![](https://help.apple.com/assets/5C072579094622C40134BD65/5C07257A094622C40134BD6C/pt_BR/24cf153bcfa5c3858525e4aafcc3009e.png)
![Quatro volumes no contêiner APFS na barra lateral do Utilitário de Disco.](https://help.apple.com/assets/5C072579094622C40134BD65/5C07257A094622C40134BD6C/pt_BR/cb50777117661e8d893d337bd83a0bcd.png)
Deixe o macOS gerenciar o espaço entre múltiplos volumes
Com o Apple File System (APFS), o sistema de arquivos apresentado no macOS 10.13, é fácil adicionar e apagar volumes em dispositivos de armazenamento. Os volumes formatados como APFS se expandem e contraem automaticamente — você nunca precisa reparticionar um dispositivo de armazenamento novamente.
![A opção APFS (Criptografado) no menu Formatar.](https://help.apple.com/assets/5C072579094622C40134BD65/5C07257A094622C40134BD6C/pt_BR/5722411cdf5da53a02f6cef1ea332d97.png)
Mantenha os seus dispositivos de armazenamento externos seguros
Ao obter uma nova unidade flash ou outro dispositivo de armazenamento, formate-o como APFS e criptografe-o com uma senha para proteger o conteúdo.
![O diálogo Reparador na barra de ferramentas do Utilitário de Disco.](https://help.apple.com/assets/5C072579094622C40134BD65/5C07257A094622C40134BD6C/pt_BR/71b20cb2c1cb70fa0c0018493aa2ea3d.png)
Realizar uma verificação no disco
Se houver algum problema com um disco, o Utilitário de Disco pode verificá‑lo e reparar os problemas detectados.
Para navegar pelo Manual do Usuário do Utilitário de Disco, clique em Índice na parte superior da página.