Úprava nastavení videa a zvuku na Apple TV
Zážitok z pozerania a počúvania obsahu na Apple TV si môžete prispôsobiť. Môžete napríklad:
Nastaviť, aby výstupné rozlíšenie Apple TV zodpovedalo natívnemu rozlíšeniu televízora.
Nastaviť prepínanie frekvencie snímok a dynamického rozsahu na Apple TV podľa prehrávaného obsahu.
Nastaviť prehrávanie zvuku s kódovaním Dolby Digital na Apple TV.
Nastaviť jazyk titulkov a zvukových stôp pri prehrávaní obsahu v cudzom jazyku.
Nakalibrovať video alebo zvuk alebo skontrolovať pripojenie HDMI k Apple TV.
Úprava nastavení videa
Môžete upravovať nastavenia videa, napríklad formát, prispôsobenie snímkovej rýchlosti, alebo môžete otestovať, či nenastali problémy s pripojením HDMI.
Na Apple TV otvorte Nastavenia .
Prejdite do časti Video a audio.
Vykonajte niektorý z nasledujúcich krokov:
Nastavenie formátu výstupu videa: Vyberte Formát a potom môžete vybrať nastavenia pre rozlíšenie, frekvenciu snímok a dynamický rozsah prehrávaného videa.
Nastavenie formátu výstupu HDMI: Vyberte HDMI výstup a potom vyberte jednu z možností YCbCr, Vysoké RGB alebo Nízke RGB. Väčšina televízorov preferuje formát YCbCr. RGB formáty by mali súhlasiť s nastaveniami vášho televízora a vyžadujú vysokorýchlostný HDMI kábel.
Nastavenie formátu chroma (farebnosť videa): Vyberte Farebnosť a potom vyberte 4:2:0 (obraz vo vysokej kvalite, kompatibilné s väčšinou televízorov a HDMI káblov) alebo 4:4:4 (vylepšená čistota obrazu, vyžaduje vysokorýchlostný HDMI kábel).
Zapnutie prispôsobenia dynamického rozsahu: Ak chcete pozerať obsah v pôvodnom dynamickom rozsahu, vyberte Podľa obsahu a potom zapnite možnosť Podľa dynamického rozsahu.
Zapnutie prispôsobenia frekvencia snímok: Apple TV automaticky prehráva videá v najlepšom dostupnom formáte podporovanom vaším televízorom vrátane rozlíšenia, dynamického rozsahu a frekvencie snímok. Ak chcete namiesto toho pozerať obsah s pôvodnou frekvenciou snímok, vyberte Podľa obsahu a potom zapnite možnosť Podľa frekvencie snímok.
Zapnutie rýchleho prepínania médií: Ak chcete zrýchliť prepínanie medzi frekvenciami snímok, vyberte Podľa obsahu a potom zapnite možnosť Rýchle prepínanie médií (QMS). Táto možnosť sa zobrazí len v prípade, ak ju váš televízor podporuje. Rýchle prepínanie médií funguje najlepšie pri prepínaní formátov, ktoré používajú rovnakú farebnosť. Ak si chcete byť istí, že váš televízor používa rovnakú farebnosť pre všetky frekvencie snímok, vyberte Optimalizovať QMS a potom vyberte OK.
Kontrola pripojenia HDMI: Apple TV dokáže vykonať test na kontrolu, či s pripojením HDMI nie sú nejaké problémy. Vyberte možnosť Skontrolovať HDMI pripojenie a postupujte podľa pokynov na obrazovke.
Zapnutie zväčšovania videí dvojitým klepnutím: Po zapnutí tohto nastavenia budete môcť dvojitým klepnutím na clickpad (diaľkový ovládač Apple TV 2. alebo novšej generácie) alebo dotykový povrch (diaľkový ovládač Apple TV 1. generácie) zväčšiť video na celú obrazovku.
Opätovná kalibrácia zobrazenia: Ak máte problémy s displejom, môžete prekalibrovať TV displej pomocou možnosti Resetovať nastavenia videa.
Zapnutie funkcie Zvýrazniť dialógy pre HomePod alebo HomePod mini s Apple TV 4K
Keď pripojíte jeden alebo dva reproduktory HomePod alebo HomePod mini k Apple TV 4K pre zvuk domáceho kina, môžete zapnúť funkciu Zvýrazniť dialógy a zvýrazniť tak v audio mixoch hlas, vďaka čomu bude lepšie počuť a rozumieť dialógom.
Poznámka: Nastavenie Zvýrazniť dialógy sa zobrazí, len ak máte tvOS 17.1 alebo novší na jednom alebo dvoch reproduktoroch HomePod alebo HomePod mini spárovaných s Apple TV 4K s tvOS 17.1 alebo novším. Skontrolujte, či sú reproduktory HomePod vybrané ako Predvolený audiovýstup.
Vykonajte niektorú z nasledujúcich akcií:
Zvýraznenie dialógov počas aktuálne prehrávaného videa: Zobrazte ovládacie prvky prehrávania, vyberte tlačidlo Možnosti audia a vo vyskakovacom menu vyberte Zvýrazniť dialógy.
