Používanie karty Suica, PASMO alebo ICOCA na iPhone alebo hodinkách Apple Watch v Japonsku

V Japonsku môžete kartami Suica, PASMO a ICOCA v apke Peňaženka platiť za verejnú dopravu a v obchodoch pomocou Apple Pay na iPhone alebo hodinkách Apple Watch.

Na používanie karty Suica, PASMO alebo ICOCA so službou Apple Pay potrebujete:

  • iPhone 8 alebo iPhone 8 Plus alebo novší model alebo hodinky Apple Watch Series 3 alebo novšie s najnovšou verziou systému iOS alebo watchOS.
  • Kartu Suica môžete používať aj na iPhone 7, iPhone 7 Plus alebo hodinkách Apple Watch Series 2 zakúpených v Japonsku.
  • Len karty ICOCA: iPhone 8 alebo iPhone 8 Plus alebo novší model so systémom iOS 16 alebo novším, prípadne hodinky Apple Watch Series 3 alebo novší model so systémom watchOS 8.7.1 alebo novším.
  • Kartu Suica, PASMO alebo ICOCA pridanú do apky Peňaženka.*

Keď do apky Peňaženka pridáte svoju prvú kartu Suica, PASMO alebo ICOCA, predvolene sa pre ňu zapne expresný režim. Expresný režim umožňuje používať kartu bez prebudenia alebo odomknutia zariadenia alebo overenia totožnosti pomocou Face ID, Touch ID alebo kódu.

Ak pridáte ďalšie karty Suica, PASMO alebo ICOCA, môžete zmeniť, ktorú kartu nastavíte do expresného režimu.

Prečítajte si viac o expresnom režime.

* Ak chcete do apky Peňaženka pridať kartu PASMO alebo ICOCA, musíte pre svoje Apple ID nastaviť dvojfaktorovú autentifikáciu.

Platba za verejnú dopravu kartou Suica, PASMO alebo ICOCA

Kartu Suica, PASMO alebo ICOCA so službou Apple Pay možno používať na platenie za verejnú dopravu všade tam, kde je možné používať fyzickú kartu Suica, PASMO alebo ICOCA alebo kde sú akceptované interoperabilné (predplatené) karty s integrovaným obvodom (Integrated Circuit, IC).

Platba za verejnú dopravu kartou Suica, PASMO alebo ICOCA

Kartou Suica, PASMO alebo ICOCA nastavenou do expresného režimu môžete rýchlo platiť za verejnú dopravu – stačí podržať iPhone alebo hodinky Apple Watch pri skeneri.

  1. Skontrolujte, či je zariadenie zapnuté. Nemusí byť pripojené k mobilnej alebo Wi-Fi sieti.
  2. Pri vstupe a výstupe podržte hornú časť iPhonu alebo displej hodiniek Apple Watch v blízkosti skenera na turnikete.
  3. Na obrazovke sa zobrazí Hotovo a symbol zaškrtnutia. Ak používate hodinky Apple Watch, pocítite tiež jemné klepnutie a ozve sa pípnutie.

V závislosti od vášho modelu iPhonu možno budete môcť používať kartu v expresnom režime, keď je iPhone potrebné nabiť.

Ak chcete použiť kartu, ktorá nie je nastavená do expresného režimu:

  • Na iPhone: Overte sa pomocou Face ID, Touch ID alebo kódu.
  • Na hodinkách Apple Watch: Dvojitým stlačením bočného tlačidla zobrazte karty, potiahnutím prstom nadol vyberte kartu Suica, PASMO alebo ICOCA a overte sa pomocou kódu.

Prepnutie karty Suica do servisného režimu

Ak potrebujete, aby vám s obsluhou karty Suica pomohol pracovník obsluhy, skôr než mu zariadenie odovzdáte, prepnite zariadenie do servisného režimu.

Prepnutie karty Suica do servisného režimu na iPhone

  1. Otvorte apku Peňaženka.
  2. Vyberte kartu Suica.
  3. Klepnite na tlačidlo Viac  a potom na ikonu Detaily karty ikona Detaily karty.
  4. Zapnite Servisný režim.

Prepnutie karty Suica do servisného režimu na hodinkách Apple Watch

  1. Zložte si hodinky Apple Watch zo zápästia.
  2. Zadaním kódu ich odomknite.
  3. Dvakrát stlačte bočné tlačidlo.
  4. Rolujte nadol a vyberte svoju kartu.
  5. Pomocou korunky Digital Crown rolujte nadol a klepnite na Zapnúť servisný režim.
  6. Požiadajte pracovníka obsluhy, aby hodinky podržal displejom smerom nadol.

 

Používanie karty Suica, PASMO alebo ICOCA v obchodoch

Kartu Suica, PASMO alebo ICOCA môžete používať na miestach s týmito symbolmi:

Symbol platby Suica    Symbol platby PASMO    

Pri platení môže byť potrebné vybrať na platobnom termináli možnosť Suica, PASMO alebo ICOCA, alebo informovať pokladníka, ktorou kartou platíte.

