijah
- Brskanje po fotografijah po lokaciji
- Skupna raba fotografij in videoposnetkov
- Skupna raba dolgih videoposnetkov
- Oglejte si fotografije in videoposnetke, ki so v skupni rabi z vami
- Ogled spominov
- Prilagodite svoje spomine
- Upravljajte spomine in predstavljene fotografije
-
- Uporaba storitve iCloud Photos
- Ustvarjanje albumov v skupni rabi
- Dodajanje in odstranjevanje oseb iz albuma v skupni rabi
- Dodajanje in brisanje fotografij in videoposnetkov v albumu v skupni rabi
- Nastavite ali se pridružite knjižnici iCloud Shared Photo Library
- Dodajte vsebino v knjižnico iCloud Shared Photo Library
- Uporabite knjižnico iCloud Shared Photo Library
- Uvozite in izvozite fotografije in videoposnetke
- Tiskanje fotografij
-
- Dodajanje ali odstranjevanje računov
- Naredite seznam živil
- Dodajanje elementov na seznam
- Urejanje in upravljanje seznama
- Iskanje in organiziranje seznamov
- Delo s predlogami
- Organizirajte z oznakami
- Uporaba pametnih seznamov
- Deljenje in sodelovanje
- Tiskanje opomnikov
- Uporabite pripomoček Reminders
- Spreminjanje nastavitev aplikacije Reminders
-
- Brskanje po spletu
- Iskanje spletnih strani
- Prilagoditev nastavitev brskalnika Safari
- Spreminjanje postavitve
- Uporabite profile Safari
- Uporabite Siri za poslušanje spletne strani
- Zaznamovanje priljubljenih spletnih strani
- Shranjevanje strani na seznam Reading List
- Iskanje povezav v skupni rabi z vami
- Označite in shranite spletno mesto kot PDF
- Samodejno izpolnjevanje obrazcev
- Pridobivanje razširitev
- Skritje oglasov in motečih elementov
- Počistite predpomnilnik
- Shortcuts
- Tips
-
- Hranite kartice in prepustnice v aplikaciji Wallet
- Nastavitev storitve Apple Pay
- Uporaba funkcije Apple Pay za brezplačna plačila
- Uporaba funkcije Apple Pay v aplikacijah, App Clips in brskalniku Safari
- Sledenje naročilom
- Uporaba kartice Apple Cash
- Uporaba kartice Apple Card
- Uporabite Savings
- Plačevanje prevoza
- Uporabite ključe avtomobila, doma in hotela
- Dodajte osebne izkaznice
- Uporabite prepustnice
- Uporabite kartico cepljenja proti COVID-19
- Dodajanje kartice računa Apple
- Uporabite način Express Mode
- Organizirajte svojo denarnico
-
- Nastavitev storitve Family Sharing
- Dodajanje članov Family Sharing
- Odstranjevanje članov Family Sharing
- Skupna raba naročnin
- Skupna raba nakupov
- Skupna raba lokacije z družino in iskanje izgubljenih naprav
- Nastavite storitev Apple Cash Family in Apple Card Family
- Nastavitev starševskega nadzora
- Nastavitev otrokove naprave
-
- Deljenje internetne povezave
- Omogočanje telefonskih klicev v napravah iPad in Mac
- Uporabite iPhone kot spletno kamero
- Prenos opravil med napravami
- Rezanje, kopiranje in lepljenje vsebin med iPhonom in drugimi napravami
- Pretakajte video ali zrcalite zaslon iPhona
- Takoj zaženite SharePlay
- Uporaba funkcije AirDrop za pošiljanje elementov
- Povezava iPhona in računalnika prek kabla
-
- Prenos datotek med napravami
- Prenos datoteke z e-pošto, sporočili ali AirDrop
- Prenesite datoteke ali sinhronizirajte vsebino z aplikacijo Finder ali iTunes
- Samodejno posodabljanje datotek s storitvijo iCloud
