Utilizar passes no iPhone ou Apple Watch no Japão

No Japão, pode utilizar os cartões Suica, PASMO, ICOCA ou TOICA na app Carteira para andar nos transportes públicos e fazer compras em lojas com o Apple Pay.

Requisitos

Para utilizar um cartão Suica, PASMO, ICOCA ou TOICA com o Apple Pay, precisa de:

• Uma conta Apple que tenha sido utilizada para iniciar sessão no seu dispositivo com autenticação de dois fatores.

• Um iPhone 8, iPhone 8 Plus ou posterior com a versão mais recente do iOS suportada pelo seu iPhone. Em alternativa, um Apple Watch Series 3 ou posterior com a versão mais recente do watchOS suportada pelo seu Apple Watch.

O cartão TOICA será emitido pela JR West como um cartão ICOCA.

Utilizar o passe para andar nos transportes públicos no Japão

Pode utilizar o passe em qualquer lugar onde possa utilizar um passe físico, ou onde sejam aceites cartões com circuito integrado ou pré-pagos e estes possam ser utilizados na Carteira da Apple.

Andar nos transportes públicos com o passe

Com o Modo expresso definido no cartão, pode pagar viagens rapidamente com apenas um toque no iPhone ou Apple Watch.

1. Certifique-se de que o dispositivo está ligado. Não tem de estar ligado a uma rede móvel ou Wi-Fi.

2. Coloque a parte superior do iPhone ou o mostrador do Apple Watch perto do leitor de bilhetes do canal de acesso ao entrar e sair dos transportes.

3. Irá ver a mensagem OK e um visto no ecrã. Se estiver a utilizar o Apple Watch, irá sentir uma vibração ligeira e ouvir um sinal sonoro.

Andar nos transportes públicos e fazer compras com o Modo expresso

Ao definir o Modo expresso no passe, pode andar nos transportes públicos e fazer compras sem ativar ou desbloquear o dispositivo, autenticar-se ou abrir uma app. Poderá até conseguir fazer compras quando o iPhone precisar de ser carregado.

1. Coloque a parte superior do iPhone ou o mostrador do Apple Watch perto do leitor contactless.

2. Quando a transação estiver concluída, irá ver a mensagem OK e um visto no ecrã. Se estiver a utilizar o Apple Watch, irá sentir uma vibração ligeira e ouvir um sinal sonoro.

Dependendo do modelo do iPhone, poderá conseguir utilizar o Modo expresso quando o iPhone precisar de ser carregado.

Se pretender utilizar um cartão que não tem o Modo expresso definido:

• No iPhone: autentique-se com o Face ID, Touch ID ou código.

• No Apple Watch: carregue duas vezes no botão lateral para aceder aos cartões, passe o dedo para baixo para selecionar o passe e autentique-se com o código.

Colocar o passe em Modo de manutenção

Se necessitar da assistência de um funcionário da estação para utilizar o passe, coloque o dispositivo em Modo de manutenção antes de o entregar ao funcionário.

Colocar o passe em Modo de manutenção no iPhone

1. Abra a app Carteira.

2. Selecione o passe.

3. Toque no botão Mais e, em seguida, toque em Detalhes do cartão.

4. Ative o Modo de manutenção.

Colocar o passe em Modo de manutenção no Apple Watch

1. Retire o Apple Watch do pulso.

2. Introduza o código para desbloquear.

3. Faça duplo clique no botão lateral.

4. Desloque-se para baixo para selecionar o cartão.

5. Utilize a Digital Crown para se deslocar para baixo e toque em Ativar modo de manutenção.

6. Peça ao funcionário da estação para segurar o Apple Watch com o mostrador virado para baixo.

Utilizar o passe em lojas

Pode utilizar o passe onde vir estes símbolos:

Poderá ter de selecionar o passe no terminal quando efetuar o pagamento ou informar o funcionário sobre com que cartão irá efetuar o pagamento.

Consultar o saldo no passe

Consulte o saldo do passe no iPhone ou Apple Watch.

Se o saldo do passe não for atualizado

1. No iPhone, abra a app Carteira.

2. Toque no passe.

3. Toque no botão Mais e, em seguida, toque em Detalhes do cartão.

4. Ative o Modo de manutenção e autentique-se com o Face ID, o Touch ID ou o código.

Para desativar o Modo de manutenção, toque no cartão. Saiba o que fazer se mesmo assim o saldo não for atualizado.

Também pode adicionar dinheiro ou passes a passes elegíveis no iPhone ou Apple Watch. Saiba como carregar o passe com o Apple Pay.

Obter um reembolso de compras efetuadas com o passe através do Apple Pay

Se comprou artigos com o passe através do Apple Pay, devolva-os no mesmo terminal onde efetuou a compra. Faça-o antes de utilizar o cartão para outra compra com o Apple Pay.

Saiba mais sobre os reembolsos de compras efetuadas com um cartão de pagamento através do Apple Pay.

Utilizar a app do passe

Se descarregar a app do passe, pode aceder a serviços adicionais no cartão. Por exemplo, pode:

• Criar um novo plano de deslocações

• Alterar ou obter um reembolso do plano de deslocações

• Obter o reembolso do passe

• Comprar um bilhete Green Car**