Zvýrazniť dialógy pre všetky videá: Otvorte Nastavenia na Apple TV, prejdite do časti Video a audio a zapnite možnosť Zvýrazniť dialógy.
Sledovanie Apple TV bez rušenia ostatných
Apple TV môže znížiť celkovú úroveň zvuku tým, že zredukuje dynamický rozsah, čo znamená, že hlučná hudba a zvukové efekty nebudú také hlučné ako iné zvuky.
Vykonajte niektorú z nasledujúcich akcií:
Stíšenie hlasných zvukov v aktuálne prehrávanom videu (diaľkový ovládač Apple TV 2. alebo novšej generácie): Zobrazte ovládacie prvky prehrávania, vyberte tlačidlo Možnosti audia a vo vyskakovacom menu vyberte Stíšiť hlasné zvuky.
Stíšenie hlasných zvukov v aktuálne prehrávanom videu (diaľkový ovládač Apple TV 1. generácie): Zobrazte ovládacie prvky prehrávania, vyberte tlačidlo Možnosti audia a vo vyskakovacom menu vyberte Stíšiť hlasné zvuky.
Stíšenie hlasných zvukov vo všetkých videách: Otvorte Nastavenia na Apple TV, prejdite do časti Video a audio a zapnite možnosť Stíšiť hlasné zvuky.
Nastavenie jazyka zvuku a titulkov
Na Apple TV otvorte Nastavenia .
Prejdite do časti Video a audio a v časti Jazyk audia alebo Jazyk titulkov vyberte požadovaný jazyk.
Poznámka: Ak vybraný jazyk nie je k dispozícii, použije sa predvolený jazyk – ten, ktorý je priradený k vašej oblasti alebo vybraný vo všeobecných nastaveniach.
Úprava ďalších nastavení zvuku
Môžete upravovať ďalšie nastavenia zvuku, napríklad zvukové efekty a hudbu, formát audia a ďalšie.
Na Apple TV otvorte Nastavenia .
Prejdite do časti Video a audio.
Upravte nasledovné nastavenia:
Audiovýstup (Apple TV 4K): Keď k Apple TV pripojíte jeden alebo dva reproduktory HomePod pre dosiahnutie priestorového zvuku ako v kine, všetky zvuky, vrátane kliknutí pri navigácii v rozhraní, budú hrať v reproduktoroch HomePod. Toto nastavenie môžete zmeniť na ľubovoľný dostupný reproduktor. Pozrite si tému Používanie Apple TV na prehrávanie zvuku v celej domácnosti.
Audiovýstup (Apple TV HD): Nastavte, či chcete počúvať všetky zvuky z reproduktorov televízora alebo z AirPodov, slúchadiel pripojených cez Bluetooth alebo iného AirPlay reproduktora. Pozrite si tému Používanie Apple TV na prehrávanie zvuku v celej domácnosti.
Formát audia: V predvolenom nastavení Apple TV využíva najlepší dostupný audio formát vrátane Dolby Atmos, pokiaľ ho podporuje vaše audio vybavenie. Ak chcete vypnúť Dolby Atmos, vyberte Formát audia a potom vypnite Dolby Atmos. Ak sa stretnete s problémami so zariadeniami, ktoré podporujú len konkrétne formáty audia, vyberte Zmeniť formát a zvoľte Dolby Digital 5.1 alebo Stereo.
Zvuky pri navigácii: Výberom zapnite alebo vypnite Zvuky pri navigácii.
Zvukové efekty a hudba: Výberom zapnite alebo vypnite Zvukové efekty a hudbu.
Režim audia: Apple TV dokáže automaticky prepnúť režim audia, aby sa dosiahol ten najlepší audiovýstup. Ak váš TV vyžaduje 16-bitové audio, vyberte Režim audia a zmeňte hodnotu Automaticky na 16-bitové.
Kalibrácia videa alebo zvuku
Kalibráciu videa alebo zvuku môžete doladiť na televízore, domácom kine alebo bezdrôtových reproduktoroch pomocou ľubovoľného kalibračného nástroja uvedeného v Nastaveniach.
Na Apple TV otvorte Nastavenia .
Prejdite do časti Video a audio.
Prejdite na Kalibráciu, potom vykonajte niektorý z nasledujúcich krokov:
Vyváženie farieb: Výberom tejto možnosti môžete zmerať a upraviť farbu svojho obrazu pomocou iPhonu s Face ID a systémom iOS 14.5 alebo novším.
Bezdrôtová synchronizácia zvuku: Výberom spustite test s iPhonom na synchronizáciu zvuku bezdrôtových reproduktorov s káblovými reproduktormi. Pozrite si tému Kalibrácia zvuku medzi káblovými a bezdrôtovými reproduktormi.
Zväčšenie a overscan: Výberom zobrazte referenčný obraz, ktorý môžete upraviť pomocou nastavení obrazu na televízore.
Farebné pruhy: Výberom zobrazte referenčný obraz s farebnými pruhmi, ktorý môžete upraviť pomocou nastavení obrazu na televízore.