- Uporabite zunanjo napravo za shranjevanje, datotečni strežnik ali storitev za shranjevanje v oblaku
-
- Uvod v CarPlay
- Povezovanje s funkcijo CarPlay
- Uporaba Siri
- Uporaba vgrajenih kontrolnikov vašega vozila
- Prikaz navodil ovinek za ovinkom
- Prijavite prometne dogodke
- Sprememba pogleda zemljevida
- Vzpostavljanje klicev
- Predvajanje glasbe
- Ogled koledarja
- Pošiljanje in prejemanje besedilnih sporočil
- Naznani dohodna besedilna sporočila
- Predvajajte podcaste
- Predvajanje zvočnih knjig
- Prisluhnite novicam
- Upravljanje doma
- Uporaba ostalih aplikacij s funkcijo CarPlay
- Prerazporejanje ikon na zaslonu CarPlay Home
- Spreminjanje nastavitev v funkciji CarPlay
-
- Začetek uporabe pripomočkov za osebe s posebnimi potrebami
- Vklopite pripomočke za osebe s posebnimi potrebami, ki jih želite nastaviti
- Spremenite nastavitve dostopnosti Siri
- Odprite funkcije z bližnjico Accessibility Shortcut
-
- Pregled
- Povečava
- Spremenite barvo in svetlost
- Bolj berljivo besedilo
- Zmanjšajte gibanje na zaslonu
- Prilagodite vizualne nastavitve za posamezne aplikacije
- Slišite, kaj je na zaslonu ali natipkano
- Poslušajte zvočne opise
-
- Vklopite funkcijo VoiceOver in vadite gibe
- Spreminjanje nastavitev funkcije VoiceOver
- Uporaba gibov funkcije VoiceOver
- Upravljajte iPhone, ko je vklopljena funkcija VoiceOver
- Upravljanje funkcije VoiceOver z rotorjem
- Uporaba zaslonske tipkovnice
- Pisanje s prstom
- Uporaba funkcije VoiceOver z zunanjo tipkovnico Apple
- Uporaba zaslona z brajico
- Tipkanje v brajici na zaslonu
- Prilagoditev gibov in bližnjic na tipkovnici
- Uporaba funkcije VoiceOver s kazalno napravo
- Uporaba funkcije VoiceOver za slike in videoposnetke
- Uporaba funkcije VoiceOver v aplikacijah
-
- Pregled
- Uporaba funkcije AssistiveTouch
- Nastavite, kako se iPhone odziva na vaš dotik
- Tap hrbtne strani
- Uporabite Reachability
- Samodejni sprejem klicev
- Izklop vibriranja
- Spreminjanje nastavitev za funkcijo Face ID in funkcije, ki zahtevajo pozornost
- Uporaba Voice Control
- Prilagodite stranski gumb ali gumb Home
- Uporabite gumbe Apple TV Remote
- Prilagodite nastavitve kazalca
- Prilagajanje nastavitev tipkovnice
- Prilagajanje nastavitev slušalk AirPods
- Vklop Apple Watch Mirroring
- Upravljajte napravo Apple v bližini
-
- Pregled
- Uporaba slušnih pripomočkov
- Uporaba možnosti Live Listen
- Uporabite prepoznavanje zvoka
- Nastavitev in uporaba funkcij RTT in TTY
- Uporaba bliskavice LED za opozorila
- Prilagajanje nastavitev zvoka
- Predvajajte zvoke v ozadju
- Prikaz podnapisov in podnaslovov
- Pokaži prepise za intercom sporočila
- Pridobite Live Captions (beta)
-
- Uporabite vgrajeno zaščito zasebnosti in varnosti
- Ohranite varnost računa Apple ID
-
- Uporabite gesla za vpis v aplikacije in spletna mesta
- Vpis z računom Apple
- Skupna raba gesel
- Samodejni vnos močnih gesel
- Spreminjanje šibkih ali ogroženih gesel
- Oglejte si svoja gesla in povezane informacije
- Varna skupna raba gesel passkeys in gesla z AirDrop
- Zagotavljanje razpoložljivosti gesel passkeys v vseh napravah
- Samodejno izpolni potrditvene kode
- Samodejni vnos gesel SMS
- Prijavite se z manj izzivi CAPTCHA v iPhonu
- Uporabite dvoplastno preverjanje pristnosti.
