Personalize a saída de áudio
Se um DVD possui várias trilhas sonoras, como uma faixa de comentário ou de diálogo em um idioma diferente, você pode escolher qual trilha sonora usar no Reprodutor de DVD.
Talvez seja necessário usar os menus interativos do filme para essas alterações em alguns DVDs.
Abra o Reprodutor de DVD para mim
Como escolher uma trilha sonora
Com o filme em reprodução, faça o seguinte:
Na barra de menus: Selecione Recursos > Áudio e escolha a faixa de áudio.
Na Gaveta do Controlador: Mantenha o botão Áudio pressionado e selecione a faixa de áudio.
Na barra do Controlador da visualização de tela cheia: Clique no botão de Sequências/Legendas Ocultas e escolha a faixa de áudio.
Como selecionar um dispositivo de saída de áudio
Como selecionar um dispositivo de saída de áudio para o Reprodutor de DVD. Você pode usar diferentes tipos de equipamentos de áudio para ouvir o áudio de um filme de DVD.
Conecte seu dispositivo de áudio ao computador.
Escolha Reprodutor de DVD > Preferências e clique em Configuração do Disco.
Clique no menu pop-up “Saída de áudio” e escolha uma opção:
Saída de Som do Sistema: Reproduz o áudio analógico nos auto-falantes integrados do computador, fones de ouvido estéreo ou outro dispositivo de áudio, usando o dispositivo de saída selecionado no painel de preferências Som (escolha o menu Apple >Preferências do Sistema e clique em Som). Esta é a opção padrão.
Saída Digital: Reproduz áudio digital no dispositivo de saída digital que escolher, como sistema de entretenimento doméstico, independentemente do ajuste no painel de preferências Som. Esta opção está disponível somente se seu equipamento de áudio for compatível com o formato S/PDIF.
Se você usar a saída de áudio digital integrada do computador quando reproduzir um DVD, você ouvirá somente o áudio do filme; não ouvirá alertas ou outros sons do computador.
Como usar o equalizador de áudio
Escolha Janela > Equalizador de Áudio.
Na janela do Equalizador de Áudio, selecione Ativar.
Opcionalmente, clique no menu pop-up e escolha uma pré-definição.
Ajuste o áudio como desejar.
Crie um pré-ajuste de Equalizador de Áudio personalizado
Escolha Janela > Equalizador de Áudio.
Na janela do Equalizador de Áudio, selecione Ativar.
Clique no menu local, escolha Manual e use os controles deslizantes na janela para ajustar os níveis.
Clique no menu pop-up, escolha Salvar Pré-Definição e dê um nome à pré-definição personalizada.
Se desejar usar o pré-ajuste em outros DVDs, selecione a opção “Utilizar para todos os discos”.