Abra o app FaceTime no Mac.
com a tecla Control pressionada, clique em uma ligação e escolha Remover de Recentes.