- Uporabite varnostne ključe
-
- Upravljanje skupne rabe informacij s funkcijo Safety Check
- Upravljanje dovoljenj za sledenje aplikacijam
- Upravljanje podatkov o lokaciji, ki ste jih dali v skupno rabo
- Nadzorujte dostop do podatkov v aplikacijah
- Nadzorujte, kako vam družba Apple dostavlja oglase
- Nadzor dostopa do funkcij strojne opreme
- Ustvarjanje in upravljanje funkcije skrij moje poštne naslove
- Zaščitite brskanje po spletu s funkcijo iCloud Private Relay
- Uporaba naslova v zasebnem omrežju
- Uporabite napredne zaščite podatkov Advanced Data Protection
- Uporabite Lockdown Mode
- Prejemajte opozorila o občutljivi vsebini v iPhonu
-
- Vklop in izklop iPhona
- Prisilni ponovni zagon iPhona
- Posodabljanje sistema iOS
- Varnostno kopiranje iPhona
- Vrnitev nastavitev iPhona na privzete vrednosti
- Obnovitev vse vsebine iz varnostne kopije
- Obnovitev kupljenih in izbrisanih elementov
- Če prodate, podarite ali zamenjate svoj iPhone
- Brisanje iPhona
- Namestitev ali odstranitev konfiguracijskih profilov
-
- Pomembne varnostne informacije
- Pomembne informacije o ravnanju
- Več o programski opremi in storitvi
- Izjava o skladnosti FCC
- Izjava o skladnosti ISED Canada
- Informacije o ultra širokopasovni povezavi
- Informacije o laserskih izdelkih razreda 1
- Apple in okolje
- Podatki o odlaganju in recikliranju
- Nepooblaščeno spreminjanje sistema iOS
- Avtorske pravice
Dodajte svoj iPhone v možnost Find My
Pred uporabo aplikacije Find My 
morate za iskanje izgubljenega iPhona, tega povezati s svojim računom Apple ID.
Ko dodate iPhone v možnost Find My, boste lahko obveščeni tudi, če ga pozabite. Glejte razdelek V iPhonu v funkciji Find My nastavite opozorilo za ločitev, če napravo pozabite.
Opomba: Skupna raba lokacije in iskanje naprav nista na voljo v vseh državah ali regijah.
Dodajanje iPhona
V iPhonu pojdite v Settings
> [vaše ime] > Find My.Če je zahtevan vpis, vnesite svoj Apple ID. Če ga nimate, tapnite Don’t have an Apple ID or forgot it? in upoštevajte navodila.
Tapnite Find My iPhone, nato vklopite funkcijo Find My iPhone.
Lahko tudi vklopite ali izklopite katero koli od teh možnosti:
Omrežje Find My: Kadar naprava ni povezana z omrežjem (Wi-Fi ali mobilnim), jo lahko aplikacija Find My poišče prek omrežja Find My.
V podprtem iPhonu vam vklop omrežja Find My omogoča, da poiščete svoj iPhone do 24 ur po tem, ko je izklopljen, ali do 5 ur, ko je v načinu varčevanja z energijo.
Send Last Location: Če se raven napolnjenosti baterije naprave kritično zniža, se lokacija naprave samodejno pošlje Applu.
iPhone vključuje tudi funkcijo, imenovano Activation Lock, ki drugim osebam preprečuje aktiviranje in uporabo naprave, tudi če je popolnoma izbrisana. Glejte članek podpore Apple Activation Lock for iPhone, iPad, and iPod touch.
Dodaj še eno napravo
Oglejte si nekaj izmed:
iPad: Dodajanje naprave v aplikaciji Find My v iPadu v uporabniškem priročniku za iPad
iPod touch: Add your iPod touch to Find My v uporabniškem priročniku za iPod
Mac: Set up Find My on Mac v uporabniškem priročniku aplikacije Find My za računalnike Mac
Apple Watch: Nastavite uro Apple Watch in jo seznanite z napravo iPhone v uporabniškem priročniku za Apple Watch
Slušalke AirPods: Navodila za seznanjanje za vaš model v razdelku »Seznani in poveži« v Uporabniškem priročniku za slušalke AirPods in Vklopite omrežje Find My za slušalke AirPods (3. generacija), AirPods Pro in AirPods Max
Etui z denarnico z MagSafe za iPhone in s podporo za Find My: Etui z denarnico z MagSafe za iPhone dodajte v aplikacijo Find My v iPhonu
V funkcijo Find My lahko z iPhonom dodate tudi naprave AirTag in druge predmete. Oglejte si nekaj izmed:
Dodajanje naprave družinskega člana
Če najprej nastavite Family Sharing, se naprave družinskih članov prikažejo v razdelku Find My. Naprave prijateljev so na seznamu Devices prikazane pod vašimi. Glejte razdelek Skupna raba lokacije z družinskimi člani in iskanje izgubljene naprave v iPhonu.
Naprav prijateljev ne morete dodati v razdelek Find My. Prijatelji, ki so izgubili napravo, lahko obiščejo Find Devices on iCloud.com in se vpišejo s svojim Apple ID-jem.
Hvala za povratne informacije.