![Ikona aplikacji Pages](https://help.apple.com/assets/5CDC4123680CE2F0697C9FF4/5CDC41C9680CE26E2D7CC33C/pl_PL/741bdf387ad36863074d18ff2381d432.png)
![Paleta szablonów z kategoriami widocznymi na górze. Zaznaczona jest kategoria Książki, a poniżej widoczne są szablony książek w orientacji pionowej oraz poziomej.](https://help.apple.com/assets/5CDC4123680CE2F0697C9FF4/5CDC41C9680CE26E2D7CC33C/pl_PL/ec2689c74d30f9b094c66b854287aa62.png)
Zacznij od szablonu
Tworzenie każdego dokumentu rozpoczyna się od wybrania szablonu stanowiącego punkt wyjścia. Możesz tworzyć dokumenty edytora tekstu, takie jak raporty i listy, a także dokumenty makiety strony, takie jak plakaty i biuletyny. Wystarczy zastąpić tekst zastępczy oraz obrazki zastępcze własną zawartością.
![Menu wstawiania z przyciskami u góry, pozwalającymi na dodawanie tabel, wykresów, kształtów i multimediów. Zaznaczony jest przycisk dodawania kształtów. Jego menu to poziomy pasek z kategoriami. Na lewym końcu tego paska widoczny jest przycisk wyszukiwania. Zaznaczona jest kategoria Aktywność, a poniżej widoczne są kształty.](https://help.apple.com/assets/5CDC4123680CE2F0697C9FF4/5CDC41C9680CE26E2D7CC33C/pl_PL/6f3ef1af5b883e2eef158c79eb13e242.png)
Dodaj zdjęcia, tabele, rysunki i inne rzeczy
Dodaj do dokumentu obiekty, takie jak tabele, wykresy, kształty i multimedia (obrazki, nagrania audio i wideo). Możesz nakładać obiekty, zmieniać ich wielkość oraz umieszczać je w dowolnym miejscu na stronie.
![Narzędzia formatowania, pozwalające na zmianę wielkości i wyglądu zaznaczonego obrazka. Na górze narzędzi formatowania widoczne są przyciski Styl, Obrazek oraz Porządek.](https://help.apple.com/assets/5CDC4123680CE2F0697C9FF4/5CDC41C9680CE26E2D7CC33C/pl_PL/c663fc623266d7894dbc806514199fb8.png)
Dostosuj szczegóły
Wszystko, co znajduje się w dokumencie, możesz zmienić — zmodyfikuj wygląd tekstu, dodaj cień do obrazka, wypełnij kształty kolorem itd.
![Kształt oblewany tekstem z trzech stron.](https://help.apple.com/assets/5CDC4123680CE2F0697C9FF4/5CDC41C9680CE26E2D7CC33C/pl_PL/d666ca7b667fd960510f67cde437058e.png)
Przelewaj tekst
Możesz w twórczy sposób przelewać tekst w dokumencie. Masz dodany obrazek? Oblej go tekstem. Chcesz przelewać tekst między nieregularnymi łamami lub kontynuować artykuł uzupełniający na kolejnej stronie? Połącz pola tekstowe, aby tekst przelewany był z jednego pola do kolejnego.
![Ekran Dodaj osoby z obrazkiem udostępnianego dokumentu. Poniżej widoczne są przyciski różnych sposobów wysyłania zaproszenia, takie jak Mail, Kopiuj łącze oraz Więcej. Na dole znajduje się przycisk Opcje udostępniania.](https://help.apple.com/assets/5CDC4123680CE2F0697C9FF4/5CDC41C9680CE26E2D7CC33C/pl_PL/0b9bd9abda000a7d8eba6d7cedfaed4e.png)
Współpracuj na żywo
Możesz zaprosić innych do wspólnej pracy nad dokumentem. Każdy, kogo zaprosisz, widzi zmiany dokonywane na bieżąco, ale Ty kontrolujesz, kto z zaproszonych może edytować, a kto tylko wyświetlać dokument.
Ten podręcznik pomaga rozpocząć korzystanie z aplikacji Pages 5.2 na iPadzie. Aby sprawdzić wersję Pages na iPadzie, przejdź do Ustawień i stuknij w Pages. Aby przeglądać ten podręcznik, stuknij w Spis treści na górze strony. Możesz także pobrać przewodnik z Apple Books(tam, gdzie jest dostępny).
Jeśli potrzebujesz więcej pomocy, odwiedź witrynę wsparcia dla aplikacji Pages.