Selecionar a versão:

Modificar este controlo irá recarregar a página

Visão geral dos botões no comando da Apple TV

O comando à distância incluído com a Apple TV varia consoante o modelo. Encontre o seu comando à distância abaixo para saber mais sobre os botões.

Siri Remote ou Apple TV Remote (2.ª ou 3.ª geração)	Descrição do botão
	Prima para ligar a Apple TV. Prima sem largar para desligar a Apple TV. Passe o dedo no clickpad, ou prima a tecla para cima, para baixo, para a esquerda ou para a direita no anel do clickpad para navegar na Apple TV. Prima sem largar para ativar Siri (se disponível), abrir a Pesquisa ou ditar texto. Prima para voltar ao ecrã anterior. Prima sem largar para ir até ao ecrã principal. Prima para abrir a aplicação TV. Prima sem largar para abrir a central de controlo. Prima para reproduzir ou colocar em pausa. Prima ou para aumentar ou diminuir o volume. Prima sem largar para aumentar ou diminuir o volume rapidamente. Prima para silenciar ou ligar o áudio.

Siri Remote ou Apple TV Remote (2.ª ou 3.ª geração)

Descrição do botão

Prima para ligar a Apple TV. Prima sem largar para desligar a Apple TV.

Passe o dedo no clickpad, ou prima a tecla para cima, para baixo, para a esquerda ou para a direita no anel do clickpad para navegar na Apple TV.

Prima sem largar para ativar Siri (se disponível), abrir a Pesquisa ou ditar texto.

Prima para voltar ao ecrã anterior. Prima sem largar para ir até ao ecrã principal.

Prima para abrir a aplicação TV. Prima sem largar para abrir a central de controlo.

Prima para reproduzir ou colocar em pausa.

Prima ou para aumentar ou diminuir o volume. Prima sem largar para aumentar ou diminuir o volume rapidamente.

Prima para silenciar ou ligar o áudio.

Siri Remote ou Apple TV Remote (1.ª geração)	Descrição do botão
	Passe o dedo ou toque na tecla para cima, para baixo, para a esquerda ou para a direita na superfície táctil para navegar na Apple TV. Prima para voltar ao ecrã anterior. Prima sem largar para ir até ao ecrã principal. Prima para abrir a aplicação TV. Prima sem largar para abrir a central de controlo. Prima sem largar para ativar Siri (se disponível), abrir a Pesquisa ou ditar texto. Prima ou para aumentar ou diminuir o volume. Prima sem largar para aumentar ou diminuir o volume rapidamente. Prima para reproduzir ou colocar em pausa.

Siri Remote ou Apple TV Remote (1.ª geração)

Descrição do botão

Passe o dedo ou toque na tecla para cima, para baixo, para a esquerda ou para a direita na superfície táctil para navegar na Apple TV.

Prima para voltar ao ecrã anterior. Prima sem largar para ir até ao ecrã principal.

Prima para abrir a aplicação TV. Prima sem largar para abrir a central de controlo.

Prima sem largar para ativar Siri (se disponível), abrir a Pesquisa ou ditar texto.

Prima ou para aumentar ou diminuir o volume. Prima sem largar para aumentar ou diminuir o volume rapidamente.

Prima para reproduzir ou colocar em pausa.

Útil?

Manual de Utilização da Apple TV