Keď máte kartu Suica, PASMO alebo ICOCA nastavenú do expresného režimu, môžete platiť pomocou Apple Pay bez toho, aby ste zobudili alebo odomkli zariadenie, overili svoju totožnosť alebo otvorili apku. Je možné, že budete môcť platiť aj vtedy, keď je iPhone potrebné nabiť.

  1. Podržte hornú časť iPhonu alebo displej hodiniek Apple Watch v blízkosti bezkontaktnej čítačky.
  2. Po dokončení transakcie sa na obrazovke zobrazí text Hotovo a symbol zaškrtnutia. Ak používate hodinky Apple Watch, pocítite tiež jemné klepnutie a ozve sa pípnutie.

Ak karta Suica, PASMO alebo ICOCA nie je nastavená do expresného režimu, prečítajte si, ako nakupovať pomocou Apple Pay.

 

Kontrola zostatku na karte Suica, PASMO alebo ICOCA

Zostatok na karte Suica, PASMO alebo ICOCA môžete skontrolovať na iPhone alebo hodinkách Apple Watch.

Na iPhone

  1. Otvorte apku Peňaženka.
  2. Klepnutím na kartu Suica, PASMO alebo ICOCA zobrazte aktuálny zostatok.

Na hodinkách Apple Watch

  1. Otvorte apku Peňaženka.
  2. Klepnite na kartu Suica, PASMO alebo ICOCA.
  3. Pomocou korunky Digital Crown rolujte nadol a pozrite si aktuálny zostatok.

Ak sa zostatok na karte Suica, PASMO alebo ICOCA neaktualizuje

  1. Na iPhone otvorte apku Peňaženka.
  2. Klepnite na kartu Suica, PASMO alebo ICOCA.
  3. Klepnite na tlačidlo Viac a potom na Detaily karty ikona Detaily karty.
  4. Zapnite servisný režim a overte sa pomocou Face ID, Touch ID alebo kódu.

Ak chcete servisný režim vypnúť, klepnite na kartu. Prečítajte si, čo robiť, ak sa zostatok stále neaktualizuje.

 

Dobitie karty Suica, PASMO alebo ICOCA

Ak si chcete na kartu Suica, PASMO alebo ICOCA pridať peniaze, v apke Peňaženka musíte mať podporovanú kreditnú alebo predplatenú kartu.

Ako si dobiť kartu Suica, PASMO alebo ICOCA na iPhone

  1. V apke Peňaženka klepnite na kartu Suica, PASMO alebo ICOCA.
  2. Klepnite na Pridať peniaze.
  3. Vyberte sumu, ktorú chcete pridať, a klepnite na Pridať.
  4. Vyberte kreditnú alebo predplatenú kartu, ktorou chcete zaplatiť, a potvrďte transakciu pomocou Face ID alebo Touch ID.

Ako si dobiť kartu Suica, PASMO alebo ICOCA na hodinkách Apple Watch

  1. V apke Peňaženka klepnite na kartu Suica, PASMO alebo ICOCA.
  2. Klepnite na Pridať peniaze.
  3. Postupujte podľa pokynov na obrazovke.

 

Získanie refundácie za nákupy uskutočnené kartou Suica, PASMO alebo ICOCA pomocou Apple Pay

V prípade položiek, ktoré ste kúpili pomocou karty Suica, PASMO alebo ICOCA cez Apple Pay, vráťte príslušnú položku pri tom istom termináli, kde ste uskutočnili nákup, než kartu Suica, PASMO alebo ICOCA použijete na ďalší nákup cez Apple Pay.

Prečítajte si viac o refundáciách za nákupy uskutočnené platobnou kartou pomocou Apple Pay.

 

Používanie apky Suica alebo PASMO

Keď si stiahnete apku Suica alebo apku PASMO, môžete vďaka nej využívať ďalšie služby spojené s kartou. Môžete napríklad:

  • vytvoriť novú kartu Suica alebo PASMO,
  • vytvoriť alebo zmeniť program využívania verejnej dopravy,
  • kúpiť si lístok na Šinkansen alebo cestovný lístok Green Car**,
  • nastaviť automatické dobíjanie (len pomocou funkcie zobrazenia karty),
  • nastaviť alebo zmeniť hlásenia od spoločnosti JR East.

** Cestovné lístky na šinkansen si možno kúpiť pre trate Tohoku, Yamagata, Akita, Hokkaido, Joetsu a Hokuriku. Cestovné lístky Green Car si možno kúpiť iba pre vlaky spoločnosti JR East.

 

Informácie o produktoch, ktoré nevyrába spoločnosť Apple, alebo nezávislých webových stránkach, ktoré nekontroluje ani netestuje spoločnosť Apple, sa poskytujú bez akéhokoľvek odporúčania či podpory. Spoločnosť Apple nenesie žiadnu zodpovednosť v súvislosti s výberom, výkonom alebo používaním webových stránok alebo produktov tretích strán. Spoločnosť Apple neposkytuje žiadne vyhlásenia týkajúce sa presnosti či spoľahlivosti webových stránok tretích strán. Ak chcete získať ďalšie informácie, obráťte sa na dodávateľa.

Dátum zverejnenia: